Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lubaszka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUBASZKA ÎN POLONEZĂ

lubaszka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LUBASZKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lubaszka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lubaszka

Prune de mazare

Śliwa lubaszka

Prunus domestica L. subsp. Insititia (L.) Bonnier \u0026 Layens var. Pomariorum) - în funcție de sistemul de clasificare, specie, subspecie sau varietate de rozacee. Aici descriem un mazăre în spatele Sękowski în conformitate cu Röder din 1939. În "Lista critică a plantelor vasculare din Polonia" lubaszka este considerată ca un subspeci. În Polonia cultura. ↑ Stevens P.F .: Site-ul Phylogeny Angiosperm (ang.). 2001- .. ↑ Boleslaw Sękowski: Pomologie sistematică. (Polonia): Zbigniew Mirek, Halina Piękoś-Mirkowa, Adam Zając, Maria Zając: Plantele cu flori și pteridofitele din Polonia: o listă de verificare. Lista critică a plantelor vasculare din Polonia. Institutul de Botanică al Academiei Poloneze de Științe. Władysław Szafer în Cracovia, 2002. ISBN 83-85444-83-1 .... Śliwa domowa lubaszka (lubaszka, regionalnie – luboska) (Prunus domestica L. subsp. insititia (L.) Bonnier & Layens var. pomariorum) – w zależności od systemu klasyfikacyjnego gatunek, podgatunek lub odmiana rośliny z rodziny różowatych. Tu opisujemy lubaszkę za Sękowskim według Rödera z 1939. W "Krytycznej liście roślin naczyniowych Polski" lubaszka traktowana jest jako podgatunek. W Polsce roślina uprawna.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website (ang.). 2001–..
  • ↑ Bolesław Sękowski: Pomologia systematyczna. Warszawa: PWN, 1993. ISBN 83-01-10859-2.(Systematyka)
  • ↑ Zbigniew Mirek, Halina Piękoś-Mirkowa, Adam Zając, Maria Zając: Flowering plants and pteridophytes of Poland : a checklist. Krytyczna lista roślin naczyniowych Polski. Instytut Botaniki PAN im. Władysława Szafera w Krakowie, 2002. ISBN 83-85444-83-1.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «lubaszka» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUBASZKA


    apaszka
    apaszka
    baklaszka
    baklaszka
    blaszka
    blaszka
    czaszka
    czaszka
    czuwaszka
    czuwaszka
    damaszka
    damaszka
    falaszka
    falaszka
    felaszka
    felaszka
    flaszka
    flaszka
    fraszka
    fraszka
    goraszka
    goraszka
    igraszka
    igraszka
    kalamaszka
    kalamaszka
    kaszka
    kaszka
    kazaszka
    kazaszka
    laszka
    laszka
    lupaszka
    lupaszka
    malgaszka
    malgaszka
    maszka
    maszka
    mozgoczaszka
    mozgoczaszka

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUBASZKA

    luban
    lubanianin
    lubanianka
    lubanie
    lubanski
    lubartow
    lubartowianin
    lubartowianka
    lubartowski
    lubaski
    lubasz
    lubaszenko
    lubawa
    lubawczanin
    lubawczanka
    lubawecki
    lubawianin
    lubawianka
    lubawka
    lubawski

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUBASZKA

    agnieszka
    akcjonariuszka
    alimentariuszka
    opaszka
    paszka
    praszka
    ptaszka
    raszka
    rubaszka
    sliwa lubaszka
    stelmaszka
    swaszka
    szaszka
    traszka
    trupia czaszka
    trzewioczaszka
    twarzoczaszka
    walaszka
    zakwaszka
    zamaszka

    Sinonimele și antonimele lubaszka în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «lubaszka» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA LUBASZKA

    Găsește traducerea lubaszka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile lubaszka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lubaszka» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    Lubaszka
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Lubaszka
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Lubaszka
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    Lubaszka
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    Lubaszka
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Lubaszka
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Lubaszka
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    Lubaszka
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Lubaszka
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Lubaszka
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Lubaszka
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    Lubaszka
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    Lubaszka
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Lubaszka
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Lubaszka
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    Lubaszka
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    Lubaszka
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Lubaszka
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Lubaszka
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    lubaszka
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Lubaszka
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Lubaszka
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Lubaszka
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Lubaszka
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Lubaszka
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    lubaszka
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a lubaszka

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUBASZKA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lubaszka» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lubaszka

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUBASZKA»

    Descoperă întrebuințarea lubaszka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lubaszka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Świat pani Malinowskiej:
    trząsł się Lubaszek. Malinowski uczuł, że istotnie niepotrzebnie zakpił z Lubaszka, ale chciał przecie tylko zażartować. Jeżeli taki głupiec nie zna się na żartach, to sam sobie winien. W każdym razie należało utrzymać swój prestiż i Malinowski ...
    Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
    2
    Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 555
    ©pille, f., obet ©pilling, m. lubaszka ftnb bie ïleinen, fdjledjten, un- {jefunben ©pillen, SBarfdî.; cf. ¿livvka niebieskuwa ; cf. tarnosli- \vk;i ober kobyiocha, V ot.; lubaszka x.olt.i, ift bie gcfunbere 2Crt, SBiirfdj., tie Sierpflaumen. Cpille, f., Síteberb.
    Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
    3
    Utwory wybrane: Swiat pani malinowskiej trzecia płeć - Strona 110
    przyszedł do Malinowskiego ze skargą na jednego z kolegów, który miał o nim powiedzieć: — Lubaszek to prochu nie wymyśli. Ponieważ do kompetencji Malinowskiego należały także sprawy personalne, poszkodowany przyszedł doń żądać ...
    Tadeusz Dołęga-Mostowicz, ‎Józef Rurawski, 1989
    4
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 78
    Bliskoznaczne: lubaszka, psiarka. mirabelka, śliwa lubaszka. 2. „owoc tego drzewa - niewielka, okrągła śliwka": Wszystkie prunelki powinny osiągać dojrzałość do spożycia na drzewie. Podczas zbioru prunelek musimy pamiętać, że drzewo ...
    Halina Zgółkowa, 1994
    5
    Słowotwórstwo polskich nazwisk: struktury sufiksalne - Strona 218
    Wiraszka, Lubaszka i nazwiska na -aszka Najliczniejszym nazwiskiem z doád wyraínym zakoñczeniem -aszka jest Wiraszka 7 1 1 : Ra 282, Lu 111, Wa 75, We 37..., ale wg SGP Karl wiraszka to wyraz pospolity o znaczeniu 'wiersza, ...
    Bogusław Kreja, 2001
    6
    Chemia analityczna - Tom 21,Wydania 1-3 - Strona 698
    Mazur A., Janczarski I., Lubaszka E., Rościszewski P., The Fourth International Symposium on Organosilicon Chemistry, Vol. I, Mosccw. 1975. 8. Kawashima K, Umcda K., Biotechnol. Bioeng., 16, 609 (1974). 9. The Enzymes, Vol. 4. Academic ...
    Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1976
    7
    Nie umieraj do jutra - Strona 17
    nowany Lubaszka — tylko wracaj szybko i uważaj na iiebie. Podrzuca koksu, przymyka powieki i przed zaśnię- :iem długo myśli o człowieku, któremu tak trudno przystosować się do ich warunków. Bo też żyją na Dograniczu nonsensu, ...
    Wacław Gluth-Nowowiejski, 1982
    8
    Polskie nazwy drzew - Strona 47
    - ogp. (SPAN IV 207). Rodz. Rosaceae, Rózowate. W Rp 339 jeden z gatunków Prunus (Rost I 200-201). Bot.: Prunus insititia Juslen — sliwa lubaszka, Kluk II 239 'ts.' Dial.: lubaszka powsz. w Mlp., na Mazowszu i Ziemi Chelm.
    Ludwika Wajda-Adamczykowa, 1989
    9
    The Best Investments For Your Investment Portfolio: A ...
    Lubaszka explain,“It's probably bеѕtfоrthе firѕt timеinvеѕtоrtо bеgin conservativelybу рurсhаѕing рhуѕiсаl mеtаlѕ inѕtеаdоf gоld stocks, whiсh саnbеvеrу volatile”. Aссоrding tо Clearwater, Fla.based tаlk ѕhоw hоѕtаndgоld analyst, Tоm O'Brien, ...
    Ilyse P. Garcia, 2014
    10
    Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 365
    Siro»l«a „ kçdzierzawy • • 40 „ pstrokaty • 40 „ г lisciem poiedynczym • • 40 ,, czworograniasty • • 40 Wierzba placzaca • 120 Jarzebina Amerykaiíska • • 148 ,, iadalna « 148 ,, szwedzka • • 148 Sliwa lubaszka • • • I78 „ wlasciwa • I79 Wiciokrzew ...
    Michał Szubert, 1827

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUBASZKA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lubaszka în contextul următoarelor știri.
    1
    Wystawa "Rzut w minione stulecie" w 90. rocznicę koszykarskiej …
    ... Ryszard Likierski, Andrzej Nowak, Krzysztof Gula, Wiesław Wypych, Krzysztof Lubaszka, Krzysztof Mateja, Adam Latos, Wojciech Królik i Witold Ziółkowski. «Onet.pl, Nov 15»
    2
    Peregrynacja w drodze
    Stanisław Lubaszka. Jako wikariusze pracują tutaj księża: Miłosz Grygierczyk, Roman Ciemiera i Przemysław Gawlas. W pracy duszpasterskiej pomaga również ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Oct 15»
    3
    Zainspirowane Borami Tucholskimi
    ... Tomasza Lubaszka, Waldemara Marszałka, Jana Bonawentury Ostrowskiego, Daniela Pieluchy, Marii Redko, Maggie Szuszkiewicz, Katarzyny Szydłowskiej, ... «Express Bydgoski, Oct 15»
    4
    Z Wielkiej Raczy ruszają w świat!
    Stanisław Lubaszka i ks. Andrzej Woźniak. Po Mszy św. jak zawsze wszyscy modlili się o Boże błogosławieństwo dla mieszkańców czterech stron świata. «Gość Bielsko-Żywiecki, Aug 15»
    5
    Giżyckie Lato z GF Handlem - Koncert na Wodzie
    Arie solowe wykona polska sopranistka Marzena Lubaszka, a partię solową na trąbce barokowej Tomasz Ślusarczyk. Naszym koncertmistrzem będzie Mikołaj ... «Zagle, Iul 15»
    6
    Dzień Malucha w Hałcnowie
    Stanisław Lubaszka bp. Ks. Jacek Pędziwiatr /Foto Gość Laureaci nagrody parafialnej: Daniel Stanclik, Łukasz Szary, ks. Stanisław Lubaszka bp. Romanem ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Iul 15»
    7
    Sieradz- Aukcja obrazów na rzecz klasztoru
    ... Aleksy Nowak, Krzysztof Nowak, Cezary Zbrojewski, Joanna Trzcińska, Tomasz Lubaszka, Małgorzata i Andrzej Kacperek, Paweł Kotowicz, Andrzej Borowski, ... «Wiadomosci 24, Dec 14»
    8
    Stypendyści o strzelcach i kaktusach
    Ks. Stanisław Lubaszka Bielsko-żywieccy stypendyści papiescy spędzili w Hałcnowie ... Stanisław Lubaszka, diecezjalny koordynator obu fundacji i inicjator dni ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Sep 14»
    9
    Rozmowa z Marzeną Lubaszką, Donną Anną w "Don Giovannim" na …
    1 sierpnia w "Don Giovannim" na Festiwalu Bachowskim w Świdnicy Marzena Lubaszka zagra tragiczną Donnę Annę. „Don Giovanni” to, jak twierdzi wielu, ... «Gazeta Wrocławska, Iul 14»
    10
    Wypadek na A4. W zderzeniu dwóch busów zginęło 7 osób [ZDJĘCIA]
    Ukraiński bus najechał na tył oznakowanego pojazdu obsługi autostrady, a następnie dachował - mówił w czwartek portalowi nto.pl kapitan Lucjan Lubaszka z ... «Gazeta Wrocławska, Iun 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Lubaszka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lubaszka>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż