Descarcă aplicația
educalingo
lichosc

Înțelesul "lichosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LICHOSC ÎN POLONEZĂ

lichosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LICHOSC

blahosc · cichosc · gluchosc · kruchosc · plochosc · suchosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LICHOSC

lichewka · lichewny · lichia · lichniak · lichnowianin · lichnowianka · lichnowski · lichnowy · licho · licho wie · lichota · lichotka · lichtan · lichtarz · lichtarzowy · lichtarzyk · lichtenberg · lichtmesse · lichtowac · lichtowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LICHOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

Sinonimele și antonimele lichosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lichosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LICHOSC

Găsește traducerea lichosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lichosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lichosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

maldad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

badness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خبث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

негодность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ruindade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অসাধুতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

méchanceté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kejahatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schlechtigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

悪さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

나쁜 상태
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

badness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thứ xấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கீழ்த்தரமான காரியங்களில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सबंध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kötülük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cattiveria
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lichosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

непридатність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

răutate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κακία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sleg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dålighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ondskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lichosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LICHOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lichosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lichosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lichosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LICHOSC»

Descoperă întrebuințarea lichosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lichosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 115
Sob. B. 3. BŁAHOŚĆ, BŁACHOŚĆ, ści, ż. lichość, podłość, nikczemność, Gd1cdticit, Geringfigiątcit, Scrtlojigfcit. Nędzny stan, znaczy poniżenie, błahość, upadłość, lichość, chudobę. Sekl. Luc. 1. BŁAHOWAZNY, a, e, niedoważny, unmidtig.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 277
„Nçdzny stan znaczy ponizenie, blahosc, upadlosc, a iz tak rzekç, lichosc a lichotç a chudobç, jako tez mówimy: nçdza, lichosc a blaho teraz kolo niego" (J. Seklucjan, SW); lichota (XIV w.) 1) 'grzech, niegodzi- wosc, nieprawosc', np. „I podhig ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 277
„Nędzny stan znaczy poniżenie, błahość, upadłość, a iż tak rzekę, lichość a lichotę a chudobę, jako też mówimy: nędza, lichość a błaho teraz koło niego" (J. Seklucjan, SW); lichota (XIV w.) l) 'grzech, niegodzi- wość, nieprawość', np. „I podług ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Stosunki gospodarcze i społeczne Krakowa w latach 1853-1866
„Drogość potrzeb" i „lichość wyrobu" są zjawiskiem występującym dopiero po r. 1846, po włączeniu Krakowa do austriackiego obszaru celnego. Niewątpliwym natomiasi spadkiem po Rzeczypospolitej było „niedołęstwo handlowe" 98 „Czas", ...
Juliusz Demel, 1958
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Por. ros. dial. lichdja letka 'febra, gorączka'. lichość dawn. 'mała wartość, nędznońć' od XV w., też dial. (Lorentz Pom. Wb. I 455, Olesch Sankt Annaberg I 195): cz. lichost 'nieparzystość; fałsz, fałszywość; marność', słowac. lichost 'fałszywość', ...
Franciszek Sławski, 1970
6
Dzieła: Dramaty: Warszawianka. Lelewel. Legjon. Bolesław ...
Stanisław Wyspiański, Adam Chmiel, Tadeusz Sinko. 855 Marnota, — lichość. Walczą duchy a zeszły nad przepaści brzeg. Gdzie stąpię.... przepaść; paść już mam i kamienieję w granit-słup. Stójcie, — tu przepaść! — Nicość, trup, 860 na dnie ...
Stanisław Wyspiański, ‎Adam Chmiel, ‎Tadeusz Sinko, 1927
7
Łebki od szpilki
... w materii życia na znak protestu, i nawet sfastrygować już tego życia nie można, puszczają szwy, tkanina po brzegach już cała poszarpana, pruje się jak najtańsza podszewka, ukazując, niteczka za niteczką, lichość tej źle utkanej materii.
Agnieszka Szpila, 2015
8
Tomasza a Kempis O Naśladowaniu Chrystusa: ksia̧g - Strona 379
... Ty znasz sługç Twojego, i wiesz, že wnim'nic nie ma dobrego, abyś go tak miał obdarzac'. Wyznajf;l Przeto lichość moje, widze dobroó Twon, wielbig milosierclzie i dziçki skiadam za miios'é niezmierng. _579_580--531-$82--585_384-585.
Thomas (a Kempis), ‎Tadeusz Matuszewicz, 1833
9
Felicyta czyli mẹczennicy kartagińscy: Dramat w piẹciu ... - Strona 94
gdy nie przez wiarę, Nie przez ufanie, lecz wszystko prawie Czuję, pojmuję, widzę na jawie: I marność ziemi, i lichość moję, I wielkość Twoję, i chwałę Twoję. Gdzież jest? — gdzie może być w tej zamianie Zasługa moja: gdy Ci nic, Panie, Dać ...
Antoni Edward Odyniec, 1858
10
Rys historyczny oświecenia słowian: Przedruk z Biblioteki ...
Wzniosłe miałkiem , miałkie na- czelnem, wiek chwilką, chwila spełnieniem, strojność i płodność biernością, lichość lub zguba czynnością, są nieraz, na tej nam tajnej drodze. Różność dwóch sił kierujących, różność dwóch wol działających, ...
A. Tyszyński, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lichosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lichosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO