Descarcă aplicația
educalingo
lojenie

Înțelesul "lojenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LOJENIE ÎN POLONEZĂ

lojenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie · niedostrojenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LOJENIE

lojak · lojalista · lojalistka · lojalistyczny · lojalizm · lojalka · lojalnie · lojalnosc · lojalność · lojalny · lojek · lojny · lojolita · lojotok · lojotokowy · lojowaty · lojoweczka · lojowka · lojowkowy · lojowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOJENIE

niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie · potrojenie

Sinonimele și antonimele lojenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lojenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LOJENIE

Găsește traducerea lojenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lojenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lojenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

łojenie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

łojenie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

łojenie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

łojenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

łojenie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

łojenie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

łojenie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

łojenie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

łojenie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

łojenie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

łojenie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

łojenie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

łojenie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

łojenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

łojenie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

łojenie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

łojenie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

łojenie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

łojenie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lojenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

łojenie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

łojenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

łojenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

łojenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

łojenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

łojenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lojenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOJENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lojenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lojenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lojenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOJENIE»

Descoperă întrebuințarea lojenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lojenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wet. Moi wspaniali dzicy przyjaciele
... i zastanawiałem się, co też mam u licha powiedzieć, kiedypozostali zaczęlipokolei odpowiadać. –Zawody Ironmanna Florydzie – rzucił jeden.– Totalne, ostre łojenie,na etapie maratonu naprawdę miałem trudności. Spojrzałem naniego.
Luke Gamble, 2012
2
Czarne rondo
Lojenie w dupe; nie pomaga. Coé go roznosi, za czyméI goni. Piatki wciaì, wzdçîo, porzygaî sie; i zdrów. Jedyna pociecha. Pytam: czemu tyle? A on, 26 3111а1<оша1у‚ jakby 2 1‹161116111, jçzyk pociagnçìo... Ja jui mu za karç nieruchana ...
Witold Wedecki, 2006
3
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
łojenie (0) { 1 } <0> [typ muzyki] łojotok(2) {0} <0>\0,33\ łojowy (6) {1} <0>\0,94\ łokej (0) {0} <5> [tc. OK] łokieć (9) {4} <0>\5,85\ łom (0) {0} <1> lomocik (0) {0} <1> [patrz niżej] łomot (0) {0} <17> [hałas, ostra muzyka] łomot (0) { 1 } <0> [lanie] ...
Wojciech Kajtoch, 2008
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 70
Loic komus skorç. lojenie n /, rzecz. od loié. lojotok m 111, D. -u, N. ~kiem, blm «nadmieme wy- dzielanie loju skórnego wskutek wzmozonej czynnosci wydzielniczej gruczolów lojowych, wystepujace gtównie na czole, nosie i owtosionej ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Słownik gwary uczniowskiej - Strona 117
iogiyñ na dachu afera lojenie komara spanie lojo smieciarz lolówek olówek lom 1. czlowiek, który niczego nie rozumie; 2. uczeñ który pod- padl nauczycielowi; 3. wyzwisko lomek czlowiek glupi lopata 1. jçzyk; 2. gitara lopatnicy nauczyciele ...
Katarzyna Czarnecka, ‎Halina Zgółkowa, 1991
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 566
Ш, «lojenie, «lanie- <Sf. lekarslwa ¡.riez slojenie imienlonemi xostaly, Dl). _ . erefacnb stojacy; ftebfnbcè (Hiti'dbf stojare zbo/.e? fítbínbee S»a|= fer etojaca woda} ft<6(»))cn 8u»c« .b« »')'ob.,.eni« na.ycb- miasf cf. со zywo, w te iropy, piorimeni.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
... niego pretensyi dobrowolnie na sejmie 1616. ustąpił: za co, wdzięczna Rzeczpospolita, dożywotnie trzymać go mu pozwoliła. Do pogranicznych kontrowersyi , między Pomeranią koronną, i Książęcą uspo- Bąkowskl. 47 Łojenia uproszony.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
8
Blago jezika slovinskoga (etc.) - Thesaurus linguae ... - Strona iv
Lojenie ( Lufìngn) Aïsemario. i5, Ikblulazrío` i$._ Malabiagnóß ( Luß'ngbmß) Af. ferncsrümculìnv , а: - Bïagnenje . vidi видной. 3133 О »- Р'310500 ( Lußngße'uolтеще ) Aßcnmroriè . Adulßatone. тазы}: ‚ kojí mami ) лилиям, ve) Mienrasor ...
Jacobus Micalia, 1649
9
S·lownik niemiecko-polski: - Strona 69
des Amtes -lojenie ur'k^6u. — des Geistes »6» «i,«i» <.ucli,, kgoi., u. jmi«ri.,t. Aufgegeben «ttlsii/, ci^, «ufgeben. Aufgedeckt «cZKrytzx» Aufgedruckt «Zs<jruko^»in/ n» «ier?«K,u, «/ciFnionzr. Aufgedrungen „»riucon/» Sufqedu sen n>b^m»s/, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823
10
Od subkultury do kultury alternatywnej: wprowadzenie do ... - Strona 79
Ta ciemna. Istnieje wszelako i jasna, o wiele bliższa takim zespołom jak „Sweet Noise" ze Swarzędza czy poznański znakomity „Acid Drinkers", którym zależy przede wszystkim na tym, by „ostre granie", zwane przez metalowców „łojeniem", ...
Marian Filipiak, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lojenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lojenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO