Înțelesul "lipsk" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA LIPSK ÎN POLONEZĂ

lipsk

CE ÎNSEAMNĂ LIPSK ÎN POLONEZĂ?

Leipzig

Lipsk

Leipzig este sediul de județ al Saxonia, al doilea oraș cel mai populat din Saxonia, iar al doilea în Berlin, estul Germaniei. Orașul aparține aglomerării din Leipzig-Halle, care are aproximativ 996 100 de locuitori. Leipzig este un mare centru industrial, unul dintre cele mai importante centre comerciale, un centru de cultură și știință cu secole de tradiție. Cel mai puțin distrus în cel de-al doilea război mondial al marii metropole germane deține cel mai bine conservat în întreaga țară ansamblul secolului al XIX-lea și al XX-lea.

Lipsk – miasto na prawach powiatu, najliczniejszy ośrodek Saksonii i drugi, po Berlinie, Niemiec wschodnich. Miasto należy do aglomeracji Lipsk-Halle, która liczy ok. 996 100 mieszkańców. Lipsk to duży ośrodek przemysłowy, jedno z ważniejszych centrów handlu, ośrodek kultury i nauki z kilkusetletnią tradycją. Najmniej zniszczone w czasie II wojny światowej spośród wielkich metropolii niemieckich posiada najlepiej w całym kraju zachowany zespół dzielnic XIX- i XX-wiecznych.

TRADUCEREA LIPSK

Găsește traducerea lipsk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lipsk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lipsk» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 莱比锡
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Leipzig
• Traducător din Poloneză - Engleză: Leipzig
• Traducător din Poloneză - Hindi: लीपज़िग
• Traducător din Poloneză - Arabă: لايبزيغ
• Traducător din Poloneză - Rusă: Лейпциг
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Leipzig
• Traducător din Poloneză - Bengali: লিপজিগ
• Traducător din Poloneză - Franceză: Leipzig
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Leipzig
• Traducător din Poloneză - Germană: Leipzig
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ライプツィヒ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 라이프 치히
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Leipzig
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Leipzig
• Traducător din Poloneză - Tamilă: லேய்ப்ஜிக்
• Traducător din Poloneză - Marathi: आड्लर
• Traducător din Poloneză - Turcă: Leipzig
• Traducător din Poloneză - Italiană: Lipsia
• Poloneză: lipsk
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Лейпциг
• Traducător din Poloneză - Română: leipzig
• Traducător din Poloneză - Greacă: Λειψία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Leipzig
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Leipzig
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Leipzig

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIPSK»

Descoperă întrebuințarea lipsk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lipsk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Encyklopedia muzyczna PWM: część biograficzna - Strona 227

Odbywał też szereg podróży koncert, po Skandynawii i Niemczech, po raz ostatni latem 1829 (Berlin, Lipsk); dwukrotnie występował w Wiedniu (1821, 1825). W czasie drugiej bytności w Wiedniu nawiązał bliższe kontakty z Beetho- venem, ...

Elżbieta Dziębowska, ‎Zofia Lissa, 1997

Historia drukarń w królestwie polskiem i wielkiem xięstwie ...

LIPSK. W. SAXONir. Stolica Handlu księgarskiego w \ietn*- czech, od t«go czasu, iak tenże handel przeniósł się do Lipska z Fra ikfurtu nad Atenom. F. ancofurdiense Enptriuitsiue Fran- cofurdienses Nundinee, quam varia mer- dum genera in ...

Jerzy Samuel Bandtke, 1826

Płowce 1331 - Strona 191

I, Lipsk 1861. Chronica Oliviensis, auctore Stanislao, abbate Oliviensi (Kronika oliwska), Monumenta Poloniae Historica, t. VI, Krako ́w 1893. Chronica terrae Prussiae (Kronika ziemi pruskiej), Monumenta Poloniae Historica, t. IV, Krako ́w 1884 ...

Piotr Strzyż, 2009

Bramy Lipska - Strona 205

Jan Dobraczyński. Fryderyk August pokręcił głową. — Do innie jednak doszło, że lekarz boi się o rękę... — Zobaczymy po bitwie. — Jesteś dzielny — król westchnął. — Ja, przyznaję, boję się krwi i ran... Pamiętaj jednak — pogroził ...

Jan Dobraczyński, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIPSK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lipsk în contextul următoarelor știri.

Nowi komendanci w placówkach POSG

Komendantem Placówki SG w Krynkach został ppłk SG Grzegorz Biziuk, Komendantem Placówki SG w Lipsku mjr SG Waldemar Pojawis, a Komendantem ... «Gazeta Współczesna, Nov 15»

Pierwsze i huczne dożynki w gminie Lipsk

2015-09-09 15:36:41 Pierwsze i huczne dożynki w gminie Lipsk. więcej zdjęć >. W minioną niedzielę, w gminie Lipsk, po raz pierwszy odbyły się, Dożynki ... «Augustow24.pl, Sep 15»

Oficjalnie: Wojtkowski w RB Lipsk

Młody pomocnik już od początku lipca przebywał w Niemczech, ale dopiero teraz oficjalnie opuścił szeregi Pogoni Szczecin i związał się z zespołem z zaplecza ... «Transfery.info, Aug 15»

Lipsk. Ul. Kościelna. Śmiertelny wypadek motocyklisty

30-letnia kobieta nie ustąpiła pierwszeństwa motocykliście. W wypadku poniósł śmierć 59-letni motocyklista. Wczoraj chwilę po godzinie 8.30 policjanci ... «Kurier Poranny, Aug 15»

Sędzia trafiony zapalniczką podczas meczu Pucharu Niemiec

Do skandalu doszło w poniedziałkowym meczu 1. rundy piłkarskiego Pucharu Niemiec VfL Osnabrück - RB Lipsk. Spotkanie przerwano w 71. minucie po tym, ... «Przegląd Sportowy, Aug 15»

Pogoń traci talent. Wojtkowski leci na testy do RB Lipsk

Kamil Wojtkowski chce kontynuować karierę w Niemczech. Talent z Pogoni Szczecin jedną nogą jest w RB Lipsk. W poniedziałek leci na testy medyczne. «Wirtualna Polska, Iun 15»

Wygraj wycieczkę do Lipska – zoo i park rozrywki Belantis …

Oddalony od Wrocławia o 3,5 godziny jazdy autostradą Lipsk ma wiele do zaoferowania zarówno dorosłym jak i dzieciom. Liczne jeziora wokół miasta ... «Gazeta Wrocławska, Iun 15»

Prawko stracił, ale nic sobie z tego nie robi

Gmina Lipsk. Prawko stracił, ale nic sobie z tego nie robi. (tom). Gazeta Współczesna. 8 czerwca 2015 08.06.2015 Aktualizacja: 7 czerwca 2015 15:53 ... «Gazeta Współczesna, Iun 15»

Huśtawka runęła na głowy ludzi

Ale burmistrz Lipska Lech Łępicki twierdzi, że był to spontaniczny piknik zorganizowany głównie przez pracowników Zakładu Gospodarki Komunalnej. «Gazeta Współczesna, Iun 15»

Piłka nożna. Niesamowita walka RB Lipsk o Bundesligę. Gol …

Bundesligi między RB Lipsk z SV Darmstadt. Golkiper z Lipska Fabio Coltorti nie tylko pobiegł na przeciwległą bramkę, ale też strzelił zwycięskiego gola w 93. «Sport.pl, Apr 15»