Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lubieznie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUBIEZNIE ÎN POLONEZĂ

lubieznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUBIEZNIE


bezbrzeznie
bezbrzeznie
bezsnieznie
bezsnieznie
dosieznie
dosieznie
drapieznie
drapieznie
meznie
meznie
mitreznie
mitreznie
mosieznie
mosieznie
naleznie
naleznie
niedoleznie
niedoleznie
niezaleznie
niezaleznie
obrzeznie
obrzeznie
okreznie
okreznie
oreznie
oreznie
pienieznie
pienieznie
pobieznie
pobieznie
poteznie
poteznie
preznie
preznie
przebieznie
przebieznie
przeciwbieznie
przeciwbieznie
przysieznie
przysieznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUBIEZNIE

lubie
lubien
lubien kujawski
lubienie
lubienski
lubieszewo
lubieszewski
lubiewo
lubiewski
lubiez
lubieznik
lubieznosc
lubiezny
lubin
lubinianin
lubinianka
lubinowy
lubinski
lubiszyn
lubiszynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUBIEZNIE

adiabatycznie
aforystycznie
agnostycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
akustycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alergicznie
alfabetycznie
algebraicznie
algorytmicznie
rozbieznie
siermieznie
snieznie
zabieznie
zaleznie
zbieznie

Sinonimele și antonimele lubieznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lubieznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUBIEZNIE

Găsește traducerea lubieznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lubieznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lubieznie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

色迷迷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lascivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lasciviously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

lasciviously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

lasciviously
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

похотливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

lascivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

lasciviously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

lascivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lasciviously
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

lüstern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

みだらに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

lasciviously
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lasciviously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lasciviously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

lasciviously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

lasciviously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şehvetle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

lascivamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lubieznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

хтиво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lasciv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λάγνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lasciviously
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lasciviously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lasciviously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lubieznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUBIEZNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lubieznie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lubieznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUBIEZNIE»

Descoperă întrebuințarea lubieznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lubieznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 52
Kto sic lubi, ten sic czubi. lubienie (sic) n 1, rzecz. od lubié (sic). lubieznie ~ej, przystów. od lubiezny: Spogladal na dziewczynç lubieznie. lubieznik m 111, DB. -a, N. ~kiem; Im M. ~icy, DB. -ów «czlowiek lubiezny, rozpustnik» lubieznoscz V, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 770
Lubieznioa, y, Im. e forma I. od Lubieznik: Caluj, lubieznico, lañcuehy i bicze. Krasiú. Lubieznie przys. od Lubiezny: L. ekubaé ciast- ka. Jord. Lubieznik, a, Im. oy, X Lubiezeo czlowiek lubiezny, rozpustnih. Lubleznoeó, I, blm. rz. od Lubiezny.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 68
Lubieszczk cf. Lubieszczek Lubieszczyk bot. 'lubczyk, Levisticum officinale Koch' : Lyubyesczyk leuisticus 1484 Rost nr 6144. Lubieszt cf. Lubieszcz Lubieznosé cf. Lubieznosc Lubiezny cf. Lubiezny Lubiezliwy formy: n. sg. m. lubiezliwy Fl 85, ...
Kazimierz Nitsch, 1963
4
Dramaty zebrane - Tom 2 - Strona 222
Wtedy im mówię serdecznie jak ojciec, wie pan, z młodymi to nie umieją ludzie mówić — mówię im: Chłopaki, słuchajcie, ten Pstrykoń — nie osioł... święci triumfy, bo wyczuł, w jakim miejscu powinien być (lubieżnie) ten pieprzyk. Trzeba ...
Jerzy Szaniawski, ‎Teresa Podoska, 1958
5
Dokładny słownik polsko-angielski [i angielsko-polski]. - Strona 189
LEWD, luil , ad;, lubiezny, wsze- teczny, sprosny, rozpustny ; — LY, adv. lubieznie , sprosnie ; — NESS, s. lubieznosi , wszeteczenstwo , sprosnosd. LEWDSTER, lud'-stfir, s. lubie- znik , wszetecznik , sprosnik , roz- pustnik. LEWIS, Ifi&'-Is, *.
Alexander Chodźko, 1874
6
Zamknięte w języku: studia językoznawcze - Strona 58
Przedmiotem tego artykuhi jest analiza slowotwórczo-semantyczna rodziny derywacyjnej lubiezny ukazana w perspektywie diachronicznej. Omówiona nizej grupa leksemów jest czçscia. gniazda slowotwórczego ¡uby-lubic, do którego naleza.
Halina Karaś, 2004
7
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 189
LEWD, lud, adj. lubiezny, wsze- teczny, sprosny, rozpustny ; — LY, adv. lubieznie, sprosnie; — NESS, s. lubieznosé , wszeteczenstwo , sprosnosé. LEWDSTER, lùd'-stur, ». lubie- znik , wsze tecznik , sprosnik , roz- pustnik. LEWIS, lôô'-Is, s.
Alexander Chodźko, 19
8
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
9
Poematy prozą - Strona 259
I ziemia w skurczu rodnym ściskała lubieżnie mój falłus z roślin prastarych paproci, tysiącletnich skrzypów jak palmy wielkich — i całej puszczy, gdzie błądziły mastodonty z kłami straszliwymi, zagiętymi jak dwa koła śmierci — giganto- thery ...
Tadeusz Miciński, 1985
10
Tajemnice mojej mamy:
Przeciągał się, wyginał, powarkiwał przy tym lubieżnie. Udawałam, że tego nie widzę. Nakryłam do stołu, włączyłam ekspres do kawy i ugotowałam jajka. Miały być na miękko, a wyszły na kamień. Przez Stasiaka nie spojrzałam na zegarek.
Janina Zającówna, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lubieznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lubieznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż