Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laziebny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAZIEBNY ÎN POLONEZĂ

laziebny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAZIEBNY


bezpotrzebny
bezpotrzebny
bezzebny
bezzebny
bliskorebny
bliskorebny
chlebny
chlebny
chwalebny
chwalebny
cieplozgrzebny
cieplozgrzebny
cwiczebny
cwiczebny
debny
debny
doglebny
doglebny
dosiebny
dosiebny
dwuzebny
dwuzebny
dziewoslebny
dziewoslebny
gedziebny
gedziebny
haniebny
haniebny
nadniebny
nadniebny
niebny
niebny
odniebny
odniebny
odsiebny
odsiebny
podniebny
podniebny
swadziebny
swadziebny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LAZIEBNY

lazic
lazidlo
laziebnictwo
laziebnik
laziec
lazieneczka
lazienka
lazienki
lazienkowski
lazienkowy
laziennik
lazienny
lazik
lazikostwo
lazikowac
lazikowanie
lazikowski
laziska
laziska gorne
laziski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAZIEBNY

etat rebny
glebny
izdebny
jednozebny
jodlowiec krzywozebny
kamien nazebny
kilkunastogebny
krzywozebny
leczebny
liczebny
miedzyrebny
mozebny
nadkolebny
nadpotrzebny
nazebny
niechwalebny
niemozebny
niepochlebny
niepotrzebny
nieskonczebny

Sinonimele și antonimele laziebny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «laziebny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAZIEBNY

Găsește traducerea laziebny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile laziebny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laziebny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

laziebny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

laziebny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

laziebny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

laziebny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

laziebny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

laziebny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

laziebny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্নান চেড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

laziebny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

atendan mandi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

laziebny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

laziebny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

laziebny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bath tekone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

laziebny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குளியலறை பணிப்பெண்ணாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बाथ सेवक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Tellak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

laziebny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

laziebny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

laziebny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

laziebny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

laziebny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

laziebny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

laziebny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

laziebny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laziebny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAZIEBNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laziebny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre laziebny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAZIEBNY»

Descoperă întrebuințarea laziebny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laziebny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tom 56 - Strona 70
Naruszenie przymusu łaziebnego pociągało obowiązek opłaty kary, kara ta przypadała na rzecz uprawnionego. Niewątpliwie była to kara pieniężna, która musiała obejmować nie tylko uzupełnienie uszczerbku. który ponosił uprawniony, ...
Polska Akademia Umieje tnos ci. Wydzia Historyczno-Filozoficzny, 1914
2
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 270
Wystejowal w dialekcie wileñskim w okresie miçdzywojnia (Kurz I); tu: 'laziebna para, duszne powietrze nasycone para.'; kadi 'duze naczynie w ksztalcie sciçtego stozka maja.ce zastosowanie w gospodar- stwie domowym; zbiornik na ciecz' ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
3
Rozprawy - Strona 70
Naruszenie przymusu łaziebnego pociągało obowiązek opłaty karv, kara ta przypadała na rzecz uprawnionego. Niewątpliwie była to kara pieniężna, która musiała obejmować nie tylko uzupełnienie uszczerbku, który ponosił uprawniony, ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1914
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 67
180a, 248c, 258d, 301a, 8a, Kn.), od XVI w. takze w funkcji rzeczownika (p. laziennik) np. w Lustr. krak. 1564 II 105; juz od XV w. synonimiczne laziebny (Slownik stpol. IV 106, tu tez rzecz. laziebne 'dochód z lazni' XV w.), Siennik Lekarstwa r.
Franciszek Sławski, 1982
5
Kleopatra. Biografia
To samo dotyczyło incydentuw łaźni, gdzie łaziebny oblał klienta gorącą wodąz dzbana, aposzkodowany utrzymywał, że „poparzył mi brzuch ilewe udo aż do kolana, co zagroziło mojemu życiu”30. Wkraju administrowanym głównie przez ...
Stacy Schiff, 2012
6
PQ-16 dojść musi ... - Strona 21
Łaziebny liść — mruknął. — Słucham? — Łaziebny liść, mówię. Przypiął się jak łaziebny liść do ciała. Do bani pan nigdy nie chodził czy jak? Z witki brzozowej liść panu nigdy się nie przyklejał, a? Ot, on taki sam. Co to ja chciałem powiedzieć ...
Stanisław Biskupski, 1975
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 67
«chodzié po czymá wspinajac sic, wdrapujac»: Po drzewach lazil jak kot. laziebny ~bni, przestarz. przym. od laznia wzn. 1: Pomieszczenia laziebne. Laziebne opary. laziebny, taziebna w uzyciu rzecz. «postugacz, postu- gaczka w lazni» ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 16-20 - Strona 165
Mieszkańcy danych miejscowości byli obowiązani używać jedynie łaźni uprzywilejowanej, istniał zatem t z. przymus łaziebny, którego naruszenie pociągało obowiązek opłaty kary. Stosunki prawa łaziebnego, określone w przywilejach ...
Polska Akademia Umiejętności, 1911
9
Paleniska i piece w polskim budownictwie ludowym: - Strona 34
Piece łaziebne były przede wszystkim zbudowane z kamienia, natomiast większość dawnych i dzisiejszych słowiańskich pieców piekarskich to piece zbudowane z drzewa i gliny. Wobec tego, że źródła archeologiczne są nieliczne, a źródła ...
Krzysztof Kwaśniewski, 1963
10
Benedyktyński klasztor św. Krzyża na Łysej Górze w ... - Strona 431
W 1427 г., przy podziale maja.tku klasztornego, opat przydzielil ja. konwentowi, zobowia.zuja.c laziebnego do obslugi zakonników 1081. W 1475 r. laznia slupska placila 2 grzywny czynszu, zas laziebny zobo- wiqzany byl na kazde za.danie ...
Marek Derwich, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laziebny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/laziebny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż