Descarcă aplicația
educalingo
maciczny

Înțelesul "maciczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACICZNY ÎN POLONEZĂ

maciczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MACICZNY

maciag · macic · macic sie · macica · macica perlowa · maciciel · macicielski · maciej · maciej z miechowa · maciejka · maciejkowy · maciejowice · maciejowicki · maciejowka · maciek · macienki · macienstwo · macierewicz · macierz · macierzak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Sinonimele și antonimele maciczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «maciczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACICZNY

Găsește traducerea maciczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile maciczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maciczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

子宫的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

uterino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

uterine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गर्भाशय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رحمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

утробный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

uterino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জরায়ুসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

utérin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

rahim
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gebärmutter-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

子宮の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

자궁의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

uterine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tử cung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கருப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गर्भाशयाच्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rahim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

uterino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

maciczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

утробний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

uterin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μήτρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uterine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uterin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

livmor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maciczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACICZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maciczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maciczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre maciczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACICZNY»

Descoperă întrebuințarea maciczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maciczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 17
Carn. maternezhn ; Host, маточный. Opadnienie maciczne, gdy nietylko po- krowiec maciczny, ale tez i sama macica w krok sie osu- nie. Pen. Cyr. 2, 266. Maciczna choroba, (Croat, ma- ternicza; Slav, maternica). Maciczne lekarstwa. Dykc.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Hydronimia Odry: wykaz nazw w układzie hydrograficznym : ...
Dłuskie Koćka l Maciczny Rów 1 1 per Jezioro Lubotyń Jezioro Brzezie p X Rów l X Graniczny Rów p Noć a. Maciczny Rów 2 p Maciczny Rów 3 p O Maciczny Rów 4 l O Ubiedze I Pichna a. Pisia a. Maciczny Rów 5 (gb) p per Jezioro Mielno ...
Henryk Borek, 1983
3
Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty - Strona 262
Kanal 1 p x Borowa Struga p Śluza p Koćka l x Maciczny Rów 1 p x JBów l x Graniczny Rów p JVo<5 a. Maciczny Rów 2 p Maciczny Rów 3 p O Maciczny Rów 4 l O Ubiedze l Pichna a. Pma a. Maciczny Rów 5 (gb) p Noteć, Kanal- a. Kanal 2 a.
Janusz Rieger, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, 1975
4
Zasady sztuki polozniczej - Strona 141
4) Opadnienie pochwy macicznej. Tak nazywamy zdarzenie, jeźli błonowy kanał pochwę maciczną stanowiący, całkiem albo po części zewnątrz płodoczłonów występuje i wysuwa się. Opadnienie pochwy macicznej bywa albo cząstkowe, ...
Felix Pfau, 1838
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 4
An. 66. IVeych. An. 100. Macicy czyicienie ; macicy upad, to ¡ей, wychodzenie; macicy wfta.pienie, maciry zazjçbie^ic. Sien. Rej. Macinnik, abo macica zbytnie zawarta. Sy. Ziel. 198. - §. macica Tr. , : maciczna choroba, dolegliwoj<5macirznn.
Samuel Bogumił Linde, 1809
6
Anestezjologia - Tom 2
Przepływ przez matczyną część krążenia łożyskowego odbywa się przez tętnice maciczne. Krążenie łożyskowe nie posiada żadnej autoregulacji, utrzymywane jest przez ciśnienie w tętnicy macicznej, ciśnienie w żyłach macicy i jest zależne ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Niepłodność
4. Rozpoznanie. i. leczenie. niepłodności. spowodowanej. czynnikiem. macicznym. Beth W. Rackow, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut, USA. Wstęp. W ocenie żeńskiej niepłodności na uwagę zasługuje stan ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
8
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Osobniki formy mniejszej (B) występowały w ilości od kilku do kilkunastu w każdym z trzech żywicieli. Forma A. Długość tasiemców — 175 — 270 mm. Liczba proglotydów u osobników posiadających prcglotydy maciczne wynosi około 160.
Uniwersytet Łódzki, 1956
9
Sprawozdania: Wydzial IV nauk biologicznych. Rok
Jajowód otrzymuje gałązki od g. dna (g. trąbkowa przyśrodkowa), od g. jajnikowej t. macicznej (g. trąbkowa boczna) oraz od t. jajnikowej (g. lejkowa). Ponieważ trudno jest mi opisać oddzielnie samo połączenie tętnicy jajnikowej i macicznej, ...
Towarzystwo naukowe Warszawskie, Warsaw, 1935
10
Język a współczesne społeczeństwo polskie: Materiały z ... - Strona 87
2. Rów Maciczny (m.)//Maciczny (m.), ok. 0,4 km na zach. od wsi, gw. Ruv Maćićny, Rovu Maćićnygu, na Royie Maćićnym/ / Maćićny, ~ygu, ~ym. Rów Maciczny: n. anal. sek. (Rów Macicznymaciczny rów) w postaci zest.; czł. I od ap. rów; czł.
Zygmunt Zagórski, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACICZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maciczny în contextul următoarelor știri.
1
Odkryto mechanizm zwiększania siły skurczów w czasie porodu
Sądzimy, że ten maciczny wyzwalacz może być kluczem do rozwiązania kwestii przedłużających się porodów i wzrostu liczby nagłych cesarskich cięć ... «KopalniaWiedzy, Aug 15»
2
Uleczyć szał maciczny. Jak radzono sobie z nimfomanią
Kiedy już namiętność zostaje rozbudzona chore „czują ogień, który spala ich wbrew woli” - pisze M.D.T. de Bienville, w „Traktacie o szale macicznym” z 1771 r. «Newsweek Polska, Iun 15»
3
Mechanizm działania mleka macicznego
Przed ustanowieniem krążenia pępowinowego przez 11 pierwszych tygodni ciąży za odżywianie zarodka odpowiada mleko maciczne z gruczołów macicznych. «KopalniaWiedzy, Mai 15»
4
Antykoncepcja awaryjna? „To poważne zagrożenie dla zdrowia …
... krwotok maciczny, obfite miesiączki, nieregularne krwawienia z pochwy) oraz na układ pokarmowy (bóle brzucha, nudności, wymioty, niestrawność, biegunka, ... «wPolityce.pl, Ian 15»
5
Ginekolog: Jak działa pigułka "dzień po"
... zespół napięcia przedmiesiączkowego, krwotok maciczny, obfite miesiączki, nieregularne krwawienia z pochwy) oraz na układ pokarmowy (bóle brzucha, ... «Deon.pl, Ian 15»
6
50 odcieni orgazmu
Dzięki temu kobiety mogą np. organoleptycznie stwierdzić, że strefa G istnieje i dostarcza przyjemności, że jest coś takiego jak orgazm maciczny, że zarówno ... «Wirtualna Polska, Oct 14»
7
Endometrioza: nowe wytyczne postępowania według ESHRE
W procesie diagnostycznym endometriozy nie zaleca się badania biomarkerów w tkance endometrialnej, krwi miesiączkowej lub płynach macicznych ani ... «Medycyna Praktyczna, Apr 14»
8
Specjaliści o nowoczesnych metodach leczenia mięśniaków macicy
Poza znanymi od dawna metodami m.in. histerektomią (operacyjne usunięcie macicy), embolizacją tętnic macicznych, kriomiolizą (zamrożenie tkanek guza po ... «Rynek Zrdowia, Nov 13»
9
Diagnostyka nieprawidłowych krwawień macicznych u kobiet w …
Opracowanie to znakomicie porządkuje kwestie terminologii i klasyfikacji nieprawidłowych krwawień macicznych (abnormal uterine bleeding – AUB), co jest ... «Medycyna Praktyczna, Iun 13»
10
Mięśniak macicy - czy jest niebezpieczny?
... PAP specjalista wyjaśnił, że u kobiet chcących zajść w ciążę nie powinno się też leczyć mięśniaków za pomocą embolizacji (tj. zamknięcia) tętnic macicznych. «Wirtualna Polska, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maciczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/maciczny>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO