Descarcă aplicația
educalingo
lutomiersk

Înțelesul "lutomiersk" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUTOMIERSK ÎN POLONEZĂ

lutomiersk


CE ÎNSEAMNĂ LUTOMIERSK ÎN POLONEZĂ?

Lutomiersk

Lutomiersk este un sat din districtul administrativ Gmina Lutomiersk, în județul Pabianice, Voievodatul Łódź, în centrul Poloniei. Satul este sediul lui Lutomiersk. În anii 1274-1870 a fost un oraș.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUTOMIERSK

czersk · krasnojarsk · kursk · magnitogorsk · mirsk · nowosybirsk · nynorsk · orsk · parsk · piatigorsk · przeworsk · ust kamienogorsk · zagorsk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUTOMIERSK

lutobor · lutochna · lutocin · lutocinski · lutogniew · lutogniewa · lutogniewski · lutomierski · lutomir · lutomira · lutomysl · lutosc · lutoslaw · lutoslawa · lutoslawski · lutospawanie · lutowac · lutowacz · lutowanie · lutowie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUTOMIERSK

arabesk · archangielsk · asterysk · barokiosk · bask · bielsk · blask · blysk · bobrujsk · bransk · brzask · chabarowsk · compact disk · czelabinsk · czerkiesk · czerwiensk · czysty dochod zysk · dniepropietrowsk · docisk · dolny slask

Sinonimele și antonimele lutomiersk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lutomiersk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUTOMIERSK

Găsește traducerea lutomiersk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lutomiersk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lutomiersk» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

卢顿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Luton
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

luton
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ल्यूटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لوتون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

лутон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Luton
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Luton
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Luton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

luton
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Luton
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ルートン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

루턴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Luton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

luton
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

லூடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लुटोन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

luton
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Luton
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lutomiersk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Лутон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Luton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Λούτον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Luton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

luton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

luton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lutomiersk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUTOMIERSK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lutomiersk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lutomiersk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lutomiersk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUTOMIERSK»

Descoperă întrebuințarea lutomiersk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lutomiersk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zamki środkowopolskie: praca zbiorowa - Tom 2 - Strona 121
29. Besiekiery, reconstruction de la masse du premier château, échelle de 1/400. Fig. 30. Besiekiery, reconstruction de la masse du château après la restauration effectuée au milieu XVIIe siècle, échelle de 1/400. Château de Lutomiersk Fig.
Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1977
2
Rozprawy - Tomy 35-37 - Strona 145
1990 PL ISSN 0076-0390 WIRGINIA MIROSŁAWSKA IMIONA CHRZESTNE W KSIĘDZE METRYKALNEJ LUTOMIERSKA Na potrzebę wykorzystania wyników badań nad imionami chrzestnymi w pracach onomastycznych językoznawcy ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1990
3
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 5-7 - Strona 76
berserkicus, często wykorzystywanego w tekstach z X i XI w. Pamięć o tych osadnikach warego- ruskich obecna była i jest w miejscowej tradycji. Ważnym wydarzeniem w dziejach Lutomierska, a także dla leżącego w sąsiedztwie Kazimierza ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 2001
4
Viking Worlds: Things, Spaces and Movement - Strona 226
Central Poland In discussions on the alleged presence of Scandinavians in Central Poland, the early medieval cemetery in Lutomiersk (a village near Łódź) has always played a very important role (Nadolski et al. 1959). The majority of graves ...
Marianne Hem Eriksen, ‎Unn Pedersen, ‎Bernt Rundberget, 2014
5
Mittelalterliche Eliten und Kulturtransfer östlich der ... - Strona 36
Reiterkrieger in Lutomiersk immer im Verbund mit Steinkonstruktionen auftreten.48 In der ers- ten Publikation zu Lutomiersk erwähnt Jażdżewski sogar noch die vergleichbaren Steinkonstruktionen im masowischen Gebiet, die jedoch einen ...
Anne Klammt, 2009
6
Dawne Miasta W Województwie Lódzkim: Ruda Pabianicka, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
7
Bronze Age cultures in Central and Eastern Europe - Strona 387
ZĄBKIEWiCZ-KOSZAŃSKA, A. H. 1956 “Materiały z cmentarzyska kultury lużyckiej w Lutomiersku-Wrzącej, pow. Łask. Część I (Badania 1940 r.)” (Résumé in English: “Materials from the 1940 excavations at a Lusatian cemetery at Lutomiersk, ...
Marija Gimbutas, 1965
8
The Cutting Edge: Innovation and Entrepreneurship in New ...
Additionally, Kozera intends to promote a centre for garden ceramics and artistic glass in Lutomiersk, which is popular with the people of L⁄o ́dz ́ as an attractive place to visit and to buy inexpensive artistic glass and ceramics as well as ...
Ruta Aidis, ‎Friederike Welter, 2008
9
The Archaeology of Early Medieval Poland: Discoveries – ...
For that reason even in the interim reports the opinion predominated that the cemetery at Lutomiersk contained the remains of a foreign population. The authors of the Ànal monograph of Lutomiersk tended to assume that these were burials of ...
Andrzej Buko, 2007
10
Model Nazi: Arthur Greiser and the Occupation of Western ...
The Bureau also sponsored educational activities that, it claimed, had led to the discovery 14° According to Bureau Director of a Viking cemetery in Lutomiersk. Walter Kersten, the Viking graves were found when police destroyed a Jewish ...
Catherine Epstein, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUTOMIERSK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lutomiersk în contextul următoarelor știri.
1
Patrol Interwencyjny As pomógł uwolnić borsuka. Zwierzę siedziało …
Patrol Interwencyjny As kolejny raz musiał interweniować. Dorosły borsuk wszedł do piwnicy w domu mieszkańca gm. Lutomiersk. Zwierzę było agresywne ... «Dziennik Łódzki, Aug 15»
2
Gwałtowne burze przeszły nad Łódzkiem: brak prądu, zniszczone …
W gminie Lutomiersk drzewo przewróciło się na samochód raniąc kierowcę. Mężczyzna został przewieziony do szpitala. W Piątku ranne zostały dwie osoby, ... «Dziennik Łódzki, Iul 15»
3
Łódź: Tramwaje znów zwolniły. Tym razem podmiejskie
Każdy kurs wydłużył się więc o dziewięć minut. Pełen obraz sytuacji daje jednak dopiero porównanie czasów przejazdu na odcinku Konstantynów – Lutomiersk. «Transport Publiczny, Iul 15»
4
Zabytkowy tramwaj na ulicach Łodzi
Telefonicznej: 11.21, 14.39, 18.07, z Lutomierska: 12.50, 16.36, 19.46. Godziny odjazdów z poszczególnych przystanków podane są w rozkładzie jazdy. «fakt.pl, Iul 15»
5
Pożar w Konstantynowie Łódzkim. Trzy osoby nie żyją
W związku ze zdarzeniem tramwaje linii 9 i 43 jadące do Konstantynowa i Lutomierska zawracają na pętli Zdrowie. Na odcinku Lutomiersk-Konstantynów ... «Onet.pl, Iun 15»
6
Zmiany w MPK Łódź w długi weekend i Boże Ciało
LINIA 43 5 czerwca w godzinach 7:00 – 17:00 kursuje w relacji Telefoniczna - Zdrowie + pociąg w relacji Lutomiersk - Konstantynów Ł. (pl. Wolności) Zastępcza ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
7
Śmiertelny wypadek w Babicach pod Lutomierskiem. Jedna osoba …
60-letni mężczyzna zginął w wypadku, do którego doszło we wtorek (5 maja) w Babicach pod Lutomierskiem. Ofiarą był znany aleksandrowski przedsiębiorca, ... «Dziennik Łódzki, Mai 15»
8
Efekt Komorowskiego? Wyremontują tory, z których wypadł tramwaj …
To przedsięwzięcie wspólne trzech gmin: Lutomierska, Konstantynowa i Łodzi - wylicza Elżbieta Pawlak, kierownik referatu technicznego w konstantynowskim ... «TVN24, Apr 15»
9
Bronisław Komorowski odwiedził Łódź, Konstantynów, Lutomiersk i …
Później spotkał się z mieszkańcami Konstantynowa, Lutomierska i Aleksandrowa. W Centralnym Muzeum Włókiennictwa w Łodzi Bronisław Komorowski spotkał ... «Dziennik Łódzki, Apr 15»
10
Wybory prezydenckie. Wykoleił się tramwaj z Bronisławem …
W Konstantynowie Łódzkim wykoleił się zabytkowy tramwaj, którym do Lutomierska jechał między innymi Bronisław Komorowski. Nikomu nic się nie stało. «rmf24.pl, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lutomiersk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lutomiersk>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO