Descarcă aplicația
educalingo
lisia czapa czapka

Înțelesul "lisia czapa czapka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LISIA CZAPA CZAPKA ÎN POLONEZĂ

lisia czapa czapka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LISIA CZAPA CZAPKA

chrapka · ciapka · czapka · czolg pulapka · gesiolapka · kacapka · kanapka · kanciapka · kapka · klapka · kuciapka · lapka · mapka · monomacha czapka · mucholapka · odsapka · papka · pulapka · rojolapka · szczapka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LISIA CZAPA CZAPKA

liscisko · lisciwie · lisek · lisetta · liseuse · lisi · lisia gora · lisiak · lisiarz · lisiatko · lisica · lisicowate · lisicowaty · lisiczka · lisie · lisieux · lisio · lisisko · lisiura · lisiurka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISIA CZAPA CZAPKA

antypka · bialokropka · cekropka · chalupka · chlopka · chrupka · chrypka · cipka · ciupka · dlugostopka · doczepka · dosypka · dupka · samochod pulapka · samolapka · sapka · satrapka · szkapka · wykapka · zdrapka

Sinonimele și antonimele lisia czapa czapka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lisia czapa czapka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LISIA CZAPA CZAPKA

Găsește traducerea lisia czapa czapka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lisia czapa czapka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lisia czapa czapka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

狐狸帽帽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zorro cap cap
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fox cap cap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लोमड़ी टोपी टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الثعلب قبعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

лиса крышка крышка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fox cap cap
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শিয়াল টুপি টুপি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Fox capuchon.Capuchon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fox cap cap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fox cap cap
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

キツネキャップキャップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

여우 모자 캡
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tutup tutup fox
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

fox cap cap
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நரி தொப்பி தொப்பி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कोल्हा टोपी टोपी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Fox kap kapağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Tappo protezione della volpe
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lisia czapa czapka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лисиця кришка кришка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Fox capac capac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλεπού καπάκι καπάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jakkals cap cap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lockrävflicka cap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fox cap cap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lisia czapa czapka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISIA CZAPA CZAPKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lisia czapa czapka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lisia czapa czapka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lisia czapa czapka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISIA CZAPA CZAPKA»

Descoperă întrebuințarea lisia czapa czapka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lisia czapa czapka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. potępić kogoś/coś w czambuł con- demn sb/sth en masse. czapa f. 1. (= duża l. wysoka czapka) hat; czapa futrzana fur hat. 2. (= warstwa, okrywa) cap, layer; czapa lodowa icecap; czapa polarna polar cap; lisia czapa red corona l. halo ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 214
4 Czapą nazywa się wyrok śmierci przez rozstrzelanie. Słowo potoczne. Przyznał się, prezydent nie ułaskawi, to i czapa!.. Za to to ja mogę dostać czapę! • lisia czapa: zob. lisi. czap ka, D-ki, C cc, lm Dpek. 1 Czapka to nakrycie głowy, zwykle ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Czapka - Strona 46
Stał pośrodku holu na szeroko rozstawionych nogach, a wielka lisia czapa, niczym kopa suchego siana, niepewnie trzymała się na jego głowie. Mię dzy jego nogami w tę i z powrotem pełzał zatroskany krawiec o czerwonej twarzy Sania ...
Wlodzimierz Wojnowicz, 1989
4
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 624
glowie j>rzj'pominajqcych czapke': a. ... LIsIa czapa ' poswiatajasny krqg wokól ksiezy- ca': Ksjzyз v l'isi cope — beзe desc abo sñik Jawór opocz RLTN XXIV 175; Na deSc m"esünc ma «obuta lisa capa Piecmorgi swiec; Chelmo ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 38
Lisia ostroznosc. Lisie wykrety, zamiary. b) w zn. 2: Lisi kotnierz. Blamy lisie. A Lisia czapa, czapka «Swietlista otoczka dokola Ksiezyca widziana na skutek zalamy- wania sic swiatla w atmosferze ziemskiej przy lekkim zachmurzeniu lub mgle» ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 261
Czapka od czasów najdawniejszych bywała futrzana, u uboższych z domowych baranów, u mo- żniejszych: lisia, rysia, niedźwiedzia lub bobrowa. Później zaczęto robić przykrycia ... Książęcą czapką nazywano mitrę, biskupią infułę, kołpak ...
Zygmunt Gloger, 1900
7
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 261
Czapka od czasów najdawniejszych bywała futrzana, u uboższych z domowych baranów, u mo- żniejszych: lisia, rysia, niedźwiedzia lub ... Książęcą czapką nazywano mitrę, biskupią infułę, kołpak odznaczał senatorów, księży— jarmułka i ...
Zygmunt Gloger, 1958
8
Co mnie i tobie Polsko--: eseje bez uprzedzeń - Strona 152
... w zbyt dużej czapce z daszkiem i rękami wzniesionymi do góry ze słynnej fotografii z warszawskiego getta (zrobionej na ... tallit — szal modlitewny, chusta w pasy, zarzucana na ramiona w czasie modłów; sztreimel — lisia czapa, należąca ...
Rafael F. Scharf, 1996
9
Starsza pani w Holandii - Strona 202
Z pani zeznań wynikało, że z całą pewnością futrzana czapka należąca do pani współpasażerki została przekazana amsterdamskiej ... Do żadnej z tamtejszych placówek nie oddano w tym czasie lisiej czapy, poza tym zresztą żadnej innej.
Klara S. Meralda, 1992
10
O języku: dla wszystkich - Strona 8
Gdy widzimy wokół księżyca „lisią czapę", mówimy, że to znak pogarszania się pogody; czarna chmura — to znak ... uścisk ręki — znakiem przyjaźni i solidarności; cztery gwiazdki na czapce wojskowego znaczą, że ma on rangę kapitana.
Anna Wierzbicka, 1967
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lisia czapa czapka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lisia-czapa-czapka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO