Descarcă aplicația
educalingo
lutomir

Înțelesul "lutomir" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUTOMIR ÎN POLONEZĂ

lutomir


CE ÎNSEAMNĂ LUTOMIR ÎN POLONEZĂ?

Lutomir

Lutomir, Lutomiar, Lutmiar - numele masculin vechi polonez, compus din membri ai lui Luto- și -mir. Ziua numelui lui Lutomir sărbătorește 26 februarie și 10 octombrie.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUTOMIR

dlugomir · dobromir · drogomir · gardomir · gniewomir · jaromir · lubomir · ludomir · radomir · slawomir · swietomir

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUTOMIR

lutobor · lutochna · lutocin · lutocinski · lutogniew · lutogniewa · lutogniewski · lutomiersk · lutomierski · lutomira · lutomysl · lutosc · lutoslaw · lutoslawa · lutoslawski · lutospawanie · lutowac · lutowacz · lutowanie · lutowie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUTOMIR

bolemir · bozymir · chociemir · chwalimir · cieszymir · czudaki ukraszajut mir · dalemir · dobiemir · emir · godzimir · goscimir · izmir · kanimir · kaszemir · kaszmir · kazmir · krzesimir · mir · mojmir · myslimir

Sinonimele și antonimele lutomir în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lutomir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUTOMIR

Găsește traducerea lutomir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lutomir din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lutomir» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

lutomir
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lutomir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lutomir
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

lutomir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

lutomir
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

lutomir
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Lutomir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

lutomir
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

lutomir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lutomir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

lutomir
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

lutomir
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

lutomir
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lutomir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lutomir
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

lutomir
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

lutomir
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Lutomir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lutomir
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lutomir
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

lutomir
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lutomir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lutomir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lutomir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lutomir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lutomir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lutomir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUTOMIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lutomir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lutomir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lutomir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUTOMIR»

Descoperă întrebuințarea lutomir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lutomir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lutomir W
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Lutomir w is located in Czech Republic.
Philippe Valentin Giffard, 2012
2
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol. ... - Strona 225
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki. ZBIGNIHW. Tak, mój przyjacielu, nieszezçs'liwy odebral sobie zycie, lezy tam модникам glowq. (IV anda upmla плафона, a аду panna Ewelína i Zln'ym'ew “суш; na пиццей, Lutomir выбега drzwl', i xpozx'erœ ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
3
Moniuszko - Strona 77
W ustronnym zaniku górskim, skąd widać Babią Górę na widnokręgu, mieszka Lutomir, bogaty właściciel kopalń rudy żelaznej. Zmarszczki zorały mu już czoło. Żyje z nim Hanna, góralka. Jest matką jego syna. Gorącą miłością i krasą swojej ...
Zdzisław Jachimecki, 1983
4
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 204
LUTOMIR (porywając strzelbe). Kula zelazna, zaprobuje krwi upiora! HANNA (wyjmując shaplerz). To najpewniejsza uchrona! (Drzwi się roztwierają na ścięiaj, ukazuję się w głębi po. staś Zbigniewa. Lutomir mierzy i strzela). * * * <-) OhM. II.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
5
Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski - Strona 144
Imię Lutom jest formą skróconą od staropolskich imion złożonych typu Lutomir (od ps. *lutb 'srogi, okrutny' i stp. mir 'pokój'). Lutomiersk, wieś gminna w woj. łódzkim (sieradzkie), dawniej miasto. Nazwa jest znana od XIII wieku: Lutomirsko ...
Maria Malec, 2002
6
Skalne podhale w literaturze i kulturze polskiej: Przedm.: ... - Strona 127
Góralka Hanna przebywa na zamku panicza Lutomira. Mają nieślubne dziecko. Lutomir przygotowuje się do ślubu z kobietą „ze swej sfery". Hanna przeżywa to boleśnie, ale nie stawia przeszkód, rozumie, że takie są koleje losów. Jednak ...
Stanisław Piotrowski, 1970
7
The Sword and the Crucible: A History of the Metallurgy of ...
It was then hardened by quenching to 317–376 VPH (edge) while the core remained at (average) 187 VPH. Other elements analysed included: Si0%. Mn0% P0.09% S n.d Ni0.07% III.A.3 Lutomir, Poland: sword nr.3 with a brazil-nut pommel, ...
Alan Williams, 2012
8
Rozprawy i studia polonistyczne: Onomastyka - Strona 107
Lutomir: Lutomir XIII JA X, 373; Luthomironis 1292 FG 1832, 10. Lutosz: Lutos 1204 MPKJ IV, 23. Lutsław: por. Lutsłaioic. Lutsławic: Voyslav Lustlaujc 1224 AP V, 9. Lutuj: Lutuyonis 1208 MPP XLII, 5; Lutuini XIII LFL 208; Lutuin 1252 FG 1354, ...
Witold Taszycki, 1958
9
Wójt Wolborski - Strona 295
Nie martw się, Fryczu, świat się nie kończy na Koronie — rzekł z dziwnym ożywieniem w głosie Lutomir- ski, jakby usłyszał pomyślną nowinę. — Znajdą się oficyny w Niderlandach czy Helwecji, nad którymi Hozju- sze nie mają władzy. A u nas ...
Anna Kowalska, 1954
10
Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 94
... laitfliski, lartyiske Dz, Px. — Pr. n. dzierż. prym. = pr. n. o. *Lutens (dok. Luthen, Lutyn, zapisanej w Starym Dzierz - goniu w 1312 r. Sm III 51). Baza imienna Lut- jest u Prusów zapożyczona z pol. imion typu Lutomir i nie ma nic wspólnego z ...
Hubert Górnowicz, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lutomir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lutomir>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO