Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACICA ÎN POLONEZĂ

macica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MACICA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «macica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

uter

Macica

Maca - un organ al sistemului reproducător feminin în care are loc dezvoltarea embrionară a vertebratelor sau a căii nevertebrate în care sunt colectate ouăle care sunt supuse dezvoltării inițiale. Macica – narząd żeńskiego układu rozrodczego, w którym zachodzi rozwój embrionalny kręgowców lub odcinek dróg rodnych bezkręgowców, w którym gromadzone są jaja przechodzące wstępny rozwój.

Apasă pentru a vedea definiția originală «macica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACICA


charcica
charcica
chcica
chcica
chrzascica
chrzascica
czyscica
czyscica
glowacica
glowacica
guwernancica
guwernancica
kocica
kocica
kokocica
kokocica
krocica
krocica
lamparcica
lamparcica
oscica
oscica
plocica
plocica
przynokcica
przynokcica
racica
racica
szkarlacica
szkarlacica
tarcica
tarcica
zanokcica
zanokcica
zlocica
zlocica
zwarcica
zwarcica
zycica
zycica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MACICA

maciag
macic
macic sie
macica perlowa
maciciel
macicielski
maciczny
maciej
maciej z miechowa
maciejka
maciejkowy
maciejowice
maciejowicki
maciejowka
maciek
macienki
macienstwo
macierewicz
macierz
macierzak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACICA

amica
anielica
arcabnica
awanturnica
bablowica
bagnica
bagrownica
balaama oślica
baletnica
balownica
balsamica
balwanica
balwochwalnica
bandazownica
baranica
bartnica
barwica
bawelnica
bawolica
bebenica

Sinonimele și antonimele macica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «macica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACICA

Găsește traducerea macica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile macica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

子宫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

útero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

uterus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गर्भाशय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الرحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

матка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

útero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জরায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

utérus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rahim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gebärmutter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

子宮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자궁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uterus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tử cung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கருப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गर्भाशय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

rahim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

utero
65 milioane de vorbitori

Poloneză

macica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

матка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

uter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μήτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

baarmoeder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

livmoder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

livmor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre macica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACICA»

Descoperă întrebuințarea macica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 16
W giowie mu siç maci < miesza siç, traci przytomnoáé, odurzonym zostaje, er wirb confuê. Pochodz. pod stowem mçt. MACICA, y, i, MACICZKA, i, i., dem., (cf. mad). — g. obs. Matka, bie SKutter, n. p. Macica pszczóí. Tr., ob. Matka pszczóí. — §.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Niepłodność
Podobnie dobre wyniki odnotowano u kobiet z macicą przegrodzoną i nawykowymi stratami ciąż, u których wykonano chirurgiczną histeroskopową plastykę macicy. Chociaż w przypadku kobiet z macicą przegrodzoną wynik ciążowy może ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
3
Zasady sztuki polozniczej - Strona 46
Do odmian koniecznych, które w ciągu ciąży są jej warunkiem i skutkiem nieochybnym, należą te, które na płodoczłonach osobliwie na macicy, brzuchu, i piersiach postrzegamy. I. Zmiany na macicy, częściach rodnych i brzuchu. Od chwili ...
Felix Pfau, 1838
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 239
MIECHIERZYNA MACICA [242] 'narzad rodny, w którym rozwija siç plód' [60+182] / 24, III За, V 31v bolqczki w macicy [2] oJ 24, 1 2b; bolenie macice [4] o / 147d, IV 18c, V 59; bolenie w macicy [4] o / 4a, 32c, IV 10b; boleéci macice [6] o / 60c, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ... - Strona 44
Mikropole: Nazwy chorób kobiecych (opuchnienie miejsca tajemnego u niewiast, rozpadliny około członku u niewiast) odnoszą się przede wszystkim do dolegliwości macicy (choroba w macicy, macica chora, mdłość macice, niemoc macicy).
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
6
Casopis Macicy Serbskeje.. - Tomy 67-68
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Macica Serbska Ger, 2013
7
Przewlekły ból miednicy
Według dokładniej zbadanej teorii, adenomioza pochodzi ze śluzówki macicy. Jednym z możliwych mechanizmów takiego zjawiska byłoby wpuklanie się podstawy endometrium w leżącą głębiej warstwę mięśniową. Znajduje to potwierdzenie ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
histeria była dolegliwością wyłącznie kobiecą, którą powodowały zaburzenia w funkcjonowaniu macicy. Greckiesłowo hystera znaczy „macica”, stanzaśnerwowego podniecenia uchodziłza skutek zahamowania prawidłowego wypływu krwi ...
Norman Davies, 2012
9
Ancestors in German Archives - Tom 2 - Strona 986
Organization of the Archive's Records Records are organized into documents pertaining to the scientific and cultural society "Macica Serbska," other Sorbian institutions, and private collections. Published Guides or Descriptions of Collections ...
Raymond S. Wright, 2009
10
Anestezjologia - Tom 2
Reinhard Larsen. Podczas ciąży żołądek zostaje przesunięty dogłowowo przez powiększony trzon macicy; co powoduje zmianę osi żołądka z pionowej na poziomą. Wzrost natomiast ciśnienia wewnątrz żołądka z jednoczesnym obniżeniem ...
Reinhard Larsen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macica în contextul următoarelor știri.
1
Macica nie na swoim miejscu
Na nasze ciało działa siła grawitacji, "ciągnąca" ku dołowi każdą jego część - także macicę i pochwę. Utrzymują się one jednak we właściwej pozycji dzięki ... «Interia, Iun 15»
2
Andrew F. Macica
SCHUYLERVILLE | Andrew F. Macica, 92, a lifelong resident of Schuylerville, passed away Saturday, May 16, 2015, at Washington Center, surrounded by his ... «Glens Falls Post-Star, Mai 15»
3
Brzuszek! Jest się czym pochwalić
Joanna Weremczuk, położna z Polikliniki Arciszewscy: Na początku II trymestru ciąży, czyli na przełomie 12. i 13. tygodnia macica zaczyna wychodzić ponad ... «Kurier Poranny, Iun 13»
4
Polipy macicy - leczenie hormonalne lub operacja
Macica zbudowana jest z mięśnia gładkiego, ma wielkość dłoni oraz kształt gruszki. Pokryta jest błoną śluzową, tzw. endometrium. Polip to właśnie niewielki ... «Interia, Iun 12»
5
Wypadająca macica
Ucisk w dole brzucha, parcie na pęcherz, bóle w okolice krzyża - to typowe objawy tej przypadłości. Wypadanie macicy nie dotyczy jedynie kobiet w okresie ... «Wirtualna Polska, Feb 12»
6
SARA MAY o aborcji CZUBASZEK: Niech sobie usuwa, jej macica
Jej macica, jej sprawa. Można rzec. Dla mnie to mogłaby nawet usunąć samą siebie. Jeśli nie ma wyrzutów sumienia, jeśli dobrze jej z tą decyzją, to tylko mogę ... «SE.pl, Feb 12»
7
Macica jako organ decydujący
Macica nie jest tylko pojemnikiem na dziecko. Co więcej, to ona w dużej mierze decyduje, które zarodki ulegną zagnieżdżeniu. Okazuje się, że kobiety z ... «KopalniaWiedzy, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/macica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż