Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lubliniec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUBLINIEC ÎN POLONEZĂ

lubliniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ LUBLINIEC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lubliniec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lubliniec

Lubliniec

Lubliniec

Lubliniec este un oraș din Voievodatul Silezia, sediul județului Lubliniec. Situat pe râurile Lublinica și Mala Pannia, istoric din Silezia Superioară. Principalul centru economic, turistic, cultural, educațional și industrial din Lubliniec și al doilea cel mai mare din partea de nord a Sileziei. Unul dintre cele mai vechi orașe din Silezia, orașul principal al câmpiei Opole și așa-numitul. Lama albă. Potrivit datelor de la 31 decembrie 2010, orașul avea 24 125 de locuitori. În prezent, un centru de industrie chimică, textilă, ușoară, încălțăminte, electromecanică, lemn, construcții și industria alimentară. Lubliniec – miasto w województwie śląskim, siedziba powiatu lublinieckiego. Położone nad rzekami Lublinicą oraz Małą Panwią, historycznie na Górnym Śląsku. Główny ośrodek gospodarczy, turystyczny, kulturalny, edukacyjny i przemysłowy ziemi lublinieckiej oraz drugi co do wielkości w północnej części województwa śląskiego. Jedno z najstarszych miast Śląska, główne miasto Równiny Opolskiej oraz tzw. Ślaska Białego. Według danych z 31 grudnia 2010 r. miasto miało 24 125 mieszkańców. Obecnie ośrodek przemysłu chemicznego, włókienniczego, lekkiego, obuwniczego, elektromaszynowego, drzewnego, materiałów budowlanych i spożywczego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lubliniec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUBLINIEC


babiniec
babiniec
czapliniec
czapliniec
czarnoseciniec
czarnoseciniec
dzieciniec
dzieciniec
dziedziniec
dziedziniec
gesiniec
gesiniec
gliniec
gliniec
golebiniec
golebiniec
gosciniec
gosciniec
kliniec
kliniec
koziniec
koziniec
krasiniec
krasiniec
liniec
liniec
maliniec
maliniec
nedza kubiniec
nedza kubiniec
osiniec
osiniec
piechociniec
piechociniec
plaziniec
plaziniec
podsiniec
podsiniec
posiniec
posiniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUBLINIEC

lublana
lublanczyk
lublanka
lublanski
lublin
lublinczanin
lublinczanka
lubliniak
lublinianin
lublinianka
lubliniecki
lublinit
lubna
lubnianski
lubniany
lubnice
lubnicki
lubniewice
lubniewicki
lubo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUBLINIEC

afganiec
amerykaniec
apatyczniec
przeddziedziniec
psiniec
rudziniec
sierociniec
siniec
sloniniec
slowiniec
trzciniec
ukrainiec
wegliniec
winiec
wyliniec
zakliniec
zasiniec
zesiniec
ziarniniec
zsiniec

Sinonimele și antonimele lubliniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lubliniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUBLINIEC

Găsește traducerea lubliniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lubliniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lubliniec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

卢布利涅茨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Lubliniec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lubliniec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Lubliniec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

lubliniec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Lubliniec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Lubliniec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Lubliniec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Lubliniec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Lubliniec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lubliniec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ルブリニェツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

lubliniec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lubliniec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Lubliniec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

lubliniec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

lubliniec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

lubliniec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Lubliniec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lubliniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Lubliniec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Lubliniec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Lubliniec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lubliniec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Lubliniec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Lubliniec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lubliniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUBLINIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lubliniec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lubliniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUBLINIEC»

Descoperă întrebuințarea lubliniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lubliniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poland, Boronów (Lubliniec), Czestochowa Roman Catholic ...
Roman Catholic Church records (deaths) for Boronów (Lubliniec), Katowice, Poland. Text in Polish.
Roman Catholic Church. Boronów (Lubliniec), 2011
2
Ornements du glaive et des ustensiles provenant de la ... - Strona 94
Fig. 10. Leśnica, district de Lubliniec. Station HI. Fragment d'une écuelle grise, faite au tour, trouvé dans la tranchée II. Gr. nat. Fig. 11. Leśnica, district de Lubliniec. Station III. Objets trouvés dans la tranchée II (en dehors de la cabane II): 1—2) ...
Rudolf Jamka, ‎Roman Jakimowicz, ‎Józef Kostrzewski, 1938
3
Ks. Andrzej Zogłowek, kaznodzieja polski na Opolszczyźnie: ...
Concio pro Dominica VIII post Pentecosten 14.07.1793 Lubliniec 3. Sermo pro Dominica Xma post Pentecostes 28.07.1793 Lubliniec 4. Sermo pro festo Dedicationis Ecclesiae 06.10.1793 Lubliniec 5. Sermo pro Festo Omnium Sanctorum ...
Andrzej Zogłowek, ‎Jerzy Pawlik, 1981
4
Wieści z Kalet - Strona 20
Przebieg Święta Niepodległości na Śląsku Kalety, pow lubliniecki Jak wszędzie, tak i w Kaletach Święto Niepodległości obchodzono bardzo uroczyście. Bardzo wydatny w obchodach był udział miejscowych organizacyj, m. in i harcerstwa, ...
Piotr Kalinowski, 2009
5
Co pisał Katolik o Woźnikach i okolicy, wycinki prasowe z ... - Strona 87
Nr 86 Lubliniec. (Mordy) Ze wsi Piasek (Ludwigstal) donoszą, że tam znaleziono służącą Bot z przerżniętą szyją. Ze Sadowa zaś dochodzi wiadomość o zmordowaniu w lesie pięcioletniego synka robotnika Sprota. Synek ten był z dwoma ...
Piotr Kalinowski, 2012
6
Archiwa państwowe w Polsce: przewodnik po zasobach - Strona 119
Administracja ogólna — państwowa i samorządowa: □ okręgi urzędowe z powiatów: Lubliniec (1874-1938), Tarnowskie Góry (1874-1944); □ starostwa powiatowe: Dobrodzień (1927-1940), Lubliniec (/1754/ 1815-1822; /1920/ 1922- 1939; ...
Andrzej Biernat, ‎Anna Laszuk, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUBLINIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lubliniec în contextul următoarelor știri.
1
Wybory 2015 Lubliniec i powiat lubliniecki. Zobaczcie, jak wczoraj …
W Lublińcu, Boronowie, Pawonkowie, Herbach i w Kochanowicach bezapelacyjnie wygrał PiS. Podobnie było w całym okręgu częstochowskim. Oznacza to, że ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
2
Wyniki wyborów 2015 Lubliniec: Wyniki z Komisji nr 7, PiS …
Wyniki wyborów 2015 Lubliniec: Wyniki z Komisji nr 7, PiS minimalnie wygrywa z PO. W Lublińcu znamy na razie wyniki z jednej z komisji. W Gimnazjum nr 2 ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
3
Lubliniec: Pożar warsztatu samochodowego to podpalenie? Policja …
Lublinieccy policjanci i biegły z zakresu pożarnictwa wyjaśniają okoliczności pożaru hali, do którego doszło na ulicy Oleskiej. Ogień strawił 4 samochody, ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
4
Nawałnica w Lublińcu [ZDJĘCIA+WIDEO] Strażacy usuwają …
Zaledwie kilkuminutowa nawałnica, która przeszła ok. godz. 20 przez Lubliniec wyrządziła sporo szkód. Strażacy usuwają powalone konary drzew i gałęzie ... «Dziennik Zachodni, Iul 15»
5
Lubliniec: 270 zarzutów dla pracownicy firmy telekomunikacyjnej
Lublinieccy policjanci zakończyli śledztwo przeciwko 27-letniej oszustce. Kobieta, będąc zatrudniona w firmie telekomunikacyjnej, sfałszowała blisko 270 umów ... «Dziennik Zachodni, Iul 15»
6
Lubliniec: Milion złotych w Lotto padł w czwartkowym losowaniu!
Czwartkowe losowanie Lotto Plus zakończyło się szczęśliwe dla osoby, która odwiedziła kolekturę przy ul. M.C. Skłodowskiej 3 w Lublińcu. Wygrała okrągły ... «Dziennik Zachodni, Iun 15»
7
Pendolino zatrzyma się wreszcie w Lublińcu? Nie udało się to od …
Nie po raz pierwszy, ale miejmy nadzieję, że po raz ostatni. Podobnych komunikatów było już kilka. Jak dotąd Pendolino tylko przez Lubliniec przejeżdżało. «Dziennik Zachodni, Iun 15»
8
Lubliniec: Policjant po służbie odnalazł zaginionego
O ogromnym szczęściu może mówić 65-latek z Lublińca. Został odnaleziony przez tego samego dyżurnego policji, który przyjął zawiadomienie o jego zaginięciu ... «Dziennik Zachodni, Mai 15»
9
Z Olesna do Lublińca krócej o pół godziny io połowę taniej
PKS Lubliniec obniża od dzisiaj ceny biletów na trasie Olesno -Lubliniec do 5 zł. Od czwartku zmienia się też rozkład jazdy autobusów z Olesna. «Nowa Trybuna Opolska, Mai 15»
10
Wybory prezydenckie 2015 Częstochowie, Zawiercie, Lubliniec
Wybory prezydenckie 2015 w Częstochowie przebiegają bez zakłóceń. W całym okręgu (powiaty częstochowski, myszkowski, kłobucki, lubliniecki i ... «Dziennik Zachodni, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lubliniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lubliniec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż