Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "listownik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LISTOWNIK ÎN POLONEZĂ

listownik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LISTOWNIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «listownik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
listownik

foaie de scrisoare

Listownik

Carte poștală - un corp de corespondență folosit pentru corespondență ca o scrisoare preimprimată, care, când este îndoită, permite închiderea și trimiterea acesteia. În exterior există un semn și text tipărit și o pagină internă uneori text. A fost o formă foarte populară în a doua jumătate a secolului al XIX-lea - a limitat costul trimiterii de mesaje. AQ este considerată a fi prima din istorie, a fost lansată în 1608 și a reprezentat stema Veneției. Pliantul a fost introdus pentru prima dată în Marea Britanie de designul lui William Mulready de 1 și 2 pence. Listownik – całostka pocztowa używana w celu korespondencji jako list bezkopertowy, który po zagięciu boku, pozwala na jego zamknięcie i wysłanie. Na stronie zewnętrznej znajduje się wydrukowany znak opłaty i tekst, a strona wewnętrzna czasami tekst. Była to bardzo popularna forma w drugiej połowie XIX wieku - ograniczała koszty wysyłania wiadomości. Listownik AQ uważa się za pierwszy w historii, został wydany w 1608 roku i przedstawiał herb Wenecji. Listownik jako całostkę po raz pierwszy wprowadzono w Wielkiej Brytanii według projektu Williama Mulready'ego o nominale 1 i 2 pensy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «listownik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LISTOWNIK


arkadownik
arkadownik
babownik
babownik
balownik
balownik
biczownik
biczownik
bimbrownik
bimbrownik
blanszownik
blanszownik
blokownik
blokownik
bobownik
bobownik
bobrownik
bobrownik
bojownik
bojownik
brazownik
brazownik
brudownik
brudownik
budownik
budownik
bukownik
bukownik
buntownik
buntownik
cechownik
cechownik
celownik
celownik
cementownik
cementownik
centrownik
centrownik
ceownik
ceownik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LISTOWNIK

listny
listonosz
listonoszka
listopad
listopadowy
listowac
listowie
listownica
listownicowate
listownie
listowny
listowstret
listowy
listra
listwa
listwa skalna
listwowac
listwowanie
listwowato
listy proskrypcyjne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISTOWNIK

chlorownik
chromownik
chwastownik
ciagownik
cieplownik
cudownik
cukrownik
cumownik
czarownik
czasownik
czatownik
czestownik
czopownik
czynownik
czynszownik
dabrownik
dalocelownik
datownik
dawkownik
dekownik

Sinonimele și antonimele listownik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «listownik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LISTOWNIK

Găsește traducerea listownik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile listownik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «listownik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

listownik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

listownik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

listownik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

listownik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

listownik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

listownik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

listownik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চিঠি শীট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

listownik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lembaran surat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

listownik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

listownik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

listownik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

layang sheet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

listownik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடிதம் தாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पत्र पत्रकाच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mektup levha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

listownik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

listownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

listownik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

listownik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

listownik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

listownik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

listownik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

listownik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a listownik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISTOWNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «listownik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre listownik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISTOWNIK»

Descoperă întrebuințarea listownik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu listownik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 254
LISTEWNIK, LISTOWNIK Historycznie nazwiska Listewnik i Listownik mają słabe poświadczenia na Pomorzu. Otóż w r. 1664 odnotowany został Stanisław Listownik w Kornem pod Kościerzyną i półgbur Listewnik w Osiu, w starostwie ...
Edward Breza, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISTOWNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul listownik în contextul următoarelor știri.
1
Katowicki Spodek budowano w PRL-u po kryjomu? Bo skąpy …
Zostały po nim listownik, kałamarz, pióro i inne drobiazgi. Zamek w Pszczynie swój obecny wygląd zawdzięcza przebudowie sprzed ponad stu lat, ale wiele ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
Po Smoleńsku. Czas śmierci i czas życia
Pierwszy list powstał już kilka dni po katastrofie: kupiłam specjalny listownik i pisałam piórem. Potem miałam kłopot z odczytaniem własnych słów, bo były tak ... «Newsweek Polska, Apr 12»
3
Przedwalentynkowy poradnik pisania listów
Wrocławskie Wydawnictwo „Paradox” informuje, że podstawą edycji były prace Józefa Chociszewskiego: Listownik. Książka podręczna zawierająca naukę ... «Wiadomosci 24, Feb 12»
4
Marta Murzańska-Potasińska: Ból się przeżywa w ciszy
Kilkanaście dni po tragedii kupiłam listownik i dzień po dniu pisałam do męża listy. Czułam się wtedy tak, jakby wyjechał, a ja relacjonowałam mu domową ... «Gazeta Wyborcza, Oct 11»
5
Sztuka pisania listów miłosnych
Ułożony po łacinie listownik z XII w. odkryli w Biblioteca Capitolare w Weronie badacze z Uniwersytetu w Sienie. Pergaminowy podręcznik o tytule „Modi ... «Polityka, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Listownik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/listownik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż