Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lateran" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LATERAN ÎN POLONEZĂ

lateran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LATERAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lateran» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lateran

Lateran

Lateran

Lateran - un complex de palat și biserică din Roma, construit în secolul al IV-lea de către împăratul Constantin cel Mare, pe temelia palatului familiei romane a Lateranului. Apoi a luat naștere biserica lui Hristos Mântuitorul. Palatul Lateran reconstruit și Biserica împăratului au dat papilor care s-au stabilit acolo până în 1308, când reședința papală a devenit Vatican. În 1308, palatul și biserica au fost arse, dar au fost reconstruite, iar Arhiepiscopul Sf. Ioan de Lateran este catedrala episcopului Romei. În Palatul Lateran au existat cinci consilii Lateran. Lateran – zespół pałacowo-kościelny w Rzymie, zbudowany w IV wieku przez cesarza Konstantyna Wielkiego na gruntach pałacu rzymskiej rodziny Lateranów. Wówczas to powstał kościół pod wezwaniem Chrystusa Zbawiciela. Przebudowany pałac Lateranów oraz kościół cesarz podarował papieżom, którzy gospodarowali tam do 1308, kiedy to rezydencją papieską został Watykan. W 1308 roku pałac i kościół spłonęły, zostały jednak odbudowane, a arcybazylika św. Jana na Lateranie jest katedrą biskupa Rzymu. W Pałacu na Lateranie odbyło się pięć Soborów laterańskich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lateran» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LATERAN


ajran
ajran
akwizgran
akwizgran
alkoran
alkoran
arran
arran
baran
baran
barbituran
barbituran
benzofuran
benzofuran
bodhran
bodhran
boran
boran
buran
buran
charan
charan
chloran
chloran
cholegran
cholegran
cioran
cioran
czworogran
czworogran
majeran
majeran
teheran
teheran
teleran
teleran
weteran
weteran
zeran
zeran

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LATERAN

lateczka
latek
lateks
lateksowy
latencja
latenizacja
latenski
latensyfikacja
lateral thinking
lateralizacja
lateralny
lateranski
latercyna
latercynowy
laterem lavas
laterna magica
lateryt
laterytowy
lateryzacja
latewka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LATERAN

dekstran
dran
duran
duzy ekran
dworan
dwufosforan
dzejran
ekran
filigran
fortran
fosforan
furan
furfuran
gastrogran
gidran
gran
hawran
huascaran
iran
katamaran

Sinonimele și antonimele lateran în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lateran» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LATERAN

Găsește traducerea lateran în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lateran din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lateran» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拉特兰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Letrán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Lateran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लैटर्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اتران
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Латеранский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Lateranense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Lateran
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Latran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Lateran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lateran
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ラテラノ大聖堂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

라테
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lateran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lateran
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

லேடெரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Lateran
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Lateran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Laterano
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lateran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Латеранський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Lateran
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Λατερανού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lateraanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Later
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Laterankirken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lateran

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LATERAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lateran» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lateran

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LATERAN»

Descoperă întrebuințarea lateran în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lateran și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Chronicle of the English Augustinian Canonesses ...
Title: The Chronicle of the English Augustinian Canonesses Regular of the Lateran, at St. Monica's in Louvain (now at St. Augustine's Priory, Newton Abbot, Devon) 1548[-1644] General Books publication date: 2009 Original publication date: ...
Adam Hamilton, 2009
2
The German Episcopacy and the Implementation of the ... - Tom 1215
This comprehensive study of efforts by the German episcopacy to effect reform in the spirit of the Fourth Lateran Council (1215) reveals both enthusiasm for and indifference to the injunctions of Pope Innocent III who sought through the ...
Paul B. Pixton, 1995
3
She-Wolf: The Story of a Roman Icon - Strona 43
When he built his imperial palace at Aachen, Germany, during the late eighth and early ninthcenturies, Charlemagne modeled it onthe Lateran Palace in Rome. According to tradition, the Lateran Palace had been Emperor Constan- tine's own ...
Cristina Mazzoni, 2010
4
The Statutes of the Fourth General Council of Lateran, by ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lateran Council 1215, 2014
5
The Statutes of the Fourth General Council of Lateran, by ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1843 edition. Excerpt: .
Lateran Council, 2013
6
The Pope and the Duce: The International Impact of the ...
Rom er hjemstedet for både en gejstlig verdensmagt og en national regering.
Peter C. Kent, 1981
7
The History of Medieval Canon Law in the Classical Period, ...
Si. The Fourth Lateran Council was celebrated in the Lateran Basilica, from the eleventh to the thirtieth of November 1215; the major fruits of this council were its 71 constitutions, which constitute the single most substantial collection of ...
Wilfried Hartmann, ‎Kenneth Pennington, 2008
8
Reform Before the Reformation: Vincenzo Querini and the ...
CHAFFER FIVE REFORM BY THE WORD AND BY THE SWORD The Fifth Lateran Council (1512-17) The historical significance of the Fifth Lateran Council has been greatly revised by historians during the past two decades. It is no longer ...
Stephen D. Bowd, 2002
9
Lateran Treaty
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎McBrewster John, 2010
10
Pope Pius Xi: Lateran Treaty, Roman Catholic Archdiocese ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LATERAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lateran în contextul următoarelor știri.
1
Pope ordains Bishop during Mass at St John Lateran
(Vatican Radio) Pope Francis celebrated Mass at the Archbasilica of St John Lateran on Monday evening in a ceremony that included the ordination of a new ... «Vatican Radio, Nov 15»
2
Why do we celebrate the feast of the Dedication of St. John Lateran?
The Basilica of St. John Lateran, in Rome, holds a special place in the memory of the Church. St. John Lateran was first dedicated by Pope Sylvester I, in the ... «Arlington Catholic Herald, Nov 15»
3
Globetrotter Lateran Accord Alpenländer Sieger
Wie wir schon berichteten, gewann der ehemals von Waldemar Hickst trainierte und im Besitz von Guido Schmitt stehende Lateran Accord, am vergangenen ... «GaloppOnline, Sep 15»
4
'We Are a Million' Marchers for Marriage in Rome
The throng, many of them families, came to the piazza of St. John Lateran to take part in "Family Day." Its aim was to support a child's right to a mother and father ... «National Catholic Register, Iun 15»
5
Celebrating Corpus Christi feast, Pope Francis honors persecuted …
Celebrating the feast of the Body and Blood of Christ with an evening Mass outside Rome's Basilica of St. John Lateran on Thursday, Pope Francis said the ... «National Catholic Reporter, Iun 15»
6
Deal imports American bottom-line accounting to Italy's Catholic …
Students at the Pontifical Lateran University's new School of Pastoral Management will also receive online training from Villanova, in addition to the chance to ... «Religion News Service, Mai 15»
7
The End of the Analogy of Being
The Fourth Lateran's formula hinges on the meaning of “ever greater.” The “ever,” for Przywara, signifies an ongoing, never complete, and always expanding ... «First Things, Ian 15»
8
Work on Rome subway digs up ancient farm, tools
They worked some 20 meters down (some six stories deep) near St. John in Lateran Basilica. Today's Rome rests upon medieval layers and, under those, more ... «Daily Mail, Dec 14»
9
Sunday reflection: John 2:13-22
Today is the feast day of the dedication of St. John Lateran Basilica in Rome. Not too many people know that this church, and not St. Peter's Basilica in Vatican ... «Hot Air, Nov 14»
10
Feast of the Dedication of the Lateran Basilica – November 9, 2014
Introduction: Today we celebrate the Dedication of the Lateran Basilica in Rome on 9th November 324 AD by Pope St. Sylvester. Every bishop has a cathedral, ... «Vatican Radio, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lateran [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lateran>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż