Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pole grawitacyjne" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLE GRAWITACYJNE ÎN POLONEZĂ

pole grawitacyjne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POLE GRAWITACYJNE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pole grawitacyjne» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gravitatea câmpului

Pole grawitacyjne

Câmp gravitațional - câmp produs de obiecte cu masă. Determină dimensiunea și direcția forței gravitaționale care acționează asupra celorlalte obiecte din masă. Teoria fundamentală a câmpului gravitațional și relația sa cu caracteristicile spațiului este teoria generală a relativității, creată de Albert Einstein. Legea gravitației a fost formulată de savantul englez Isaac Newton. Câmpul este descris de intensitatea câmpului gravitațional γ, adică forța F care acționează asupra m masă sau potențialul gravitațional. Imaginile câmpului gravitațional sunt linii de câmp sau suprafețe echipotențiale. Direcția și întoarcerea liniei de câmp corespund direcției și revenirii forțelor care acționează asupra masei punctului. Gravitația sau sfera omogenă este un câmp central, dar în raport cu un spațiu mic, comparativ cu distanța de la centrul de greutate, acest câmp poate fi considerat omogen. Intensitatea câmpului gravitațional al corpului non-rotativ este egală cu accelerația gravitațională. Gravitatea este un domeniu potențial. Pole grawitacyjne – pole wytwarzane przez obiekty posiadające masę. Określa wielkość i kierunek siły grawitacyjnej działającej na znajdujące się w nim inne obiekty posiadające masę. Podstawową teorią opisującą pole grawitacyjne i jego związek z cechami przestrzeni jest ogólna teoria względności, stworzona przez Alberta Einsteina. Prawo grawitacji sformułował angielski uczony Izaak Newton. Pole opisuje się poprzez podanie natężenia pola grawitacyjnego γ, czyli siły F działającej na masę jednostkową m, lub potencjału grawitacyjnego. Obrazem pola grawitacyjnego są linie pola lub powierzchnie ekwipotencjalne. Kierunek i zwrot linii pola jest zgodny z kierunkiem i zwrotem sił działających na masę punktową. Pole grawitacyjne punktu lub jednorodnej kuli jest polem centralnym, ale w odniesieniu do małej przestrzeni w porównaniu do odległości od centrum grawitacji to pole może być uznane za jednorodne. Natężenie pola grawitacyjnego nierotującego ciała jest równe przyśpieszeniu grawitacyjnemu. Pole grawitacyjne jest polem potencjalnym.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pole grawitacyjne» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLE GRAWITACYJNE


barwy interferencyjne
barwy interferencyjne
bezposrednie polaczenie komunikacyjne
bezposrednie polaczenie komunikacyjne
cechy pigmentacyjne
cechy pigmentacyjne
ceny konkurencyjne
ceny konkurencyjne
choroby cywilizacyjne
choroby cywilizacyjne
formacje addytywne addycyjne
formacje addytywne addycyjne
jezyki aglutynacyjne
jezyki aglutynacyjne
jezyki alternacyjne
jezyki alternacyjne
jezyki analityczne amorficzne izolujace pozycyjne
jezyki analityczne amorficzne izolujace pozycyjne
jezyki postpozycyjne
jezyki postpozycyjne
listy proskrypcyjne
listy proskrypcyjne
mieszkanie rotacyjne
mieszkanie rotacyjne
myslenie abstrakcyjne
myslenie abstrakcyjne
nauki empiryczne indukcyjne
nauki empiryczne indukcyjne
oznakowanie nawigacyjne
oznakowanie nawigacyjne
panstwo konstytucyjne
panstwo konstytucyjne
panstwo policyjne
panstwo policyjne
pole operacyjne
pole operacyjne
prady kompensacyjne
prady kompensacyjne
prawo administracyjne
prawo administracyjne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLE GRAWITACYJNE

pole
pole elektromagnetyczne
pole elektryczne
pole karne
pole magnetyczne
pole minowe
pole naftowe
pole operacyjne
pole position
pole razenia
pole widzenia
polec
polecac
polecanie
polecenie
polechtac
polecic
polecic sie
polecie
poleciec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLE GRAWITACYJNE

choroby pasozytnicze inwazyjne
instrumenty perkusyjne
kolo transmisyjne
postepowanie adhezyjne
prazki interferencyjne
przyspieszenie grawitacyjne
regularne linie komunikacyjne
ruchy frykcyjne
skaly intruzyjne
srodki adsorpcyjne
swiatla nawigacyjne
swiatla pozycyjne
swiatla sygnalizacyjne
wiazanie koordynacyjne
widmo absorpcyjne
wiezienie prewencyjne
wnioskowanie redukcyjne
wyjscie bezpieczenstwa ewakuacyjne
zloze ewaporacyjne
znaki nawigacyjne

Sinonimele și antonimele pole grawitacyjne în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pole grawitacyjne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLE GRAWITACYJNE

Găsește traducerea pole grawitacyjne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pole grawitacyjne din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pole grawitacyjne» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

引力场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

campo gravitatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gravitational field
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مجال الجاذبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гравитационное поле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

campo gravitacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মাধ্যাকর্ষণ ক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

champ gravitationnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Medan graviti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gravitationsfeld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

重力場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

중력장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lapangan gravitasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trường hấp dẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஈர்ப்பு புலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गुरुत्व क्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yerçekimi alanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

campo gravitazionale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pole grawitacyjne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гравітаційне поле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

câmp gravitațional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βαρυτικό πεδίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gravitasieveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gravitationsfält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gravitasjonsfelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pole grawitacyjne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLE GRAWITACYJNE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pole grawitacyjne» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pole grawitacyjne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLE GRAWITACYJNE»

Descoperă întrebuințarea pole grawitacyjne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pole grawitacyjne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Alert Einstein i rewolucja relatywistyczna: - Strona 75
Einstein zmodyfikował nieco koncepcję Leibniza-Macha mówiącą, że niejednorodność rozkładu mas wywołuje niejednorodność przestrzeni, przyjmując, iż pole grawitacyjne (rozkład mas) wpływa na czasoprzestrzeń, a nie na samą ...
Zbigniew Pietrzak, 2016
2
Matematyka, fizyka i astronomia - Strona 130
grawitacyjne. Pole grawitacyjne masy rozłożonej jednorodnie sferycznie Przyspieszenie grawitacyjne na powierzchni każdej planety, także na Ziemi, jest. Wielkość fizyczna Definicja lub zależności Wykres zależności Potencjał grawitacyjny Er, ...
Aleksandra Gębura, 2004
3
Podróże z filozofią w tle
są mądrzejszeod tych, którzy jenapisali,. To sprawdzio się równieZ w przypadku Einsteina. Po d ugim okresie stresów i zmaga" w listopadzie 1915 roku Einstein znalaz w a9ciwą postać równa" pola grawitacyjnego, swoich s ynnych równa", ...
Michał Heller, 2014
4
Urania 4/2015: Urania - Postępy Astronomii 4/2015 - Strona 9
Wyobrażamy je sobie jako obiekty tak gęste i posiadające tak silne pole grawitacyjne, że nawet światło nie jest w stanie opuścić ich bezpośredniego otoczenia. Z tego powodu nazywamy je „czarnymi”. Określenie „dziury” może być już jednak ...
PTA / PTMA, 2015
5
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
bezwładnościowymi, takimi jak opór stawiany przyspieszeniu, i efektami grawitacyjnymi, takimi jak waga. Przekonał się, że zjawiska obu typów są fenomenami tej samej struktury, którą nazywamy czasem polem inercyjnograwitacyjnym.491 ...
Walter Isaacson, 2014
6
Hayden War. Tom 1: Na Srebrnych Skrzydłach:
Grawitacja gwiazdy oddziaływała zbyt mocno, by punkt mógł się uformować. ... Jako że pole grawitacyjne propagowane jest podobnie do fal w punktach, w których przecina się z innym polem, dochodzi do interferencji, która może wzmacniać ...
Evan Currie, 2016
7
Kosmiczne Uniwersalium: Geneza i ewolucja cyklicznego dualnego ...
... olbrzymie asomatyczne, niematerialne, pomimo to grawitacyjne halo swych k-gromad i supergromad, składających się ... posiadającej własne pole grawitacyjne, którego natężenie jest funkcją stopnia jej kompleksowej kontrakcji i krzywizny, ...
Henryk Hampel, 2014
8
Słoneczny kataklizm: W jaki sposób Słońce ukształtowało historię i ...
Trzeci tok myślowy zakłada, że w środku wewnętrznego pola magnetycznego naszej gwiazdy płynie prąd elektryczny, ... materia to użyteczny twór pozwalający wyjaśnić, dlaczego gwiazdy i galaktyki posiadają silniejsze pole grawitacyjne, niż ...
Lawrence E. Joseph, 2014
9
Zagadnienia istnienia i natury czasu w wybranych modelach ...
Równoważność siły grawitacji i przyspieszenia powoduje, że silne pole grawitacyjne spowalnia upływ czasu257, aż do całkowitego jego zatrzymania w punkcie osobliwym, czyli takim, w którym krzywizna czasoprzestrzeni jest nieskończona ...
Jarosław Maciej Janowski, 2016
10
Spór o istnienie w matematyce - Strona 234
(gdzie a jest zdaniem opisującym pewien fakt fizyczny, np. ruch ciała w polu grawitacyjnym), wprowadzone zostaje zdanie: „Gdyby istniały liczby rzeczywiste i funkcja p: CP -> R, opisująca potencjał pola grawitacyjnego o pewnej własności, ...
Krzysztof Wójtowicz, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLE GRAWITACYJNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pole grawitacyjne în contextul următoarelor știri.
1
Ks. prof. Heller: bez religii nie ma sposobów, by pytać o sens życia
Czas zatem zależy od stanu ruchu, co więcej, zależy od natężenie pola grawitacyjnego. Gdy to pole grawitacyjne jest silniejsze, to czas płynie wolniej. «Katolicka Agencia Informacyjna, Oct 15»
2
W nocy przestawiliśmy zegary. To będzie najdłuższa doba w roku. A …
... Uniwersytetu Wrocławskiego. Naukowiec tłumaczy, że winnym spowolnienia ruchu obrotowego Ziemi jest Księżyc, który zakłóca pole grawitacyjne naszej ... «Gazeta Wrocławska, Oct 15»
3
Symulator Chodzenia w Mniejszej Grawitacji. To tam powstało to …
Jak ludzkie ciało zareaguje w warunkach obniżonej sześciokrotnie grawitacji? ... dostanie się w nieznane środowisko, w tym w pole grawitacyjne o sile jednej ... «Gazeta.pl, Aug 15»
4
LawBreakers nową strzelanką od Cliffa Bleszinskiego
Ludzkość podniosła się na nogi, odbudowała miasta po katastrofalnym trzęsieniu ziemi, które na stałe zaburzyło pole grawitacyjne Ziemi. Organizacje ... «eurogamer.pl, Aug 15»
5
"Uśmiechnięta buźka" na zdjęciu Kosmicznego Teleskopu Hubble'a
... silnego soczewkowania grawitacyjnego" - pisze NASA i wyjaśnia, że gromady galaktyk mają tak silne pole grawitacyjne, że działają jak kosmiczne soczewki, ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
6
FAQ Lądowanie na komecie. Śpiew z wnętrza, udział Polaków i …
Na 67P jest tak mała grawitacja, że pilotujący lądownik naukowcy mieli tylko jedną ... Słabe pole grawitacyjne 67P zdaje się drgać wydając bardzo cichy dźwięk. «naTemat, Nov 14»
7
Jak powstają czarne dziury?
Tak potężny obiekt wytwarza niezwykle silne pole grawitacyjne, pochłaniające materię i promieniowanie. Dlatego obserwacja samych czarnych dziur jest ... «Focus, Nov 14»
8
Polscy astronomowie odkryli planetę podobną do Urana
Gdy pomiędzy nami a odległą gwiazdą, znajduje się jakiś inny obiekt (np. inna gwiazda), jego pole grawitacyjne może zaburzyć bieg promieni świetlnych, ... «Wirtualna Polska, Oct 14»
9
Wielka struktura pod powierzchnią Oceanu Burz
Struktura została odkryta dzięki analizie danych przesłanych w 2012 roku przez sondy GRAIL, które badały pole grawitacyjne Księżyca. Wielkość tej struktury ... «KopalniaWiedzy, Oct 14»
10
ESA wybrała miejsca lądowania na komecie
Kometa ma nikłe pole grawitacyjne. Lądownik będzie musiał wbić się w nią harpunami, aby nie odlecieć w kosmos. Lądowanie ma mieć miejsce 11 listopada ... «Polskie Radio, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pole grawitacyjne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pole-grawitacyjne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż