Descarcă aplicația
educalingo
listy proskrypcyjne

Înțelesul "listy proskrypcyjne" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LISTY PROSKRYPCYJNE ÎN POLONEZĂ

listy proskrypcyjne


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LISTY PROSKRYPCYJNE

barwy interferencyjne · bezposrednie polaczenie komunikacyjne · cechy pigmentacyjne · ceny konkurencyjne · choroby cywilizacyjne · formacje addytywne addycyjne · jezyki aglutynacyjne · jezyki alternacyjne · jezyki analityczne amorficzne izolujace pozycyjne · jezyki postpozycyjne · mieszkanie rotacyjne · myslenie abstrakcyjne · nauki empiryczne indukcyjne · oznakowanie nawigacyjne · panstwo konstytucyjne · panstwo policyjne · pole grawitacyjne · pole operacyjne · prady kompensacyjne · prawo administracyjne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LISTY PROSKRYPCYJNE

listonosz · listonoszka · listopad · listopadowy · listowac · listowie · listownica · listownicowate · listownie · listownik · listowny · listowstret · listowy · listra · listwa · listwa skalna · listwowac · listwowanie · listwowato · listy z teatru

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISTY PROSKRYPCYJNE

choroby pasozytnicze inwazyjne · instrumenty perkusyjne · kolo transmisyjne · postepowanie adhezyjne · prazki interferencyjne · przyspieszenie grawitacyjne · regularne linie komunikacyjne · ruchy frykcyjne · skaly intruzyjne · srodki adsorpcyjne · swiatla nawigacyjne · swiatla pozycyjne · swiatla sygnalizacyjne · wiazanie koordynacyjne · widmo absorpcyjne · wiezienie prewencyjne · wnioskowanie redukcyjne · wyjscie bezpieczenstwa ewakuacyjne · zloze ewaporacyjne · znaki nawigacyjne

Sinonimele și antonimele listy proskrypcyjne în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «listy proskrypcyjne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LISTY PROSKRYPCYJNE

Găsește traducerea listy proskrypcyjne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile listy proskrypcyjne din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «listy proskrypcyjne» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

取缔名单
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

listas de proscripción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

proscription lists
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बहिष्कार सूचियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قوائم حظر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

списки запрета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

listas de proscrição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সমাজচু্যতি তালিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

listes de proscription
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

senarai pengharaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Proskriptionslisten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

禁止リスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

공권 박탈 목록
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dhaptar proscription
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

danh sách bài xích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தடைநீக்கம் பட்டியல்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सदस्यता सूची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yasaklama listeleri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

liste di proscrizione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

listy proskrypcyjne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

списки заборони
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

liste interdicție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λίστες προγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verbod lyste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förbudslistor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forbud lister
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a listy proskrypcyjne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISTY PROSKRYPCYJNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale listy proskrypcyjne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «listy proskrypcyjne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre listy proskrypcyjne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISTY PROSKRYPCYJNE»

Descoperă întrebuințarea listy proskrypcyjne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu listy proskrypcyjne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W poszukiwaniu utraconego sensu - Strona 15
Wciąż ktoś ginie pod Termopilami, ktoś wypija kielich cykuty, ktoś przekracza Rubikon, ktoś sporządza listy proskrypcyjne. I nic nie wskazuje na to, by to się przestało powtarzać. Lubimy powtarzać, że Historia jest nauczycielką życia. Jeśli to ...
Adam Michnik, 2007
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 9
M. B. proskrypcje, D. proskrypcji ll proskryp- cy];forma proskrypcyj przestarzała; 1. historyczny „w starożytnym Rzymie w ... Połączenia: a Listy proskrypcyjne listy zawierające nazwiska przeciwników politycznych, objętych różnego rodzaju ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Studia i materiały z dziejów Uniwersytetu Wrocławskiego
Wspomnę tu o zastrzeżeniach i preferencjach budzących najwięcej emocji i brzemiennych w skutki. Do roku 1956 na uczelnie drogą tajną nadchodziły listy proskrypcyjne. Osoby figurujące na tych listach miały być albo niedopuszczone do ...
Uniwersytet Wrocławski, 1993
4
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 251
Niewykluczone, że była to decyzja esbeka, którego przysłano do bursy, żeby spacyfikował rozruchy, pewnie paru jego przydupasów z ZMS przygotowało listy proskrypcyjne. Niby nieoficjalne, niby nieistniejące – a jednak zadziałały.
Bohdan Urbankowski, 2013
5
Wehrmacht: od inwazji na Polske̜ do kapitulacji - Strona 46
Miały to czynić w oparciu o przygotowane przed wojną listy proskrypcyjne (Sonderfahndungsbuch Po- len), obejmujące ponad 61 000 nazwisk. Grupy operacyjne wspierane były przez podległą im tzw. samoobronę etnicznych Niemców ...
Guido Knopp, 2009
6
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 372
Donosiciele faktycznie sporządzali listy proskrypcyjne. Swoją współpracą bardzo zaszkodzili Powstaniu Warszawskiemu. Konfidenci, udając ofiary, pracowali w więzieniach i obozach. Uzdolnionych konfidentów używano do wykonywania ...
Jerzy Matusiak, 2015
7
Książka o Grydzewskim - Strona 142
I jestem zdania że listy proskrypcyjne powinny być (jak) najkrótsze, bo inaczej wytworzy się położenie nie do wybrnięcia"... Otóż to: „listy proskrypcyjne". Znam skutki tej naszej strasznej manii narodowej. Sam jestem jej ofiarą. Jeszcze dzisiaj ...
Mieczysław Grydzewski, 1971
8
Polacy - Żydzi - Białorusini - Litwini na ... - Strona 161
Michał Gnatowski, ‎Daniel Boćkowski, 2005
9
Zbrodnia nie ukarana: Katyń - Twer - Charków - Strona 201
RYSZARD WOJTKOWSKI LISTY PROSKRYPCYJNE FUNKCJONARIUSZY POLICJI PAŃSTWOWEJ SPORZĄDZONE PRZEZ NKWD Wkraczająca we wrześniu 1939 roku na ziemie polskie Armia Czerwona przeprowadzała na zajętych ...
Mark Tarczyński, 1996
10
Historia Polski, 1864-2001 - Strona 197
Sporządzono listy proskrypcyjne i przystąpiono do wywożenia ludzi niepewnych na Syberię, do Kazachstanu i do centrum ZSRR. Listy proskrypcyjne przygotowały władze bezpieczeństwa (NKWD), ale znaczny udział w ich sporządzeniu mieli ...
Antoni Czubiński, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISTY PROSKRYPCYJNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul listy proskrypcyjne în contextul următoarelor știri.
1
W ponad 130 miejscach kaźni zapłonęły w tym roku "znicze pamięci"
Służyły temu przygotowane listy proskrypcyjne, na których znaleźli się ludzie będący najbardziej aktywnymi obywatelami, dobrze wypełniającymi swoje ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Dr Tomkiewicz: Piaśnica to pierwszy w czasie II wojny mord na …
Wówczas zaczęły powstawać listy proskrypcyjne, na których zapisywano nazwiska osób nie sprzyjających niemieckiej władzy. Na podstawie tych list już 1 ... «Rzeczpospolita, Nov 15»
3
Piaśnica. 76 lat makabrycznych tajemnic - radioem.pl
... listy proskrypcyjne, na których zapisywano nazwiska osób nie sprzyjających niemieckiej władzy. Już 1 września 1939 roku, na podstawie wspomnianych list, ... «Radio eM 107,6 FM, Oct 15»
4
Bitwa o Anglię. Pierwsze fiasko Hitlera
Gdy w odwecie RAF poleciał na Berlin, Hitler kazał dopisać Londyn do listy celów ... Niemcy sporządzali już listy proskrypcyjne, z czasem zaczęli namierzać 300 ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
5
Tyrania sondaży, czyli „skok na platformę”
Za IV RP powstawały przecież listy proskrypcyjne, tym bardziej powstają więc teraz. Wprawdzie politycy zjednoczonej prawicy, jak ekipa Marsjan z „Mars ... «naTemat, Oct 15»
6
"Znicze pamięci" dla Polaków pomordowanych przez III Rzeszę
Służyły temu przygotowane listy proskrypcyjne, na których znaleźli się ludzie będący najbardziej aktywnymi obywatelami, dobrze wypełniającymi swoje ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
7
"Znicze pamięci" przypomną o wymordowaniu polskich elit przez …
Służyły temu przygotowane listy proskrypcyjne, na których znaleźli się ludzie będący najbardziej aktywnymi obywatelami, dobrze wypełniającymi swoje ... «wPolityce.pl, Oct 15»
8
Obozowe żarty radnego PiS
... na listy proskrypcyjne znacznie dłuższe niż tylko dla członków PO...... Polskę czeka DŁUUUGA, BARDZO DŁUUUGA noc Putinizmu....... Pokaż odpowiedzi (4). «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
9
Klaudiusz – został cesarzem mimo woli?
Triumwirowie ogłosili listy proskrypcyjne, skazujące przeciwników na śmierć lub ... nie stawiał oporu, gdyż najbutniejsi padli w bojach albo wskutek proskrypcji”. «Polskie Radio, Aug 15»
10
Zbrodnia w Lesie Piaśnickim
Jednak. Zanim ta wojna wybuchła, tworzono listy proskrypcyjne osób lojalnych wobec państwa polskiego. Osób uważanych za zdrajców niemieckiego narodu. «Interia360.pl, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Listy proskrypcyjne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/listy-proskrypcyjne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO