Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lejda" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEJDA ÎN POLONEZĂ

lejda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LEJDA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lejda» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lejda

Leiden

Lejda

Leiden este un oraș din vestul Olandei, în provincia Olanda de Sud, în largul coastei Mării Nordului. Este unul dintre cele mai vechi orașe olandeze. Rembrandt este locul de nastere al pictorului. Orașul a fost acordat în 1266. Este unul dintre principalele centre comerciale din Olanda, comerțul cu flori, industria mașinilor, cosmetice și textile. Leiden găzduiește cea mai veche universitate olandeză, fondată în 1575, în care a fost inventat un condensator - sticla Leiden. Există, de asemenea, instituții importante de cercetare și societăți academice: Biblioteca Universității, Biblioteca Olandei, Observatorul Astronomic din Leiden. Stațiile Leiden Centraal și Leiden Lammenschans sunt în apropiere. Lejda – miasto w zachodniej Holandii, w prowincji Holandia Południowa u wybrzeża Morza Północnego. Należy do najstarszych miast niderlandzkich. Jest miejscem urodzenia malarza Rembrandta. Prawa miejskie otrzymało w 1266. Jest jednym z głównych ośrodków handlowych Holandii, handel kwiatami, przemysł maszynowy, kosmetyczny, włókienniczy. W Lejdzie mieści się najstarszy holenderski uniwersytet, założony w 1575 roku, w którym wynaleziono kondensator – butelkę lejdejską. Mieszczą się tu również ważne instytucje naukowo-badawcze i towarzystwa naukowe: Biblioteka Uniwersytecka, Biblioteka Literatury Niderlandzkiej, obserwatorium astronomiczne w Lejdzie. W mieście znajdują się stacje kolejowe Leiden Centraal i Leiden Lammenschans.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lejda» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEJDA


adelajda
adelajda
aojda
aojda
bajda
bajda
bujda
bujda
ciamajda
ciamajda
frajda
frajda
gajda
gajda
gamajda
gamajda
hajda
hajda
kusajda
kusajda
michejda
michejda
niedojda
niedojda
niedorajda
niedorajda
ofiklejda
ofiklejda
pajda
pajda
sajda
sajda
wajda
wajda
zajda
zajda
zamojda
zamojda
znajda
znajda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LEJDA

lejarz
lejba
lejbchirurg
lejbgwardia
lejbgwardzista
lejbik
lejbikowaty
lejc
lejce
lejcowy
lejdejska butelka
lejdejski
lejeczek
lejek
lejka
lejkarz
lejkowato
lejkowaty
lejnia
lejnictwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEJDA

abbasyda
absyda
achemenida
ada
addenda
aerowinda
agada
agenda
ahura mazda
aida
ajurweda
akantoda
akolada
aksoida
al kaida
alabarda
alborada
aldrowanda
aleksandreida
alemanda

Sinonimele și antonimele lejda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lejda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEJDA

Găsește traducerea lejda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lejda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lejda» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

莱顿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Leyden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Leyden
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लिदेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ليدن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Лейден
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Leyden
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লিডেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Leyden
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

leiden
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Leyden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ライデン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

레이덴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Leiden
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Leyden
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

லைடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लेडन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Leiden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Leyden
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lejda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Лейден
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Leyden
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Leyden
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Leyden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Leyden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Leyden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lejda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEJDA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lejda» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lejda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEJDA»

Descoperă întrebuințarea lejda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lejda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A New Book on the Khazars
Rec. książki: The history of the Jewish Khazars / D. M. Dunlop. - Princeton, 1954.
Vladimir Minorsky, ‎E. J. Brill (Lejda)., 1958
2
Od istoty do istnienia: Tworzenie się metafizyki ... - Strona 443
2, Lejda – Bruksela 1972, 1–48. – translatio antiquior sive Ethica Nova księga I, tłum. nieznany, pocz. XIII w. [Gauthier, 1974, XV] AL XXVI 1–3 f. 2, Lejda – Bruksela 1972, 63–95. – translatio Lincolnensis całość, tłum. Robert Grosseteste, poł.
Paweł Milcarek, 2010
3
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Po ukończeniu nauk w Witenberdze i Lej- dzie, celem porównywania rękopisów greckich odbył podróż naukową, został 1757 lektorem języka greckiego, a 1761 profesorem wymowy, historji i starożytności w Lejdzie, gdzie f 1797. Z licznych ...
Samuel Orgelbrand, 1902
4
The Tour of the Bernina: 9 day tour in Switzerland and ... - Strona 116
N. Bernina Bernina Chamanna da Boval Vadret Pers Chamanna da Boval Vadret Pers Lej Pers Lej Pers V a d r e t d a M o r t e r a t s c h V a d r e t d a M o r t e r a t s c h Lejda las Collinas Lejda las Collinas Lejda Diavolezza Munt Pers Lejda ...
Gillian Price, 2015
5
Mongolian epigraphical dictionary in reverse listing
Rec. książki: Mongolian epigraphical dictionary in reverse listing / John R. Krueger. - Bloomington ; The Hague, 1967.
Gerhard Doerfer, ‎E. J. Brill (Lejda)., 1969
6
Nowe dzieci Izraela: Stary Testament w kulturze ... - Strona 39
Niderlandy XVI-XVII wieku, zwłaszcza zaś uniwersyteckie ośrodki w Lejdzie i Franeker, stały się terenem ożywionej dyskusji filologicznej nad tekstem Starego Testamentu. Punktem wyjścia dla niej był ideał studiów i kształcenia, rozwinięty w ...
Antoni Ziemba, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEJDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lejda în contextul următoarelor știri.
1
Äldre brodern skyller trippelmordet på lejda rånare
I dag gav den äldre mordmisstänkte äldre brodern en helt ny version om vad som hände på mordnatten. Han säger att han lejt personer som skulle råna ett av ... «Sveriges Radio, Sep 15»
2
Želite usne kao Kajli Džener: Ovo je najbrži način do njih
Devojka koju je Lejda šminkala primetila je na sebi velike promene, ali je istakla da ipak šminka nije jedina tajna Kajli Džener. Ako i jeste, o njenom izgledu se ... «Блиц Жена, Nov 14»
3
Spór wokół "gruszki"
A radna miejska z Jasienicy Eleonora Lejda dodaje, że opinie, jakie zdarza jej się słyszeć od kierowców busów czy taksówkarzy są wyłącznie pozytywne. «Dziennik Polski, Oct 14»
4
Nike Premier Cup 2014: AS Progres 10. w Wiedniu2014-05-04 19 …
... Mateusz Reczulski, Adrian Grzybek, Dawid Linca, Jakub Wątek, Karol Stanek, Tomasz Kurek, Krystian Nowak, Karol Świerk, Oskar Lejda, Paweł Salamon. «Sportowetempo.pl -, Mai 14»
5
W Toruniu fundacja przegrywa z lumpeksami. "Jesteśmy oburzeni"
... terenów wokół Fortu I czy Toruński Program Współpracy - w ramach którego wzmocnione ma zostać partnerstwo z holenderską gminą Lejda. To jeden z wielu ... «Gazeta Pomorska, Dec 13»
6
Zabici ludzie, setki tysięcy bez prądu i paraliż komunikacyjny. Skutki …
... zachodniej Holandii, zwłaszcza w prowincji Holandia Południowa. Żywioł zniszczył hangar na lotnisku Valkenburg, znajdującym się nieopodal miasta Lejda. «TVN Meteo, Dec 13»
7
Woda i kanalizacja cieszą, ale rachunki szokują mieszkańców
A wody miejskiej jak nie było, tak nadal nie ma - mówi Eleonora Lejda, radna z Jasienicy. Wtóruje jej sołtyska Bysiny, wsi, która kanalizację ma od ok. 10 lat, ale ... «Dziennik Polski, Oct 13»
8
Akademia Sportu Progres mistrzem Polski2013-08-27 21:50:00
Skład mistrzowskiej drużyny AS Progres: Jakub Piekarz, Rafał Stojek, Kamil Woźniak, Krystian Nowak, Kacper Wolański, Oskar Lejda, Sebastian Gorczyca, ... «Sportowetempo.pl -, Aug 13»
9
Na sekcję zwłok z biletem. Wystawa o dziejach medycyny
Foto: Zbiory PAN Publiczna sekcja zwłok. Rycina z: Peter Paaw, Primitiae anatomicae. Lejda: Joost van Colster, 1615. 03. Operacja oczu. Rycina z: Georg ... «TVN24, Feb 13»
10
Podróże Jakuba Sobieskiego
Miasto Lejda było dla niego sławne z powodu posiadania uniwersytetu, obecności wielu uczonych oraz posiadania dużej biblioteki uniwersyteckiej. Podobnie ... «Histmag.org, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lejda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lejda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż