Descarcă aplicația
educalingo
lewitka

Înțelesul "lewitka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LEWITKA ÎN POLONEZĂ

lewitka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEWITKA

agitka · akolitka · aksamitka · annamitka · antysemitka · banitka · bitka · butersznitka · dobitka · doswitka · elamitka · frywolitka · glinobitka · izraelitka · mariawitka · okowitka · rozwitka · switka · witka · zwitka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LEWITKA

lewi · lewiatan · lewica · lewicowac · lewicowiec · lewicowosc · lewicowy · lewin brzeski · lewin klodzki · lewinski · lewinsky · lewirat · lewis · lewisy · lewita · lewitacja · lewitowac · lewizna · lewka · lewkonia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEWITKA

jezuitka · jozefitka · kalitka · karaitka · karmelitka · kibitka · kitka · klitka · kobitka · kosmitka · kosmopolitka · lechitka · lolitka · maronitka · michalitka · nadbitka · najmitka · namitka · napitka · neofitka

Sinonimele și antonimele lewitka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lewitka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LEWITKA

Găsește traducerea lewitka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lewitka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lewitka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

lewitka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lewitka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lewitka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

lewitka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

lewitka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

lewitka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lewitka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

lewitka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lewitka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lewitka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

lewitka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

lewitka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

lewitka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lewitka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lewitka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

lewitka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

lewitka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

lewitka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lewitka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lewitka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

lewitka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lewitka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lewitka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lewitka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lewitka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lewitka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lewitka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEWITKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lewitka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lewitka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lewitka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEWITKA»

Descoperă întrebuințarea lewitka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lewitka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 626
LEWITKA, i, z'., pewna suknia kobieca, n. p. Lewitka wy' godna. Teat. 20. b, pr. Zlano jéj cala stronice modnéj amazonki; poszla wziaó lewitkç. Teat. 45. e, 79, eine 'Etalle engimmerfleibung. LEWKONIA, i, 2'., 2 Greek. levxóç; Hass. девкой, ble ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Obraz warszawskiego spoleczenstwa: w dwóch powieściach - Strona 5
... piersi i szyja zupełnie odkryte, lubo bardzo białe, blaskiem drogiego naszyjnika przyćmione zostały ; różowa lewitka z ciężkiej materyi i bardzo długim stanem, z przodu otwarta, z tyłu powłóczysta grossbotą (Grosse beaute, czyli grossbota, ...
Anna Nakwaska, 1842
3
Ubiór narodowy w dawnej Rzeczypospolitej - Strona 96
Rogówki zniknçry szybko; wymieniono je tylko w dwóch spisach z 1767-1769 r. Z paryskich modeli sukien odnotowano jedynie robrony ze strojnymi fartuszkami. Dopiero w 1793 r. zarejestrowano: „zielony spódnik z lewitka. Niebieska lewitka ...
Irena Turnau, 1991
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xxv
Lesz czyli zamsz I i85. Letnik, Ictntczek suknia kobié- ca I i85. Lewitka I i85. Lewy bót wprzócl ozuc II 160. Lçkanie sic dziecka II i56. Libertacye od gospód IV 27З. Liberya z herbowych kolorów odziez slug , codzienna , slro ¡па , zaíobna I 1 85.
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Paprockiprzyk. Wspomina jeszcze o nim Leopolita, Zarnowiec, A. K0chanowski, Żebrowski. Lewitka. Suknia kobieca, rozwarta na przedzíe, ažeby spodnicę dobrze było widać, роту przeciągano przez otwory kieszonek, i spuszczano ich końce ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Wspomina jeszcze o nim Leopolita, Zarnowiec, A, Ko- chanowski, Zebrowski, Lewitka. Suknia kobieca, rozwarta na przedzie, aie- by spodnicç dobrze byto widac, poly przeciggano przez otwory kieszónek , i spuszczano ich korke dla trafniej- ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Pisma - Tom 1 - Strona 298
Lewitka: suknia roztworzona na przodzie, ktorą przeciągano przez otwory kieszonek. 12. Agaźanty z forbotem: mańkietki białogłowskie z koronkami. 13. Balsamka: puszka czyli jabłuszko ńa rozmaite wonie, tak małe, iż je za gorsem noszono.
Franciszek MORAWSKI, 1841
8
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Leftiik, letniczek suknia kobie-' ca I 1 85. Lewitka I i85. ' Lewy bót wprzód ozuć II 160. Lękanie się dziecka II i56. Libertacye od gospód IV 273. Liberya z herbowych kolorów odzież sług , codzienna , strojna , żałobna i i 85. Licho III Ś7. Lichtarze ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Teatr dawnej polski: budynki, dekoracje, kostiumy - Strona 212
1780) — lewitka, otwarta od stanu, pozwalające oglądać spódnicę spodnią „robe chemise" (ok. 1782) — koszulkę, oraz „redingotes a l'an- glaise" (ok. 1788) — okrycia kobiece wzorowane na męskich, z dużymi guzikami. Wszystkie te suknie ...
Barbara Król-Kaczorowska, 1971
10
Slownik mody - Strona 168
Wtedy właśnie w formie lewitki, kasaka i innych jeszcze ubiorów powstawał prototyp damskiego, dwuczęściowego kostiumu. LIBERIA — w którą stroi się dziś w teatrze dworzan i lokai, powstała w Rzymie jako strój darowywany przez cesarzy ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lewitka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lewitka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO