Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leipzig" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEIPZIG ÎN ENGLEZĂ

Leipzig  [ˈlaɪpsɪɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEIPZIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LEIPZIG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leipzig» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Leipzig

Leipzig

Leipzig

Leipzig (/ laɪptsɪɡ /; pronunția germană: (listen)) este un oraș în statul federal Saxonia, Germania. Are aproximativ 530.000 de locuitori și este inima regiunii metropolitane germane centrale. Leipzig se află la aproximativ 150 de kilometri sud de Berlin, la confluența râurilor White Elster, Pleisse și Parthe, la capătul sudic al Câmpiei Nordului. Leipzig a fost un oraș comercial, deoarece, cel puțin în timpul Sfântului Imperiu Roman, așezat la intersecția Via Regia și Via Imperii, două importante căi comerciale medievale. La un moment dat, Leipzig a fost unul dintre cele mai importante centre europene de învățare și cultură în domenii precum muzica și editarea. După cel de-al doilea război mondial, Leipzig a devenit un important centru urban în Germania Democrată Germană (Germania de Est), însă importanța sa culturală și economică a scăzut, în ciuda faptului că Germania de Est este cea mai bogată economie din blocul sovietic. Leipzig a jucat mai târziu un rol semnificativ în instigarea căderii comunismului în Europa de Est, prin evenimente care au avut loc în și în jurul bisericii Sf. Nicolae. Leipzig (/ˈlaɪptsɪɡ/; German pronunciation: ( listen)) is a city in the federal state of Saxony, Germany. It has around 530,000 inhabitants and is the heart of the Central German Metropolitan Region. Leipzig is located about 150 kilometers (93 miles) south of Berlin at the confluence of the White Elster, Pleisse, and Parthe rivers at the southerly end of the North German Plain. Leipzig has been a trade city, since, at least the time of the Holy Roman Empire, sitting at the intersection of the Via Regia and Via Imperii, two important Medieval trade routes. At one time, Leipzig was one of the major European centers of learning and culture in fields such as music and publishing. After World War II, Leipzig became a major urban center within the German Democratic Republic (East Germany), but its cultural and economic importance declined, despite East Germany being the richest economy in the Soviet Bloc. Leipzig later played a significant role in instigating the fall of communism in Eastern Europe, through events which took place in and around St. Nicholas Church.

Definiția Leipzig în dicționarul Engleză

Definiția Leipzigului în dicționar este un oraș din centrul Germaniei, în Saxonia: târguri celebre, începute în jurul anului 1170; centru de publicare și muzică; universitate; scena unei înfrângeri decisive pentru Napoleon Bonaparte în 1813. Pop: 497 531.

The definition of Leipzig in the dictionary is a city in E central Germany, in Saxony: famous fairs, begun about 1170; publishing and music centre; university ; scene of a decisive defeat for Napoleon Bonaparte in 1813. Pop: 497 531.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leipzig» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEIPZIG


cig
sɪɡ
Danzig
ˈdænsɪɡ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LEIPZIG

Leibniz Mountains
Leibniz´s law
Leibniz´s rule
Leibnizian
Leibovitz
Leicester
Leicestershire
Leichhardt
Leics
Leiden
Leif Ericson
Leigh
Leigh Fermor
Leighton
Leinster
leiomyomata
leiotrichous
leiotrichy
leipoa
Leiria

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEIPZIG

big
Braunschweig
brig
craig
dig
fig
gig
guinea pig
jig
lig
pig
rig
Schleswig
spritzig
tig
trig
twig
vig
wig
Zagazig

Sinonimele și antonimele Leipzig în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Leipzig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEIPZIG

Găsește traducerea Leipzig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Leipzig din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leipzig» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

莱比锡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Leipzig
570 milioane de vorbitori

Engleză

Leipzig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लीपज़िग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لايبزيغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Лейпциг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Leipzig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লিপজিগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Leipzig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Leipzig
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Leipzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ライプツィヒ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

라이프 치히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Leipzig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Leipzig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

லேய்ப்ஜிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लीपझीग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Leipzig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Lipsia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Lipsk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Лейпциг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Leipzig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Λειψία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Leipzig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Leipzig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Leipzig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leipzig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEIPZIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leipzig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leipzig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leipzig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEIPZIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leipzig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leipzig» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Leipzig

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LEIPZIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Leipzig.
1
Nobuo Uematsu
Last year in Germany at a town hall in Leipzig there was a game music concert played by the orchestra and some of the Final Fantasy scores were played. This year there is another concert scheduled in the same location, for game music.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEIPZIG»

Descoperă întrebuințarea Leipzig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leipzig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Baroque Piety: Religion, Society, and Music in Leipzig, ...
Drawing upon a rich array of sources from archives in Leipzig, Dresden and Halle, Tanya Kevorkian illuminates culture in Leipzig before and during J.S. Bach's time in the city.
Tanya Kevorkian, 2007
2
J. S. Bach's "Leipzig" Chorale Preludes: Music, Text, Theology
In her book, Leahy considers the critical relationship between the texts of the hymns and their relationship to the chorales, outlining a theological pattern vital to fully grasping the guiding philosophy of these compositions.
Anne Leahy, 2011
3
Leipzig 1813: The Battle of the Nations
It was the only battle of the wars in which all Allied armies (including even the Swedes) fielded troops against Napoleon. Peter Hofschroer looks at the run-up to this crucial encounter as well as the battle itself.
Peter Hofschröer, 1993
4
Egyptian Myths and Mysteries: Twelve Lectures, Leipzig, ...
Steiner emphasizes the astonishing and special relationship between our own time and that of ancient Egypt-how, in the natural rhythm of the ages, the so-called third Post-Atlantian (Egyptian) epoch is mirrored by the fifth (present) epoch.
Rudolf Steiner, 1971
5
Target Leipzig: The Raf's Disastrous Raid of 19/20 February 1944
They were subjected to constant attack by night fighters and intense flak until those aircraft that remained clawed their way home and secured relative safety over the North Sea. This book analyses what went wrong.
Alan Cooper, 2009
6
Life After Death: New Leipzig Paintings from the Rubell ...
New paintings by Leipzig artists Tilo Baumgartel, Tim Eitel, Martin Kobe, Neo Rauch, Christoph Ruckhaberle, David Schnell and Matthias Weischer from the world-renowned Rubell Family Collection.
Mark Coetzee, Laura Steward Heon, 2010
7
Authority and Upheaval in Leipzig, 1910-1920: The Story of a ...
-- History
Sean Dobson, 2013
8
Hasag-Leipzig Slave Labour Camp for Women: The Struggle for ...
Here for the first time in the historiography of the Holocaust is the story of an international forced labour camp for women, the largest of the auxiliary women's camps attached to KZ Buchenwald in Germany.
Felicja Karay, 2002
9
Bioinformatics: German Conference on Bioinformatics, GCB' ...
This book constitutes the strictly refereed post-workshop proceedings of the German Conference on Bioinformatics, GCB'96, held in Leipzig, Germany, in September/October 1996.
Ralf Hofestädt, 1997
10
Neue Messe Leipzig
This book focuses on the newly completed trade fair hall in Leipzig.
Volkwin Marg, Von Gerkan, Marg und Partner, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEIPZIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leipzig în contextul următoarelor știri.
1
Rangnick extends until 2019 with RB Leipzig - VAVEL.com
On Sunday, RB Leipzig announced that their sporting director and head coach, Ralf Rangnick, had signed a contract extension through to 2019 ... «VAVEL.com, Iul 15»
2
Capturing an emotion with empathy - The Globe and Mail
After completing his schooling in Poland, he studied printing technology in Leipzig before enrolling at the Sorbonne in Paris in 1932. «The Globe and Mail, Iul 15»
3
S'pore team set to battle it out at 'Skills Olympics', Education News …
The event was held in Leipzig, Germany. In 2013, Singapore's contingent came in seventh with three golds, two silvers and nine medallions of ... «The Straits Times, Iul 15»
4
Sandoval departs for European trade mission - Elko Daily Free Press
The delegation plans to visit BMW and Porsche factories while in Berlin, Dresden and Leipzig, Hill said. Findings from the trip could help form ... «Elko Daily Free Press, Iul 15»
5
Munich airport wins approval to build third runway - eTurboNews.com
The Leipzig-based federal court had already rejected a similar complaint brought by local municipalities in February. It said last Wednesday the ... «eTurboNews, Iul 15»
6
The moment Luther became a heretic
On July 17th 1519, two men met in Leipzig's Pleissenburg Castle to ... papal authority, penance and sin to the forefront, the Leipzig Debate of ... «The Local.de, Iul 15»
7
Animal photos: The week in cute, July 17
Bimbo the orangutan relaxes at the zoo in Leipzig, Germany, on July ... on its mother, Swela, at the zoo in Leipzig, Germany, on July 14, 2015. «OregonLive.com, Iul 15»
8
Mel Leipzig's 'As They Are' at Aljira — portraits of artists, friends, and …
For more than 40 years, Trenton-based artist Mel Leipzig, who just turned 80, has been painting portraits of people around New Jersey and ... «NJ.com, Iul 15»
9
Leipzig opera falls way behind Dresden
After the Semper Oper of Dresden turned in seasonal attendance figures of 91 percent, Leipzig Opera has responded today with returns of just ... «Slipped Disc, Iul 15»
10
All Roads Lead to Leipzig
My road to Leipzig this summer was made possible by the Fulbright Commission and the German Academic Exchange Service. This is the ... «Luther College News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leipzig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/leipzig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z