Descarcă aplicația
educalingo
lub raczej

Înțelesul "lub raczej" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUB RACZEJ ÎN POLONEZĂ

lub raczej


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUB RACZEJ

albo raczej · czy raczej · inaczej · nie inaczej · raczej · tak czy inaczej

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUB RACZEJ

lub · luba · lubaczow · lubaczowianin · lubaczowianka · lubaczowka · lubaczowski · luban · lubanianin · lubanianka · lubanie · lubanski · lubartow · lubartowianin · lubartowianka · lubartowski · lubaski · lubasz · lubaszenko · lubaszka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUB RACZEJ

andrzej · blazej · blizej · co najwyzej · co predzej · czym predzej · didzej · dluzej · gorzej · im predzej · jak najblizej · jak najciszej · jak najdluzej · jak najdrozej · jak najgorzej · jak najpredzej · jak wyzej · jedrzej · lzej · najblizej

Sinonimele și antonimele lub raczej în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lub raczej» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUB RACZEJ

Găsește traducerea lub raczej în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lub raczej din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lub raczej» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

以上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

o más
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

or more
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

या अधिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

او اكثر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

или более
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ou mais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অথবা পরিবর্তে,
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ou plus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

atau sebaliknya,
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oder mehr
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

以上
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

이상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

utawa rodok,
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hoặc nhiều hơn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அல்லது மாறாக,
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

किंवा असं म्हणा,
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ya da daha doğrusu,
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

o più
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lub raczej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

або більше
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sau mai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ή περισσότερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

of meer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

eller mera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

eller mer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lub raczej

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUB RACZEJ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lub raczej
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lub raczej».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lub raczej

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUB RACZEJ»

Descoperă întrebuințarea lub raczej în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lub raczej și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 73
... że w obu przypadkach najczęściej oceniają oni stan swojego zdrowia jako przeciętny (tabela 3.4). Interesujące jest jednak, że osoby starsze z miasta częściej oceniały stan swojego zdrowia jako dobry lub raczej dobry, zaś badani ze wsi ...
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010
2
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = ...
Redaktor Muszkieta Radosław, Redaktor Cieśłicka Mirosława, Redaktor Napierała Marek, Redaktor Zukow Walery. nie 09 raczej nie | |143 == = = Ryc. 6. Opinia nauczycieli na temat zgodności zaproponowanej oferty zajęć fakultatywnych z ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
3
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 112
Gdy zaś spytano, czy młodzi kiedykolwiek słyszeli w trakcie nabożeństw wypowiedzi odnoszące się do bieżących zagadnień politycznych, aż 44,1% stwierdziło, że zdecydowanie słyszało, 27,3% – raczej słyszało, 15,2% – raczej nie słyszało, ...
Józef Baniak, 2012
4
Wybrane aspekty wpływu członkostwa państw europy ... - Strona 166
Z jednej strony mamy rozporządzenia Bruksela I i Bruksela II, które mówią o raczej tradycyjnym obchodzeniu się z orzeczeniami obcych państw, z drugiej strony są tutaj nowe rozporządzenia wprowadzające europejski nakaz egzekucyjny i ...
Mieczysława Zdanowicz Anna Doliwa-Klepacka, 2009
5
Problematyka geopolityczna ziem polskich: - Strona 102
Ramy czasowe momentu dziejowego opisanego w tym czarnym scenariuszu, czy raczej w pierwszej jego części (utrata niepodległości przez Polskę), można by określić następująco: od dnia referendum unijnego, w którym społeczeństwo ...
Piotr Eberhardt, 2008
6
Rynek uczelni niepublicznych w Polsce - Strona 146
Według ankietowanych wewnątrz sektora uczelni niepublicznych panuje raczej silna lub bardzo silna konkurencja - odpowiednio 47% i 21% odpowiedzi. Nieliczna grupa określiła obecną sytuację jako konkurencję bardzo słabą - 2% ...
Marcin Geryk, 2007
7
Pomiędzy i wewnątrz: Instytucje, organizacje i ich działania - Strona 221
Podobnie z porównań krajów europejskich wynika, że około 80% absolwentów na 4 lata po ukończeniu studiów ocenia, iż były one zdecydowanie lub raczej przydatne z punktu widzenia obecnie wykonywanej pracy (Teichler 2002).
Mikołaj Pawlak, ‎Łukasz Srokowski, ‎Witold Nowak, 2014
8
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia ... - Strona 238
To zatem różnica rodzaju determinacji decyduje o możliwości uznania niezależności ducha, to bowiem on dostarcza cele, lub raczej może i powinien ich dostarczać, a nie czerpie je z zewnątrz. Zwieńczeniem tych rozważań Unamuna są ...
Iwona Krupecka, 2012
9
Jeszcze jeden dzień w raju - Strona 109
przepisywał rachunek jakiegoś ćwiczenia z tablicy, która wisiała na drugiej stronie, a Dziadek nie zauważał tego lub raczej to ignorował. Dlatego zrezygnowała z tego durnego wykładu. Poszła na drugi, do profesora Kubickiego, zyskując ...
Aleksander Sowa, 2014
10
Winnetou
pływakiem, nie dostaniecie się na drugi brzeg, bo już w wodzie uderzy was tomahawkiem w głowę, a raczej w kark, co daleko pewniej sprowadza śmierć. Na nic tu cała wasza sztuka i cała wasza siła fizyczna. — Wiem o tym, kochany Samie.
Karol May, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUB RACZEJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lub raczej în contextul următoarelor știri.
1
Między słowami. Raczej
Użycie takiego raczej jest przy tym o wiele wygodniejsze, bo nawet gdy wiem coś na pewno, mogę powiedzieć, że raczej . Że to raczej było lub raczej będzie . «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
2
Parówkowa alternatywa Platformy Obywatelskiej. Popieranie PO …
Parówkowa alternatywa Platformy Obywatelskiej. Popieranie PO stało się kwestią smaku lub raczej niesmaku... opublikowano: 24 czerwca · aktualizacja: 24 ... «wPolityce.pl, Iun 15»
3
Młodzi Polacy nie planują dzieci ze względu na sytuację materialną
Aż 80% młodych Polaków biorących udział w badaniu zadeklarowało, że w ciągu 10-15 lat zdecydowanie nie chce mieć dzieci lub raczej nie chce. Tylko 12% ... «Bankier, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lub raczej [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lub-raczej>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO