Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zwitka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWITKA ÎN POLONEZĂ

zwitka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZWITKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zwitka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zwitka

Tirbușon (aviație)

Korkociąg (lotnictwo)

Tirbușon - aviație - stare de zbor și avionic acrobatic de autorotare, care are loc la izbucnirile axelor elicoidale cu rază mică, cu pierderea parțială sau totală de stealth. Deoarece sarcina pe aripi în timpul rotației este neglijabilă, există o pierdere semnificativă de înălțime în timpul exercițiului. Axa în jurul căreia se rotește clapa este de obicei în fața arcului și în direcția în care este purtat. O singură rotație completă în jurul acestei axe se numește rotirea spinului. ↑ Milkiewicz, p. 255 ... Korkociąg – w lotnictwie – stan lotu oraz autorotacyjna figura akrobacji lotniczej, odbywająca się na pozakrytycznych kątach natarcia po linii śrubowej o małym promieniu, przy częściowej lub całkowitej utracie sterowności. Ponieważ siła nośna na skrzydłach w trakcie korkociągu jest znikoma, w trakcie jego wykonywania następuje znaczna utrata wysokości. Oś wokół której obraca się płatowiec, znajduje się najczęściej przed dziobem i w kierunku, w którym jest wykonywany. Pojedynczy, pełny obrót wokół tej osi, nazywany jest zwitką korkociągu.
  • ↑ Milkiewicz, s. 255
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «zwitka» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWITKA


    agitka
    agitka
    akolitka
    akolitka
    aksamitka
    aksamitka
    annamitka
    annamitka
    antysemitka
    antysemitka
    banitka
    banitka
    bitka
    bitka
    butersznitka
    butersznitka
    dobitka
    dobitka
    doswitka
    doswitka
    elamitka
    elamitka
    frywolitka
    frywolitka
    glinobitka
    glinobitka
    izraelitka
    izraelitka
    lewitka
    lewitka
    mariawitka
    mariawitka
    okowitka
    okowitka
    rozwitka
    rozwitka
    switka
    switka
    witka
    witka

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWITKA

    zwirowisko
    zwirowka
    zwirownia
    zwirownica
    zwirowy
    zwirzasty
    zwis
    zwisac
    zwisanie
    zwischenruf
    zwislouchy
    zwisly
    zwisnac
    zwisniecie
    zwit
    zwitac
    zwitek
    zwitnik
    zwitny
    zwizytowac

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWITKA

    jezuitka
    jozefitka
    kalitka
    karaitka
    karmelitka
    kibitka
    kitka
    klitka
    kobitka
    kosmitka
    kosmopolitka
    lechitka
    lolitka
    maronitka
    michalitka
    nadbitka
    najmitka
    namitka
    napitka
    neofitka

    Sinonimele și antonimele zwitka în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «zwitka» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA ZWITKA

    Găsește traducerea zwitka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile zwitka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwitka» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    bobina
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    coil
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    कुंडल
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    ملف
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    катушка
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    bobina
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    কুণ্ডলী
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    bobine
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    gegelung
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Spule
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    コイル
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    코일
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Koil
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    cuộn
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    சுருள்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    गुंडाळी
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    bobin
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    bobina
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    zwitka
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    котушка
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    bobină
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    σπείρα
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    spoel
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    spole
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    spiral
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a zwitka

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWITKA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zwitka» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwitka

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWITKA»

    Descoperă întrebuințarea zwitka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwitka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Dziennik urzedowy - Tom 12 - Strona 403
    Losowanie premii będzie dokonywane publicznie w Ministerstwie Skarbu pod nadzorem komisji rządowej w sposób następujący do każdego z dwóch kół, oznaczonych Nr 1 i Nr. 2, wrzuca się przed rozpoczęciem losowania zwitki z kolejnemi ...
    Poland. Ministerstwo Skarbu, 1930
    2
    Chemia analityczna - Tom 15,Wydanie 2 - Strona 1152
    Zanieczyszczenia zwitków złota Stwierdzono na podstawie analizy spektrograficznej 10) około 50 zwitków złota otrzymanych w wyniku analizy kupelacyjnej różnych stopów złota, że zawierają one zawsze określone ilości srebra i śladowe ...
    Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1970
    3
    Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 643
    Przed wsyniem do koła zwitków z numerami seryj poczególne osoby z przybyłej na losowanie puczności mogą żądać sprawdzenia, czy zwitki numerami tych mianowicie seryj, do których nażą posiadane przez te osoby obligacje, znajdują ...
    Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
    4
    Dr. Murek zredukowany
    Pokorniejsi, zanim zaczęto ich tolerować, ulegali mniej bolesnym zabiegom. Do tych przedewszystkiem należał ulubiony „rower”. Zabawa ta polegała na wciśnięciu między palce u nóg śpiącego zwitka gazety. Gdy się zwitek podpalało, ...
    Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
    5
    LUCYFERA:
    Maria uśmiecha się i odruchowo sięga po zwitek papieru. Na ulicy zamierza go wyrzucić sądząc, że to ulotka reklamowa, ale nagle uświadamia sobie, że trzyma w ręku jak najzwyklejszą kartkę z zeszytu. Rozkłada ją, rzuca na nią wzrokiem.
    Jerzy Andrzej Masłowski, ‎Wojciech Michał Cegielski, 2017
    6
    Głowa Niobe
    Wyjąłem z kieszeni zwitek, który Student znalazł na podłodze koło Asklepiosa, i oddarty róg starej książki. Położyłem oba kawałki papieru na stole, na niezmienionej od początku konferencji serwecie ze śladami po barszczu i pomidorowej.
    Marta Guzowska, 2013
    7
    Małe bure skakadło - Strona 108
    A tak przyjechałem i stoję jak ten słupek z tym zwitkiem kwiatków, kamerują mnie, jak tego słupka ze zwitkiem kwiatków, zamiast z medalami do wręczenia. Mnie! Co zdobyłem tyle medali na różnych olimpiadach i mistrzostwach i mityngach ...
    Niżej Podpisany, 2007
    8
    W czwartym wymiarze
    Sześćdziesiąt i cztery. A jednak było osób sześćdziesiąt i pięć i każdy wybraniec losu okazał swój zwitek. — Tajemnica jakaś w tym się kryje. * Ustawiwszy w porządku tych sześćdziesiąt i pięcioro osób, straż wpuszczała każdego po kolei.
    Antoni Lange, 2016
    9
    Plac zabaw
    ZWITEK. PIENIĘDZY. OTRZYMANYCH. OD. OJCA. parzy Kociakowi dłoń. Znalazł go przypadkiem, przed chwilą, szukając chustki, żeby utrzeć gila Jowitce. Włożył wtedy pieniądze do tylnej kieszeni i zapomniał. Nosił te spodnie długo, ...
    Marek Kochan, 2007
    10
    Sammlung: - Strona 176
    Ten ją owładnął woli bezkierunek — I zostawała tak, patrząc na lirę, Na skrzynkę z kości, gdzie się chowa myrrę, Na zwitki wreszcie, które przez trafunek Pomieszał sługa z przenośnym ciężarem, I pomyśliła: «Co też one znaczą?
    Cyprian Norwid, ‎Tadeusz Pini, 1934

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWITKA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwitka în contextul următoarelor știri.
    1
    Mordercy, których schwytała nauka
    Od zwitka gazety, przez trucizny i włókna po profilowanie genetyczne. Historie morderców, których schwytanie było krokiem milowym w rozwoju kryminalistyki. «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
    2
    Gang samochodowy kradł tylko BMW
    Zapytał, czy nie widzieli zwitka banknotów, bo on je właśnie zgubił. Podali mu banknoty, ale powiedział, że to nie te. Wtedy starszy pan pokazał mu wypłacone ... «fakt.pl, Sep 14»
    3
    Bitcoin - waluta wolnych ludzi czy pomysłowa piramida finansowa?
    ... obywatel Stanów Zjednoczonych mógł udać się do banku z plikiem banknotów i poprosić o wymianę zwitka papieru na ekwiwalent w postaci sztabki złota. «Gadzeto Mania, Dec 12»
    4
    Nie mów, nie pisz, nie żyj
    Kto wie, czy z szurania ołówka lub ze skwierczenia tlącego się zwitka nie da się odczytać rodzaju papieru, marki długopisu, koloru tuszu, długości wyrazów i ... «Newsweek Polska, Nov 12»
    5
    Rutkowski o ODNALEZIENIU CIAŁA MADZI: Sekcja zwłok wykaże …
    Doszlilśmy do miejsca, które wskazała Katarzyna W. Zawiniątko odpowiadało rozmiarom dziecka. Poruszenie zwitka spowodował swąd. Jedna z dziennikarek ... «SE.pl, Feb 12»
    6
    Tajemnicze dokumenty - pomóż rozwikłać zagadkę
    Docieramy wreszcie do zwitka pożółkłych papierów z odręcznym pismem. Wygląda jak nadpalony. - Lepiej go nie ruszajmy, bo się rozsypie. Zajmą się nim nasi ... «Gazeta Wyborcza, Iul 09»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Zwitka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwitka>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż