Descarcă aplicația
educalingo
lasice

Înțelesul "lasice" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LASICE ÎN POLONEZĂ

lasice


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LASICE

alice · babice · backowice · barwice · bielice · bierutowice · biskupice · bledowice · bobolice · bobrowice · boleszkowice · borkowice · bronowice · bruzdnice · buczkowice · cewice · chlopice · chojnice · losice · prusice

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LASICE

laserowanie · laserowid · laserowka · laserowo · laserowy · laserunek · laserunkowo · laserunkowy · lasic sie · lasica · lasicowate · lasicowaty · lasicowy · lasiczka · lasiczny · lasiczy · lasin · lasinski · lasisty · lask

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LASICE

chrzastowice · chwalowice · cieplice · ciezkowice · circumlocution office · czechowice dziedzice · czerniewice · czeskie budziejowice · dabrowice · dolice · domanice · domaniewice · domaszowice · druzbice · duce et auspice · dziadkowice · dzierzkowice · epoksydowe żywice · eunice · fajslawice

Sinonimele și antonimele lasice în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lasice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LASICE

Găsește traducerea lasice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lasice din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lasice» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

黄鼠狼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

comadreja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

weasel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चालक आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ابن عرس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ласка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

doninha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বেজি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

belette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

weasel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Wiesel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

イタチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

족제비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

weasel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

con lợn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வீசெல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मुंगूस, उंदीर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gelincik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

donnola
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lasice
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ласка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nevăstuică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

νυφίτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weasel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vessla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

røyskatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lasice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LASICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lasice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lasice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lasice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LASICE»

Descoperă întrebuințarea lasice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lasice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Folia historiae artium - Tomy 1-4 - Strona 64
Dzisiejsze zestawienie kot — mysz odpowiadało starożytnemu łasica — mysz. Małe dzieci i młode dziewczyny nazywano łasiczkami i odwrotnie, na łasicę mówiono czasem narzeczona54. W komedii Arystofanesa Acharnejczycy, wystawionej ...
Polska Akademia Umiejetnosci, Komisja Historii Sztuki, 1995
2
Rozprawy - Strona 259
Zaczem idą: „Użytki ku lekarstwom“, gdzie czytamy I: „Ukąszenie łasice jest jadowite i bolące, na co pomaga, plastr z czosnku a z cebule z figą niedostałą stłukszy“. Widać że z ukąszeniem tego zwierzątka nieraz się człowiek spotykał, jeżeli aż ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1917
3
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Należy łasica do rzędu drapieżnych zwierząt, i bardzo jest podobna do gronastaja; ale mniejsza, i niedostaje jej owego czarnego ogonka, który tamtego znamienuje. Wreszcie kolor szerści łasicy jest płowy z góry, a białawy pod brzuchem i ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 17
kreálal zgodnoáó z nper. räsu 'lasica' (KorS uwazal za pozyczke. z per., Schrader EIA II 656). — Machek ZslPh ХХП1 121, ES2 320 — 1 rekonstruujac psl. *vdasbka laczyl z germ. msul5(n), stwniem. wisula, niem. Wiesel 'lasica'. — Trubacev ...
Franciszek Sławski, 1982
5
Czasy I Przyja Nie
łasice! Jedną żywą i jedną nieboszczkę”. „Kiedy?” „Ja tam poszedłem zaraz po przyjeździe”. „Tak – rzekł Tatuś – tam od dawna mieszkały łaski”. „Ja wiem. Mama mi opowiadała jak wy raz, dawniej, kiedy po ślubie chodziliście na spacery po ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
6
Kultura ludowa Słowian - Część 2,Wydanie 1 - Strona 569
Według M. Milićevića Czarnogórzec, co zoczył łasicę, wita ją życzliwemi słowami: „Cha j de, kum o, s Bogom; pre- dajem ti miSe na Se!" („Pójdź, kumo, z Panem Bogiem; oddajemy ci nasze myszy"). Również w Policy nie wolno tego drapieżcy ...
Kazimierz Moszyński, 1934
7
Madrej glowie dość dwie slowie: Trzy centurie przysłlów ... - Strona 275
Julian Krzyżanowski. ŁASICA Zalecenie przysłowiowe: „Szanuj, bracie, łasicę w chacie", Adal- berg opatrzył następującym komentarzem: „Zdanie to jest może przesądem ludu lub też przestrogą, aby szanowano żonę, gospodynię w domu".
Julian Krzyżanowski, 1960
8
Stopařství - Strona 73
Rozlišování lasice hranostaje a kolčavy Lasice hranostaj a lasice kolčava jsou takzvané „pravé druhy“. Ne- kříží se mezi sebou ani ve volné přírodě, ani v zajetí. Ačkoliv je lasice kolčava průměrně menší, mo- hou se mezi sebou velikostně pře- ...
Karl Brandt, ‎Hans Behnke, ‎Andreas David, 2009
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 296
łata łasica od XV w. 'zwierzę Mustela nivalis', od XVI w. też łaska 'ts.'. Ogsł.: cz. łasice, dial. laska, ukr. ldsycja, dial. ldska, ch./s. lasica. Psł. *lasica, dial. też *łastka 'łasica, łaska', zapewne derywaty z przyr. *-ica i *-»fca od szczątkowo ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 146
Wyrazem takiego pozytywnego stosunku do łasicy jest przysłowie Szanuj, bracie, łasicę w chacie („Łasicai"), pamięć zaś o zachowaniach udomowionej łasicy przetrwała w powiedzeniu: Łasi się jak łasica, ale także: kot, pies, suka („Łasić ...
Władysław Dynak, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LASICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lasice în contextul următoarelor știri.
1
Povratak Lasice, Lazović debitant
Selektor muške seniorske reprezentacije Ljubomir Obradović objavio je danas spisak igrača za utakmice protiv Srbije i Islanda u kvalifikacijama za Evropsko ... «Radio-televizija Crne Gore, Mai 15»
2
Jedna od najnevjerovatnijih fotografija prirode: Borba djetlića i lasice
Zanimljiva priča dolazi iz Londona gdje je Martin Le-May snimio trenutak kada je na djetlića skočila beba lasice. Le-May je izašao u šetnju sa svojom suprugom ... «Radio Sarajevo, Mar 15»
3
Internet foto senzacija: Evo kako su snimljeni djetlić i lasica
Herzog: Lasica je napala Žunu ( vrsta djetlića ) koja obitava i u našim šumama . Poznato je da Lasice spadaju u najmanje i najkrvoločnije zvijeri na planetu . «24sata, Mar 15»
4
Internet podivljao za fotkom djetlića i lasice, ali priča nije baš slatka
NAKON što je na Twitteru osvanula fotografija djetlića koju je zajašila lasica, bilo je sigurno da imamo još jedan suludi viralni hit. Naime, Jason Ward na svom je ... «Index.hr, Mar 15»
5
Blesk.cz >Zprávy >Události >Pohled jako z pohádky: Lasice se …
Pohled jako z pohádky: Lasice se povozila na žluně. Byl to ale ... Lasice se vozí na zádech letící žluny. ... Ve skutečnosti lasice na žlunu skočila, aby ji zakousla! «Blesk.cz, Mar 15»
6
"Lasice" na sceni CNP-a
Predstava “Lasice”, Bojane Mijović, u režiji Stevana Bodrože večeras će od 20 sati biti izvedena na Velikoj sceni Crnogorskog narodnog pozorišta. «Radio-televizija Crne Gore, Feb 15»
7
Danas nećete vidjeti ništa smješnije od ove lasice
Danas nećete vidjeti ništa smješnije od ove lasice ... Prekrasna lasica je posve neodoljiva dok spava u krilu svoje vlasnice. Zbilja, ne sjećamo se kad smo vidjeli ... «Tportal, Nov 14»
8
Ako se ne seksaju godinu dana, lasice umiru
Jeste li znali da zebre imaju bijele šare? Ako to niste znali, onda možda niste čuli ni da neke životinje vide električne vodove kako svijetle u mraku jer su ... «Tportal, Mar 14»
9
Bespomoćna mačka protiv nemoguće lasice
Mačka je lukava, hitra i okretna. Lasica je sve to, samo na kvadrat. Zato je njihova igra ovako zanimljiva i zato je mački teže protiv sitnog glodavca nego, ... «Tportal, Mai 13»
10
Nevjerojatna ideja za prevaru: Umjesto pudlica kupio lasice na …
A kad je "pse" odveo na cijepljenje, njegove su sumnje potvrđene: uistinu je kupio dvije lasice kojima su od rođenja davani steroidi kako bi im se povećala ... «Index.hr, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lasice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lasice>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO