Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magdusia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGDUSIA ÎN POLONEZĂ

magdusia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGDUSIA


anusia
anusia
babusia
babusia
bidusia
bidusia
bogusia
bogusia
ciotusia
ciotusia
corusia
corusia
damusia
damusia
danusia
danusia
dokolusia
dokolusia
dolina wyznia mietusia
dolina wyznia mietusia
gebusia
gebusia
hanusia
hanusia
jagusia
jagusia
kaczusia
kaczusia
karusia
karusia
kawusia
kawusia
kolebusia
kolebusia
kostusia
kostusia
lalusia
lalusia
lubusia
lubusia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGDUSIA

magda
magdalena
magdalenka
magdalenski
magdaleńska kultura
magdeburczyk
magdeburg
magdeburgia
magdeburka
magdeburski
magdeburskie prawo
magdyno
magellan
magen dawid
magenta
maggi
maggiore
maghreb
maghrebski
magia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGDUSIA

agnisia
akrasia
asia
basia
calisia
choroba papuzia ptasia
mamusia
maniusia
matusia
ousia
paczusia
paniusia
pannusia
pracusia
szwaczusia
trusia
tusia
wnusia
zabusia
zonusia

Sinonimele și antonimele magdusia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «magdusia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGDUSIA

Găsește traducerea magdusia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile magdusia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magdusia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Magdusia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Magdusia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Magdusia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Magdusia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Magdusia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Magdusia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Magdusia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Magdusia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Magdusia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Magdusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Magdusia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Magdusia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Magdusia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Magdusia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Magdusia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Magdusia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Magdusia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Magdusia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Magdusia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

magdusia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Magdusia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Magdusia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Magdusia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Magdusia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Magdusia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Magdusia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magdusia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGDUSIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magdusia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre magdusia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGDUSIA»

Descoperă întrebuințarea magdusia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magdusia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamiętnik kapitana gwardji narodowej w roku 1848 spisany ...
Nieśniło mu się nigdy o żadnym innym stosunku prócz z Magdusią, ale owszem martwił się wielce tem, że Magdusia o nim zupełnie zapomniała, a z kim innym stosunki miłośne zawiązała. Ostatni list Magdusi jednakże uspokoił go zupełnie i ...
Karol Widman, 1872
2
Pisma Michała Czajkowskiego: Wernyhora wieszcz ukraiński : ...
Magdusia smutna, zadumana, bo dla niej chwila dziwnych zareczyn jak krótko trwala, tak predko przeminçla. J oasia, ten trzpiot wesolej duszy, teraz tylko wzdycha i gorzko placze; czy ро ojcu,L czy po bracie, czy z zalu na swój los sierocy?
Michał Czajkowski, 1868
3
Pisma - Tom 3 - Strona 198
Magdusia amutna, zadumana, bo dla niej chwila dziwnych zaręczyn jak krótko trwała, tak prędko przeminęła. Joasia, ten trzpiot wesołej duszy, teraz tylko wzdycha i gorzko płacze; czy po ojcu, czy po bracie, czy z żalu na swój los sierocy? nie ...
Michał Czajkowski, 1868
4
Mniszki - Strona 122
Tylko że nikt jej tak w klasztorze chełmińskim nie nazywał i nawet w rachunkach klasztornych pisało się tak: „Magdusi z Warszawy przysłano florenów dziewięć, groszy dwadzieścia". Magdusia i już. « Urodzona w roku 1594, habit przyjęła w ...
Małgorzata Borkowska, 1980
5
Monopol na zbawienie
Jak Magdusia. Awłaściwie pannaMagdalena Awrówna, mniszka z klasztoru panien benedyktynek w Chełmnie. Urodziła się w1594 roku, wstąpiła do zakonu, mając lat 15.Nie wiemy, czy była ładna, czy brzydka, wysoka czymoże niska.
Szymon Hołownia, 2011
6
Libretta oper polskich z lat 1800-1830 - Strona 203
Osoby: Cyprian Powała, drwal z rogatek czerniakowskich; Jan Rychtel, młynarz zza rogatek marymonckich; Magdusia, służąca Powały; dozorca policyjny; chłopiec. Treść (według: L. A. Dmuszewski: Obiadek z Magdusia. Dziela dramatyczne, t ...
Anna Papierzowa, 1959
7
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz ...
I znowu z Magdusią powtarza się ta sama robota. Śpiąca, znużona, opadająca z sił, rzuca się gospodyni na łóżko, ale zaledwie zasnęła, już tu i tam, kręci się gospodarz, który na noc poszedł spać do stodoły i wzywa czeladź do wstawania.
Jan Świętek, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1989
8
Dzieła: Wieczornice. Mozaika. Brodziński. Okruchy - Strona 37
Nazajutrz uderzyło Magdusię, że pan Stanisław zwyczajem swoim nie poszedł na polowanie, i że w ubiorze jego było więcej staranności i elegancyi niż codzień. Po obiedzie syn wziąwszy matkę pod ramię i wyszedł z nią za bramę na ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1882
9
Utwory dramatyczne: Skapany świat - Strona 161
Władysław Orkan. swoja. zatracic? Widzisz — pan ciç sierota. wzial do dwora i zaopiekowal siç toba., jak swoim... a ty teraz, skoros podrósl... KUBUS (ode drzwi) Tys glupia — wiesz? (wychodzi i trzaska drzwiami) MAGDUSIA (westchnqwszy, ...
Władysław Orkan, 1966
10
Pan Sędzia Deluty: sceny z pierwszych lat panowania ... - Strona 112
Ot o tobie moze. — O mnie? Ty o twoim Kubie powinnas myslec. Magdusia niesmak wyrazila twarzyczkq swoja. — Oto pçk kwiatów najpiçkniejszych dla nosej Poni. — Ceти ty wsystko dla Poni kwiaty nosis, ale dlo mnie ani kwio- tecka nigdy.
Richard Sokoloski, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, ‎University of Ottawa. Slavic Research Group, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGDUSIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magdusia în contextul următoarelor știri.
1
1939 - czarne chmury nad Wołyniem
Bóg strzegł panie kapitanie przed tą katastrofą, a Magdusia to przecież chodząca dobroć. - Świetnie. Może wejdziemy na chwilę do środka? - Tak jest panie ... «Histmag.org, Ian 15»
2
Klan. Paweł Lubicz miał trzecią córkę, która zmarła na białaczkę
W 2623 odcinku "Klanu" Jadwiga ujawnia Pawłowi swoją pilnie skrywaną tajemnicę. Po latach przerywa milczenie i wyznaje byłemu kochankowi, że Magdusia, ... «SE.pl, Oct 14»
3
Firmy mówią: zostawcie nam gwarancje de minimis
W przyszłym roku będę potrzebowała personelu – mówi Marzena Stawska, właścicielka PHU MAGDUSIA Marzena Stawska. Dodaje, że PKO BP oferował jej ... «GazetaPrawna.pl, Sep 14»
4
Zbieramy nakrętki dla Madzi
Nasza Magdusia urodziła się 28.06.2010 r. z zespołem Downa. Od momentu, kiedy jest z nami, nasze życie obraca się wokół różnych terapii i rehabilitacji. «Temat.net, Sep 13»
5
Półnaga Shakira z brzuszkiem!
Widać,że Gerard kocha ją i nie jest to zwykła para show biznesu ;* Odpowiedz 5 13 zgłoś gość 17.01.2013 00:04 MAGDUSIA JEST PIĘKNA Odpowiedz 14 17 ... «Pudelek, Ian 13»
6
Mała Madzia się śmieje
Albo: "Tu leży Magdusia którą zabiła mamusia / Teraz idzie do nieba zbrodniarki już jej nie trzeba / Wychowują jej duszę anioły, a jej matkę więzienne padoły". «Gazeta Wyborcza, Apr 12»
7
Tak jest z Brelem
Zaskoczył mnie Marcin Czarnik (nie wiedziałem, że tak potrafi), spodobała Renia Gosławska w obu interpretacjach ("Magdusia" i zadziorne, nie skomlące "Nie ... «e-Teatr.pl, Apr 12»
8
Syn Michaela też cierpi na bielactwo?!
Odpowiedz 0 0 zgłoś magdusia ;*** 01.07.2010 17:35 oj szkoda by mi go bylo .... Odpowiedz 0 0 zgłoś jafajnablanalaa 01.07.2010 17:35 1 ! Odpowiedz 0 0 ... «Pudelek, Iul 10»
9
W Bydgoszczy odbyło się autorskie spotkanie z Małgorzatą …
Na odchodnym dodaje z zastanowieniem: - Ciekawe, czy pani Musierowicz opowie o Magdusi i profesorze Dmuchawcu? Magdusia to tytuł nowej książki ... «Gazeta Pomorska, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magdusia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/magdusia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż