Descarcă aplicația
educalingo
lew polnocy

Înțelesul "lew polnocy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEW POLNOCY ÎN POLONEZĂ

lew polnocy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEW POLNOCY

krolowa nocy · palmira północy · po polnocy · swieta wielkiej nocy · swieta wielkiejnocy · we dnie i w nocy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LEW POLNOCY

lew · lew maly · lew morski · lewa · lewacki · lewactwo · lewada · lewak · lewaluaski · lewancki · lewant · lewantyna · lewantynczyk · lewantynka · lewantynski · lewantyńczyk · lewantyński · lewar · lewarek · lewarowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEW POLNOCY

achacy · achajczycy · agregujacy · akadyjczycy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · arcy · arcyksiazecy · atom znakujacy · badajacy · barbizonczycy · bezlicy · bezpalcy · pobor mocy · przy pomocy · sierocy · wielka orkiestra swiatecznej pomocy

Sinonimele și antonimele lew polnocy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lew polnocy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEW POLNOCY

Găsește traducerea lew polnocy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lew polnocy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lew polnocy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

午夜狮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

medianoche león
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lion midnight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शेर आधी रात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأسد منتصف الليل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

лев полночь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

leão da meia-noite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সিংহ মধ্যরাত্রি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lion minuit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

singa tengah malam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Löwen Mitternacht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ライオンの真夜中
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

사자 자정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

singa tengah wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sư tử nửa đêm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிங்கம் நள்ளிரவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सिंह मध्यरात्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

aslan gece yarısı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

leone mezzanotte
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lew polnocy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лев опівночі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

leu la miezul nopții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λιοντάρι μεσάνυχτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

leeu middernag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lejon midnatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

løve midnatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lew polnocy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEW POLNOCY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lew polnocy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lew polnocy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lew polnocy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEW POLNOCY»

Descoperă întrebuințarea lew polnocy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lew polnocy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Komedye - Tom 5 - Strona 174
Jestem Papkin — lew północy; Rotmistrz sławny i kawaler — okazując jestem wstęgi orderowe. Tak siak, tędy i owędy. Mądry w radzie, dzielny w boju, Dusza wojny, wróg pokoju — Znają Szwedy, Muzułmany, Sasy, Włochy ł Hiszpany ...
Aleksander Fredro, 1838
2
Zwycięstwa oręża polskiego - Strona 68
Były to galeony: „Święty Jerzy", „Król Dawid", „Latający Jeleń" i „Wodnik"; pinki: „Arka Noego", „Żółty Lew" i „Panna Wodna" ... „Lew Północy", jak go nazywano, z racji wielu błyskotliwych zwycięstw uchodzi nie tylko za czołowego wodza swej ...
Bogdan Borucki, 2009
3
Komedye (Komödien). - Wien, Pichler 1825-1838 - Strona 174
Jestem Papkin – lew północy Rotmistrz sławny i kawaler – ksie jestem wstęgi orderowe Tak siak, tędy i owędy. Mądry w radzie, dzielny w boju, Dusza wojny, wróg pokoju – Znają Szwedy, Muzułmany, Sasy, Włochy i Hiszpany Artemizy ostrze ...
Aleksander hrabia Fredro, 1838
4
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 303
Przyjęcie przez europejskie armie w całości holenderskiego systemu taktycznego po zawarciu pokoju westfalskiego w roku 1648 było wymownym świadectwem znaczenia syntezy, jaką ten „Lew Północy” stworzył w zakresie taktyki.
Brian Todd Carey, 2008
5
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
Piotr wielki nagradza go dostojeństwy i włościami, a w Moskwie 1700 roku, włożył na niego nowo ustanowiony przez siebie Order Sw. Jędrzeja (1). W tymże roku Lew Północy, Karol xii zgromiwszy Króla duńskiego, podniosl oręż na Polskę; ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
6
Niektóre przepowiednie - Strona 17
Benedykta, przepowiadam ci Polsko, że zażyjesz wiele nędzy w przyszłych leciech. Zacna Polsko, jesteś szlachetna, wielka i wspaniała, atoli ty gardzisz swymi królami, a ponieważ ty nimi gardzisz, pójdziesz w rozsypkę. Lew północy połączy ...
Franciszek Topór, 1993
7
Francja wobec Polski w dobie wojny trzydziestoletniej, ... - Strona 82
Nie przyniosła ona zdecydowanego zwycięstwa żadnej ze stron, choć z militarnego punktu widzenia Wallenstein został pobity i zmuszony do opuszczenia pola walki. Jednakże „lew Północy", król Szwecji Gustaw Adolf zginął w boju, szarżując ...
Maciej Serwański, 1986
8
Na powodzian: ksiȩga zbiorowa prac literackich i artystycznych
sprawce przyłapał on wówczas Papkina, przywłaszczającego sobie później z bezczelną emfazą tytuł „Lwa północy"? Odnosi on się raczej zbiorowo do tych, którzy walczyli na tej północy z Napoleonem. Stąd i dalsze jego ...
Stanisław Graybner, 1904
9
Sprawa północna w wiekach XVI i XVII. - Strona 241
To polityczne i strategiczne znaczenie Śląska rozumieli też bardzo dobrze przeciwnicy Habsburgów: strona protestancka Rzeszy, jak i Betlen Gabor, a uchwycił je orlim wzrokiem ów lew północy, Gustaw Adolf, którego dotąd lekceważyli ...
Adam Szelągagowski, 1904
10
Sprawa północna w wiekach XVI i XVII.: Walka o Bałtyk, ... - Strona 211
... któ- remi się szczycili, zarówno jeden, jak i drugi, nie stracili nigdy z oczu najbliższego celu, jakim było dla nich dobro i interes Szwecyi. Zaraz na wstępie swego panowania ów »lew północy« musiał szukać kluczy do swego państwa.
Adam Szela̜gowski, 1904
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lew polnocy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lew-polnocy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO