Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wnusia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WNUSIA ÎN POLONEZĂ

wnusia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WNUSIA


anusia
anusia
babusia
babusia
bidusia
bidusia
bogusia
bogusia
ciotusia
ciotusia
corusia
corusia
damusia
damusia
danusia
danusia
dokolusia
dokolusia
dolina wyznia mietusia
dolina wyznia mietusia
gebusia
gebusia
hanusia
hanusia
jagusia
jagusia
kaczusia
kaczusia
karusia
karusia
kawusia
kawusia
kolebusia
kolebusia
kostusia
kostusia
pannusia
pannusia
zonusia
zonusia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WNUSIA

wnucze
wnuczek
wnuczka
wnuczus
wnuczy
wnuk
wnuk lipinski
wnuk nazarowa
wnuka
wnuki
wnukowski
wnukowy
wnurzac
wnurzyc
wnus
wnusio
wnyk
wnykarstwo
wnykarz
wnyki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WNUSIA

agnisia
akrasia
asia
basia
calisia
choroba papuzia ptasia
lalusia
lubusia
magdusia
mamusia
maniusia
matusia
ousia
paczusia
paniusia
pracusia
szwaczusia
trusia
tusia
zabusia

Sinonimele și antonimele wnusia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wnusia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WNUSIA

Găsește traducerea wnusia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wnusia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wnusia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

孙女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nieta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Granddaughter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पोती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حفيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

внучка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

neta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নাতনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

petite fille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cucu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Enkelin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

孫娘
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

pl
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

putu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cháu gái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

torun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nipote
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wnusia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

внучка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nepoată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εγγονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kleindogter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dotterdotter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

barnebarn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wnusia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WNUSIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wnusia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wnusia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WNUSIA»

Descoperă întrebuințarea wnusia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wnusia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Agaton-Gagaton:
AgatonkuGagatonku, tu babcia mówi, twoja babcia Gienia, słyszysz, moja wnusiu kochana? Babcia mówi do ciebie... Zaraz przyjdę do was, ale to jest trudne, bo ktoś mnie musi sprowadzić ze schodów, a jak na złość nikogo nie ma. Wnusiu ...
Marta Fox, 2012
2
Dygot:
Oj, wnusiu. Babcia już jest stara i chora, nie ma siły, żeby o włosy dbać. A ty nawet babci nie odwiedzisz. Pamiętaj o babci czasem. Ty mocy masz w sobie tyle a tyle, byś mógł babci pomóc, pomóc, ozdrowić babcię, wystarczyłoby troszeczkę ...
Jakub Małecki, 2015
3
Dzień Latającego Psa
W związku z tym, że jestem jego „ukochaną wnusią", także i ja poznaję coraz więcej ludzi. Jakieś miłe, troskliwe panie wręczają mi cukierki, pytają, jak czuje się mamusia, poprawiają szalik. Panowie kładący chodnik przed naszym blokiem ...
Anna Strzelecka (literatura dla dzieci), 2008
4
Tak kochają lemury
Babcia Helena Józefa mówiła do niego „wnusiu” i karmiła go widelcem ze swojego talerza, utrzymując, Że jest niejadkiem. Ola, którą babcia również nazywała „ukochaną wnusią”, nie była zazdrosna i uważała to braterstwo Za naturalne ...
Violetta Nowakowska, 2014
5
Nomen omen
Spadaj – mruknęła Salka. – Zbieram się zaraz do pracy. Jak wrócę, ma cię tu nie być, słyszysz? – Oj, babcia Isia będzie wstrząśnięta, niezmieszana, że jej wnusia... – Lepiej niezamieszana – weszła mu w słowo – inaczej osobiście palnę cię w ...
Marta Kisiel, 2014
6
Chmurdalia
Poza tym one naprawdę nie mają chęci mówić po polsku, to im do niczego nie jest potrzebne, już wystarczy, że nazwisko mają nie do wymówienia, Mopsinsky, a do tego ich tata, Napoleon, ożenił się z półHinduską i wnusie dziadka ...
Joanna Bator, 2010
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1032
W liczbie mnogiej też synowie i córki naszych dzieci. Dziadek ma dwoje wnuków: chłopca i dziewczynkę. 0 wnuczek, D wnuczka, lm M wnucz ko wie. wnu sia, D-si, Wsiu, lm Msie, D wnuś. Nasza wnusia to nasza wnuczka. Słowo pieszczotliwe.
Mirosław Bańko, 2000
8
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
wujciowie, stryjciowie, szefuńciowie, papciowie, dziadziowie, tatuniowie, dziaduniowie, szefuniowie, księżulowie, wnusiowie, przy czym ostatni ma również postać z końcówką -e, tj. wnusie (por. wnuśwnusie: wnusiowie). Nielicznie ...
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
9
Dziunia
Dla wnusiów: Robercika i Dudusi. Kochane wnusie urodziły się Brzydkim Ciotkom, po jednym na każdą. Robercik dwa lata po Dziuni, Dudusia trzy. Piękne, mądre, zachwycające wnusie, skarby kochane, słoneczka nasze. Dziunia została im ...
Anna Maria Nowakowska, 2013
10
Constitucie y przywileie seymowe, za panowania je(go) K(rolewskiej) ...
PRIMVM quidem, Regnum Poloniae,& Magnus Ducatus Lithuaniae, vniantur& conglutinentur in vnum , & indiufurnacindifferenscorpus, wtfit vnagens, wnus populus, vna fraternitas, & communia confilia; eidemáue corpori vnum caput, wnus ...
Stephanus I. Bathori Poloniae rex, 1641

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WNUSIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wnusia în contextul următoarelor știri.
1
W Ludzisku otwarto oddział przedszkolny. Dyrektor: Te dzieciaczki …
Moja wnusia jest tylko dwa lata młodsza od tych maluszków. Stąd też te dzieciaczki traktuję wręcz jak moje wnuczęta. To są takie oczka w głowie dyrektora ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
2
Nieciecza coraz bliżej otwarcia stadionu. Termalica zagra tu jeszcze …
Kiedy mecze będą w Niecieczy, to chyba zacznę wnusia zabierać na stadion - uśmiecha się Danuta Komorowska. Na ostatni guzik. Klub Termalica Bruk-Bet ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»
3
Amazonki: każdy dzień to święto!
Mam córkę, wnuczkę Martusię i wnusia Piotrusia. Oni potrzebowali babci - opowiada. Po amputacji piersi przeszła serię sześciu chemioterapii i naświetlań. «Gazeta Krakowska, Oct 15»
4
19-letni student zginął na imprezie Bydgoszczy. Rodzina przekazała …
A to w jakiś sensie uczyni śmierć mojego wnusia mniej bezsensowną - tłumaczy starszy pan. Choć jego serce przepełnia bezbrzeżny ból, pan Ryszard nie ma ... «SE.pl, Oct 15»
5
Biedny kotek wpadł w sidła. Niektóre dziury były na wylot!
Wnusia znalazła Pani, która go wcześniej dokarmiała. Zaniepokojona zachowaniem kociaka zadzwoniła do schroniska OTOZ ANIMALS w Dąbrówce k. «SE.pl, Sep 15»
6
Kują przyszłość w Radzyniu
Wnusia tez wpuszczono za co bardzo dziękuję. ... Mój wnusio był wniebowzięty bo mi ze względu na zdrowie nie wolno jeść słodyczy, więc on skorzystał ... «Iledzisiaj.pl, Apr 15»
7
Dobro dziecka najważniejsze, czyli kto zaopiekuje się trzylatkiem
Dlaczego zabrali nam naszego kochanego wnusia? - pyta z żalem pani Alicja, 77-letnia elblążanka. Kilka tygodni temu trzyletni Wojtek* trafił do rodziny ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Feb 15»
8
Rodzice są od wychowywania swoich pociech, ale zadaniem …
Moja wnusia Hania ma już ponad rok - opowiada Renata Banaszak z Żagania. ... i możemy się skupić tylko nad każdym dniem z naszą kochaną wnusią Hanią. «Gazeta Lubuska, Ian 15»
9
DZIADEK 17-letniej Patrycji NIE WIERZY w jej samobójstwo: moja …
DZIADEK 17-letniej Patrycji NIE WIERZY w jej samobójstwo: moja wnusia sama by się nie zabiła! 02.10.2014, godz. 02:00 / aktualizacja 02.10.2014, godz. «SE.pl, Oct 14»
10
Graff: Szoruj, babciu?
Zagaduję rytualnie: „Jaka śliczna dziewczynka, pewnie wnusia”, a ona zaciąga się papierosem, którego wcześniej nie zauważyłam, i patrząc na mnie z ironią, ... «Krytyka Polityczna, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wnusia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wnusia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż