Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lux in tenebris" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUX IN TENEBRIS ÎN POLONEZĂ

lux in tenebris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUX IN TENEBRIS


abaris
abaris
aizkolaris
aizkolaris
amici fures temporis
amici fures temporis
angina pectoris
angina pectoris
arca foederis
arca foederis
aura popularis
aura popularis
capris
capris
casino de paris
casino de paris
castrum doloris
castrum doloris
casus foederis
casus foederis
clitoris
clitoris
cul de paris
cul de paris
de viris
de viris
deliciae humani generis
deliciae humani generis
doctor utriusque iuris
doctor utriusque iuris
ecole de paris
ecole de paris
ekslibris
ekslibris
ex libris
ex libris
hybris
hybris
superekslibris
superekslibris

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUX IN TENEBRIS

luty
lutycy
lutykowie
lutz
luwers
luwia
luwijski
luwr
lux
lux et veritas
luxfer
luxomierz
luz
luza
luzacki
luzacko
luzak
luzem
luzenski
luzino

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUX IN TENEBRIS

emunctae naris
eris
harris
homo nullius coloris
idris
in forma pauperis
indris
iris
kalasiris
klitoris
kris
morris
musica vulgaris
pacem in terris
parti pris
polaris
praesumptio iuris
quaestio iuris
remedia amoris
reprenez votre paris

Sinonimele și antonimele lux in tenebris în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lux in tenebris» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUX IN TENEBRIS

Găsește traducerea lux in tenebris în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile lux in tenebris din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lux in tenebris» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

勒克斯在tenebris
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lux in tenebris
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

lux in tenebris
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Tenebris में लक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لوكس في tenebris
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

люкс в Tenebris
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

lux em Tenebris
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্ধকার মধ্যে হাল্কা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Lux in tenebris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lux dalam Tenebris
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

lux in tenebris
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

tenebrisでルクス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

tenebris 에서 럭셔리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lux ing tenebris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lux trong tenebris
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இருண்ட உள்ள லக்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tenebris मध्ये लक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Tenebris içinde lux
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

lux in Tenebris
65 milioane de vorbitori

Poloneză

lux in tenebris
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

люкс в Tenebris
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lux în tenebris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

lux σε Tenebris
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lux in tenebris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lux Tenebris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lux i tenebris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lux in tenebris

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUX IN TENEBRIS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lux in tenebris» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lux in tenebris

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUX IN TENEBRIS»

Descoperă întrebuințarea lux in tenebris în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lux in tenebris și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lux E Tenebris
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Lux Giles, 2009
2
The Routledge Dictionary of Latin Quotations: The ... - Strona 177
Utterce non erubescunt lux venit ab alto litterae non erubescunt: a letter does not blush (Cicero) litteris dedicata ... the moon) luceat et crescat: let it shine and grow lucent in tenebris: they shine in darkness lucernam olet: it smells of the lamp ...
Jon R. Stone, 2013
3
(Zarliwa glosu apostolskiego odnowa ... Przez ... Jana ... - Strona 188
Miíáz ta BOGU dulza taká, ktorá chociáz iefl miçdzy ciemnosciámi okázyi grzechowych, á przeciç cnota, swieci; lux in tenebris ieft wdomu takirn, gdz'ie uftawicznc haíáiy, «prze- klçftwà, obmowiíka', á przccic nie hafáíuic, nie przckliná, nie ...
Jan Stanislaw Wujkowski, 1723
4
Lux in tenebris: Ein Licht in der Finsterniß - Strona 6
Ein Licht in der Finsterniß Accursius (von Passau). den nur von der BeSierb zur Ehr und Wollust empfangen ; bahero, obschon Natur und Vernunfft ,hnen einen Unterschied machet/ was gut oder böß / doch gleichwohl zu wenig, sich vom ...
Accursius (von Passau), 1724
5
Gloriosa ac nova lux in tenebris: oder neu-aufgehendes ... - Strona 7
oder neu-aufgehendes Liecht d. göttl. Gnaden-Krafft in uns verfinsterten Menschen, zur Verbesserung d. jetzo übl. Diaet- oder Speiß- u. Tranck-Ordnung ... Conrad Horlacher. - - Von der Nutzbarkeit der Speise und Tranck. variat Rem, ...
Conrad Horlacher, 1700
6
Gloriosa ac nova lux in tenebris, oder neu-aufgehendes ... - Strona 47
Conrad Horlacher. tilgeryachet worden, daß in analyfi Cy: Von Verbesserung solcher Verpflegung. 47 oooooooooooooo CAP uT XIII. Substituiret oder setzeteinebeffre Educations-Art an die - Stelle. Jchts ist unter denen zur Nahrung des F ...
Conrad Horlacher, 1700
7
Lux in tenebris: hoc est Prophetiae donum, quo Deus ... - Strona 189
hoc est Prophetiae donum, quo Deus ecclesiam Evangelicam (in regno Bohemiae et incorporatis provinciis) sub tempus horrendae eius pro evangelio persequutionis, extremaeque dissipationis ornare, ac paterne solari dignatus est ...
Johann Amos Comenius, ‎Christoph Kotter, ‎Krystyna Poniatowska, 1657
8
The Rosicrucian Enlightenment - Strona 203
Light can be thrown on Comenius's attitude to Frederick as King of Bohemia through an extremely curious book called 'Light in Darkness', or rather, Lux in tenebris.8 It contains the outpourings of three prophets, three visionaries who claimed ...
Frances Yates, 2003
9
Lux in tenebris a tenebris rejecta: non tamen ex[t]incta, ...
non tamen ex[t]incta, oratione Carolina sub dium revocata in Locarnensium persecutione... ut ex indubiis monumentis cum appendice epistolarum publici juris fecit Johann Eutichus de Claromonte Johannes von Muralt. Varimum ^piftolarum sc ...
Johannes von Muralt, 1708
10
Lux e tenebris, novis radiis aucta: Hoc est: Solemnissimae ... - Strona 5
Hoc est: Solemnissimae divinae revelationes, in usum seculi nostri factae : Quibus I. De populi Christiani extrema corruptione lamentabiles querelae instituuntur ... ; Per immissas visiones, et angelica divinaque alloquia, facta I. Christophoro ...
Johann Amos Comenius, ‎Christoph Kotter, ‎Krystyna Poniatowska, 1665

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUX IN TENEBRIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lux in tenebris în contextul următoarelor știri.
1
Day men, T1 Lux in tenebris, de Matt Gagnon, Mickaël Alan Nelson …
glénat stelfreeze,nelson,gagnon,day men Un vampire, quand ça roupille, ça a un sommeil de plomb. Un vampire, ça a l'éternité devant ou presque, et c'est bien ... «Sud Ouest, Oct 15»
2
Wykład o sztuce gotyckiej w Ośrodku Kultury Morskiej w Gdańsku
W Narodowym Muzeum Morskim w Gdańsku dobiega końca poświęcona dziejom latarnictwa i historii prawa morskiego wystawa „Lux in tenebris. Światło w ... «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
3
Lux in tenebris. Światło w ciemnościachPATRONAT
Zapraszamy na wystawę czasową "Lux in tenebris. ... Tytuł wystawy "Lux in tenebris" (pol. światło w ciemnościach) nawiązuje do fragmentu cytatu z Ewangelii ... «Radio Gdańsk, Aug 15»
4
Dzień dziecka w Trójmieście. Sprawdź, jak zaplanować weekend
Narodowe Muzeum Morskie w Gdańsku zaprasza jutro do Spichlerzy na Ołowiance na dzień otwarty na wystawie "Lux in tenebris. Światło w ciemnościach" w ... «NaszeMiasto.pl, Mai 15»
5
Aus Finsternis wird Licht im Hildesheimer Dom
Mai täglich im Mariendom zu sehen: "Lux in Tenebris", ein Oratorium von Helge Burggrabe. An der Aufführung wirkt auch Schauspielerin Martina Gedeck mit. «NDR.de, Mai 15»
6
Einmaliges Zusammenspiel von Musik, Kirchenraum und Licht
Knapp drei Wochen vor der Uraufführung wird das neue Hildesheimer Oratorium LUX IN TENEBRIS des Komponisten Helge Burggrabe an diesem Samstag, ... «domradio.de, Apr 15»
7
Światło złe, światło dobre
Niewidomi mogą także poznać budowę latarni za pomocą czterech makiet dotykowych. Wystawa „Lux in tenebris. Światło w ciemnościach” w Narodowym ... «Gość Gdański, Feb 15»
8
Zaplanuj ferie z Radiem Gdańsk. Lista zajęć dla dzieci na Pomorzu
W tym roku zajęcia zorganizowane są w oparciu o najnowszą wystawę czasową „Lux in tenebris. Światło w ciemnościach”. Wystawa poświęcona jest latarniom, ... «Radio Gdańsk, Ian 15»
9
Latarnie morskie i katastrofy w 3D. Nowa wystawa "Lux in tenebris
W Narodowym Muzeum Morskim 20 grudnia zostanie otwarta ekspozycja "Lux in tenebris. Światło w ciemnościach" opowiadająca o dziejach latarnictwa ... «Radio Gdańsk, Dec 14»
10
Lux in tenebris clasura Barroko Aire
Después de tres conciertos extraordinarios, turno para la agrupación Lux in tenebris que a las 6.30 de esta tarde, en la parroquia, clausura la vigesimonovena ... «Diario Vasco, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lux in tenebris [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lux-in-tenebris>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż