Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maniusia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANIUSIA ÎN POLONEZĂ

maniusia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANIUSIA


anusia
anusia
babusia
babusia
bidusia
bidusia
bogusia
bogusia
ciotusia
ciotusia
corusia
corusia
damusia
damusia
danusia
danusia
dokolusia
dokolusia
dolina wyznia mietusia
dolina wyznia mietusia
gebusia
gebusia
hanusia
hanusia
jagusia
jagusia
kaczusia
kaczusia
karusia
karusia
kawusia
kawusia
kolebusia
kolebusia
kostusia
kostusia
lalusia
lalusia
paniusia
paniusia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MANIUSIA

maniokowy
maniowiecki
maniowy
manipul
manipulacja
manipulacje
manipulacyjny
manipulant
manipularz
manipulator
manipulator kulkowy
manipulatorski
manipulatorstwo
manipulowac
manipulować
manipulowanie
manipuł
manitoba
manitu
manizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANIUSIA

agnisia
akrasia
asia
basia
calisia
choroba papuzia ptasia
lubusia
magdusia
mamusia
matusia
ousia
paczusia
pannusia
pracusia
szwaczusia
trusia
tusia
wnusia
zabusia
zonusia

Sinonimele și antonimele maniusia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «maniusia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANIUSIA

Găsește traducerea maniusia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile maniusia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maniusia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Maniuś
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Manio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Maniuś
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Maniuś
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Maniuś
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Мания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Manius
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Maniuś
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Manius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Maniuś
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Manius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Maniuś
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Maniuś
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Maniuś
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Maniuś
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மானியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Maniuś
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Manius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Manio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

maniusia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

манія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Maniuś
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Μάνιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Maniuś
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Manius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Maniuś
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maniusia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANIUSIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maniusia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre maniusia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIUSIA»

Descoperă întrebuințarea maniusia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maniusia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Maniusia, Marynia, Maria: saga rodzinna
Fortælling om gamle dage i Polen.
Maria Stępkowska-Szwed, 1995
2
Pierwsze damy II Rzeczpospolitej
Maniusia. i. piękny. adiutant. Sielskie próZnowanie dobiego ko"ca, kiedy w sierpniu 1914 roku zabrzmia yarmatnie salwy. Dobrza"scy, jako typowa szlachecka rodzina. #moZna. by powiedzieć, wyZsza 9rednia póka w9ród polskich ziemian ...
Kamil Janicki, 2012
3
Wrzos:
Uniosła wramionach Maniusię i zjadającją pocałunkami, znikła, rzucając wchodzącemu mężowi: — SąAndrzejowie! Sanicki, poważny, flegmatyczny[307] pedant[308], powitał młodą parę, ale go wnet opadły dziecii nie dały rozpocząć nawet ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
4
Tylko dla dziewcząt
Już idzie – odparła łagodnie Maniusia, wskazując małą bosą dziewczynkę w czerwonej chusteczce, biegnącą przez park. Mańcia pierwsza stanęła do ataku, przykładając piłkę do rakiety. – Play! – wykrzyknęła. – Ready! – odkrzyknął Maurycy.
Magdalena Samozwaniec, 2012
5
Król Maniuś Pierwszy - Strona 44
KRÓL MANIUŚ PIERWSZY Za siedmioma górami, za siedmioma rzekami, za siedmioma lasami i za siedmioma wielkimi zakładami pracy żył sobie król Maniuś I. Był on dzieckiem ładnym jak z obrazka i kiedy przeglądał się w lustrach w swojej ...
Krzysztof Daukszewicz, 1997
6
The Secret Army: The Memoirs of General Bor-Komorowski
InitiallyŚwirz was offered andprepared asa field hospital, but as the Germans approached my mother decided toseek refugeeven further east, with her sisterinlaw, Maria (Maniusia) Pinińska, atthe estate of Suszczyn. Józef Kłosowski, whohad ...
Tadeusz Bor-komorowski, 2011
7
Nikt nie jest dobry - Strona 392
Posłuchajmy, jak Maniuś pięknie gra. Naprawdę natchnienie jakieś dziś na niego spłynęło... Ksiądz marszczy brwi, macha gwałtownie rękami. – Jaki znowu Maniuś?! Nie ma tu żadnego Maniusia! Zadzwonił dzisiaj rano i powiedział, że nie ...
Eliza Zofia Janiszek, 2013
8
Logodnica. Schițe și povestiri
Cînd Nikitin intră acolo cu gîndul să urce la etaj, uşa de la odaia copiilor se deschise brusc, apoi se trînti cu atîta putere, încît făcu să se cutremure şi scara, şi dulapul, şi în cămăruţă năvăli Maniusia. Purta o rochie de culoare închisă, iar în mînă ...
A.P. Cehov, 2013
9
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 585
jest Zwycięstwo - dzieło datowane również na 1913 r. i choć w późniejszych latach dramatopisarka niejednokrotnie jeszcze umieściła w swoich utworach artystów (począwszy od Pryzmatu i Maniusia z lat dwudziestych, a skończywszy na ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
10
The Autobiography of Leon Rubach: The First Twenty Years - Strona 58
And when the last one left Aunt Maniusia called me in. I didn't exactly know what was going on, but I could tell it was serious. I went in and found mother sitting on the edge of her bed. “Listen Leonek. We're going to go over to Aunt Dora's ...
Leon Rubach, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANIUSIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maniusia în contextul următoarelor știri.
1
Co ty pierd…isz???
Tradycyjnie już w Toruniu, poszedłem zaraz po próbie na obiad do Maniusia. Zaserwował tym razem bitki wołowe w cieście szpinakowym. Od Mańka nigdy nie ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Duchy górą!
W "Wakacjach z duchami" śledzimy nowe przygody bohaterów znanych z wcześniejszej, równie popularnej pozycji tego autora "Do przerwy 0:1": Maniusia ... «e-Teatr.pl, Iun 15»
3
Przed nami fajny weekend
Będą też zbierane podpisy za nazwaniem alejek w parku Wiecha nazwiskami bohaterów jego utworów (Walerego Wątróbki, Maniusia Kitajca i innych). «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., Mai 15»
4
"W Polsce nikt mnie nie chciał". Czytelnicy pozytywnie o emigracji
... dzieci i jeszcze bardziej zagraniczne wnuki – pisze Maniusia. – Żyło się nam w Szwecji dobrze. Nauczyliśmy się punktualności, szanować pracę i obowiązki, ... «Bankier, Mai 14»
5
Michał Piróg poniża żonę Pazury!
maniusia. ~maniusia - 20.03.2014 (19:25). A ja uważam że pan Piróg i wszyscy ktorzy tak agitują za Ukrainą i plują na Putina powinni najpierw przelać swoje ... «pomponik.pl, Mar 14»
6
Henryk Gołębiewski: Byłem łobuzem, złomiarzem, pijakiem
Rolami Cegiełki w "Stawiam na Tolka Banana", Poldka w "Podróży za jeden uśmiech", Maniusia Pikadora w "Wakacjach z duchami" podbił publiczność na ... «Gazeta Wyborcza, Ian 14»
7
Maria Skłodowska-Curie. Kobieta niezwykła
Maniusia, tak nazywano ją w rodzinie, urodziła się w listopadzie 1867 roku w Warszawie przy ulicy Freta 16, w rodzinie profesorskiej o patriotycznych tradycjach ... «Onet.pl, Oct 13»
8
Kraków. Muzyczny dyplom w PWST
"Scena przedstawia Polskę, rzecz dzieje się przed wojną" - wyjaśnia Antreprener, anonsując kolejne postaci: oto Kokota Mimi, Inżynier, Rebeka, Buba, Maniusia ... «e-Teatr.pl, Mar 13»
9
Maria Skłodowska-Curie
Maniusia, jak nazywano pieszczotliwie Marię w domu, od najmłodszych lat wyróżniała się niezwykłą pamięcią i wszechstronnymi zainteresowaniami. «Interia, Iun 11»
10
Andrzej Pieczyński: - Trauma zostaje na całe życie
W roli Maniusia Świerszcza występuje Marzena Wieczorek. Był casting? - Nie, przyznam, że aktorkę wskazał dyrektor Jan Tomaszewicz. I trzeba przyznać, że ... «Gazeta Lubuska, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maniusia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/maniusia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż