Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "donnola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DONNOLA ÎN ITALIANĂ

don · no · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DONNOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DONNOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «donnola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mustela nivalis

Mustela nivalis

Weasel Subtipuri ▪ Mustela nivalis nivalis ▪ Mustela nivalis vulgaris Nevăstuica este un mamifer din familia Mustelidi, de aproximativ 30 de centimetri, din care 4 centimetri de coadă. Ea are un corp subțire acoperit cu un pelou moale, ca pe spate și gri gri pe burtă. Are labe scurte, unghii ascuțite și urechi largi. Sunt raportate cazuri de țesători aparținând populațiilor muntoase care își schimbă părul în timpul iernii, presupunând o colorare totală sau parțial albă, cum ar fi Ermellino. Donnola Sottospecie ▪ Mustela nivalis nivalisMustela nivalis vulgaris La donnola, è un mammifero della famiglia dei Mustelidi lunga circa 30 centimetri, di cui 4 centimetri di coda. Ha il corpo snello ricoperto da un pelame soffice di colore fulvo sul dorso e grigio bianco sul ventre. Ha zampe corte, unghie aguzze e orecchie larghe. Sono segnalati casi di donnole appartenenti a popolazioni montane, che durante l'inverno cambiano pelo assumendo una colorazione completamente o parzialmente bianca come l'Ermellino.

Definiția donnola în dicționarul Italiană

Definiția de nevăstuică în dicționar este un mic mamifer carnivor al familiei Mustelidae, cu blană fină, roșiatică, albă pe burtă.

La definizione di donnola nel dizionario è piccolo Mammifero carnivoro della famiglia dei Mustelidi, dalla pelliccia pregiata, rossiccia, bianca sul ventre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «donnola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DONNOLA


brugnola
bru·gno·la
bugnola
bu·gno·la
cagnola
ca·gno·la
campagnola
cam·pa·gno·la
carmagnola
car·ma·gno·la
castagnola
ca·sta·gno·la
cavagnola
ca·va·gno·la
erba pignola
erba pignola
gragnola
gra·gno·la
mignola
mi·gno·la
montagnola
montagnola
pennola
pen·no·la
pianola
pia·no·la
prugnola
pru·gno·la
ragnola
ra·gno·la
spagnola
spa·gno·la
spinola
spi·no·la
stagnola
sta·gno·la
tignola
ti·gno·la
vignola
vi·gno·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DONNOLA

donna
donna di casa
donna di facili costumi
donna di fatica
donna di malaffare
donna di servizio
donna di strada
donna fatale
donna gravida
donna incinta
donnaccia
donnaiolo
donneare
donnescamente
donnesco
donnetta
donnicciola
donnino
donno
dono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DONNOLA

agricola
carambola
centocchio gramignola
cinquefoglia cenerognola
coca-cola
cola
gola
isola
lappolina gramignola
loeflingia spagnola
lungagnola
ola
ortegia spagnola
parola
pola
poligala amarognola
scuola
sola
spirea spagnola
viola

Sinonimele și antonimele donnola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «donnola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DONNOLA

Găsește traducerea donnola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile donnola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «donnola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

黄鼠狼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

comadreja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

weasel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चालक आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ابن عرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ласка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

doninha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বেজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

belette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

weasel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Wiesel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

イタチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

족제비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

weasel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

con lợn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வீசெல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मुंगूस, उंदीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gelincik
70 milioane de vorbitori

Italiană

donnola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

łasica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ласка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nevăstuică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νυφίτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vessla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

røyskatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a donnola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONNOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «donnola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale donnola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «donnola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DONNOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «donnola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «donnola» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre donnola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONNOLA»

Descoperă întrebuințarea donnola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu donnola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il gioco della Donnola: Un caso di Alex Cross
Il gioco della Donnola: un thriller di enorme impatto, vibrante di suspense in ogni pagina, inquietante, tesissimo. Un nuovo, imperdibile caso del detective Alex Cross, una riconferma della eccezionale abilità narrativa di James Patterson.
James Patterson, 2010
2
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
Una filastrocca ripetuta a Frontale sembra presupporre, nei secoli che ci precedono, una personificazione dell'animale: Bèrola, bèrola, dal cul sc'pelà, / da li sc'càrpa rósa e dal sc'cosàl rigà 'donnola, donnola dal sedere pelato, dalle scarpe ...
Remo Bracchi, 2009
3
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Sebbene le persone-donnola siano spesso amanti della solitudine, sono in grado di scoprire molte cose su quanti le circondano. La capacità di restare in silenzio consente loro di avvicinarsi senza essere viste né sentite, anche quando sono ...
Ted Andrews, 2004
4
Dizionario della favola antica
La donnola è un animale complesso e singolare, dalla connotazione simbolica ambivalente: viene rappresentata come dissoluta, perversa, malefica ma anche astuta, talora pronta asoccorrereledonne. Se in Grecia ha una fama sinistra, ...
Christian Stocchi, 2012
5
Le Bestiaire Du Christ
Tale instabilità abitativa è la causa per cui alcuni simbolisti hanno attribuito alla donnola l'immagine allegorica dell'Incostanza, ma altri, innalzandosi molto di più, le assegnarono il simbolo della preoccupazione, della vigilanza e dall'attivo ...
6
Ciao estate 2
Un guizzo giallo gli balenò davanti agli occhi: era una donnola che si allontanava a rapidi balzi. Era una piccola cosa viva, dunque non provò alcun senso di paura. Poi, innanzi a sé, ai propri piedi, scorse una cosa viva addirittura minuscola, ...
Anna Zanchetta, Giulia Carretta, Laura Sivlestrini, 2011
7
Zanna Bianca (De Agostini)
Jack London. presa. Gli stava attaccata, cercando di comprimere con i denti la grande vena in cui scorre il sangue della vita. La donnola beve il sangue, e la suagioiaè berlo direttamente dalla vena della vita. Il lupacchiotto grigio sarebbe ...
Jack London, 2014
8
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Il gatto, la martora, la donnola, la civetta, sono i suoi accaniti nemici, e la nitela ha un bel mettere in opera tutti i mezzi di difesa che le consentono le sue forze, quando s'imbatte in alcuni di essi deve pure soccombere nella lotta e lasciarvi la  ...
Alfred Edmund Brehm, 1873
9
Dissertatione storiche apologetiche critiche delle Sarde ...
La bellette, ossia donnola , è d' una grandezza , la boccamele d' un' altra : la „ donnola d' un certo colore e in certa parte, d'altro la boccamele: la donnola d'una „ misura di pelo, la boccamele d'altra. Come la donnola rimane sempre salvatica,  ...
Mattes Madao, 1792
10
Storia naturale della Sardegna: Quadrupedi di Sardegna
Quadrupedi di Sardegna Francesco Cetti. mentre la boccamele era dentro , e l' uccise. Nelle medesime celle domestiche se trovata la boccamele affogata nella olla del mele. ' La beletre, ossia donnola è dunque d' una grandezza ; e d' una ...
Francesco Cetti, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONNOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul donnola în contextul următoarelor știri.
1
Conosciamo il Parco Naturale dei Monti Aurunci - LatinaToday
La fauna è ricca e composta principalmente da mammiferi tra cui l'istrice, il tasso, la lepre, la martora, il cinghiale, la volpe, la donnola, il gatto ... «LatinaToday, Iul 15»
2
I PICCOLI CARNIVORI DELLA VALLE DEL TREJA
Sono presenti: Tasso, Martora, Volpe, Faina, Donnola e il raro Gatto selvatico, mentre resta ancora da accertare la presenza della Puzzola, ... «NewTuscia, Iul 15»
3
Pietro Gallo al Sindaco Mascaro : punti di forza per il rilancio della …
Anche la fauna si adatta alla macchia con passeracei, ghiandaia, il merlo, il colombaccio, la poiana, la volpe, il riccio, il tasso, la donnola, ... «Lamezia Live, Iul 15»
4
Pietro Gallo al sindaco Mascaro: punti di forza per il rilancio della città
Anche la fauna si adatta alla macchia con passeracei, ghiandaia, il merlo, il colombaccio, la poiana, la volpe, il riccio, il tasso, la donnola, ... «Il Lametino, Iul 15»
5
Le tartarughe sull'ippopotamo e gli altri animali che «scroccano» un …
La donnola è invece sparita nell'erba. ... come nell'altra incredibile foto di animali che mostra una donnola cavalcare il dorso di un picchio. «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Il corvo sul dorso di un'aquila. Le spettacolari foto di Phoo Chan
... di un giro panoramico gratuito. Che dire, super intelligente e furbo! Proprio come quella donnola che ha volato aggrappandosi a un picchio. «greenMe.it, Iul 15»
7
LFC, Leporace sul set di 'Urli e risvegli'
Sul set di Grassano, dove Ragone sta girando, erano presenti anche il poeta Carmine Donnola, protagonista del documentario, ed il ... «ilmetapontino.it, Iun 15»
8
Cisl: Piemonte terza regione italiana per numero di sfratti
Per il segretario regionale della Filca (Federazione lavoratori costruzioni e affini), Piero Donnola occorre puntare sulle ristrutturazioni. «askanews, Iun 15»
9
Alla scoperta della fauna delle zone d'acqua dolce
Tra i mammiferi sono presenti l'istrice, il tasso, la volpe, la donnola, la faina e la rara puzzola. Tra i rettili: testuggine di Herman (Testudo ... «Cose di Casa, Iun 15»
10
Il procione che "cavalca" il coccodrillo
In quel caso i due animali protagonisti furono una donnola e un picchio, ritratti da un fotografo professionista londinese. Questi, però, in seguito ... «il Giornale, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Donnola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/donnola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z