Descarcă aplicația
educalingo
majstrowy

Înțelesul "majstrowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAJSTROWY ÎN POLONEZĂ

majstrowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJSTROWY

alabastrowy · bistrowy · bunczuk orkiestrowy · centrowy · centymetrowy · chronometrowy · cwierclitrowy · czteropietrowy · czterystumetrowy · decymetrowy · dekalitrowy · dekametrowy · dniestrowy · drzewostan jednopietrowy · drzewostan wielopietrowy · dwudziestopietrowy · dwukilometrowy · dwulitrowy · dwumetrowy · dwupietrowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAJSTROWY

majsterek · majsterka · majsterklepka · majsterkowac · majsterkowanie · majsterkowicz · majsternia · majsterski · majsterstwo · majstersztyk · majsterzenger · majsterzinger · majsterzyngerzy · majstrostwo · majstrowa · majstrowac · majstrowanie · majstrowski · majstrzyk · majstrzyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJSTROWY

dwustumetrowy · dziesieciocentymetrowy · dziesieciokilometrowy · dziesieciometrowy · dziesieciopietrowy · dziewieciometrowy · estrowy · filtrowy · gatrowy · heksametrowy · ilometrowy · ilumetrowy · ilussetmetrowy · jednopiatrowy · jednopietrowy · jesiotrowy · katastrowy · kilkometrowy · kilkopietrowy · kilkucentymetrowy

Sinonimele și antonimele majstrowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «majstrowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAJSTROWY

Găsește traducerea majstrowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile majstrowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «majstrowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

majstrowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

majstrowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

majstrowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

majstrowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

majstrowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

majstrowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

majstrowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

majstrowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

majstrowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

majstrowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

majstrowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

majstrowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

majstrowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

majstrowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

majstrowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

majstrowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

majstrowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

majstrowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

majstrowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

majstrowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

majstrowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

majstrowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

majstrowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

majstrowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

majstrowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

majstrowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a majstrowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJSTROWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale majstrowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «majstrowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre majstrowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJSTROWY»

Descoperă întrebuințarea majstrowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu majstrowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 9 - Strona 711
Ważny dział szkolnictwa zawodowego tworzą szkoły majsterskie (mistrzowskie), mające na celu nietylko przysposobienie majstrów, nadzorców, instruktorów i t. d., lecz także samodzielnych drobnych i średnich przedsiębiorców, instruktorów ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
2
Śląsk w końcu XVIII wieku: Komentarz - Strona 14
Ze 103 zawodów rzemieślniczych występujących na wsi tylko 12 miało ponad 1000 majstrów. Najliczniejszą grupę stanowili tkacze płótna liczący 10 923 majstrów, następnie szli młynarze, szewcy, krawcy i kowale (3 500— 5 000) oraz ...
Julian Janczak, ‎Krystyna Binek, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Historii, 1984
3
Dzieje Żydów w Łódzi, od początków osadnictwa Żydów do r. ...
Xll. 1816 roku v.ładze dążyły do zorganizowania zgromadzeń rzemieślniczych we wszystkich miejscowosciach, w których znajdowało się conajmniej 10 majstrów tego samego kunsztu. Również w Łodzi zorganizowano w tym czasie 4 ...
Filip Friedman, 1935
4
Rocznik - Tomy 1-4 - Strona 26
Poniższa tabliczka ja!c l poprzednia nie obejmuje wszystkich osób. zajętych a majstrów, pomija bowiem wiele osób czynnych z pośród rodziny majstra ; z tego powodu nie odzwierciadla stanu faktycznego i nie pozwala na wyciąganie ścisłych ...
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1923
5
Pierwszy okres przemysłu i klasy robotniczej ... - Strona 98
majstrów miejscowych i 52 z innych miast, ale poza cechami działało 145 „różnych majstrów i przemysłowców" miejscowych i 89 spoza miasta. Najwięcej było krawców — 189, z kolei szewców — 70, 20 złotników, 20 kapeluszników.
Stanisław Kalabiński, 1986
6
Rosznik ... - Strona 26
Poniższa tabliczka jak i poprzednia nie obejmuje wszystkich osób. zajętych u majstrów, pomija bowiem wiele osób czynnych z pośród rodziny majstra ; z tego powodu nie odzwierciadla stanu faktycznego i nie pozwala na wyciąganie ścisłych ...
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie. Bibljoteka, 1924
7
Teksty źródłowe do historii Świdnicy i okręgu - Wydanie 5 - Strona 45
1795 136 majstrów 1767 72 majstrów 60 warsztatów 913 „ (w tym 7 inwalidów, 2 pija1776 95 majstrów 4202 (1897) ków, 1 woźnica, 126 warsztatów sztuk 1 murarz, 1 1777 112 (100) majstrów i 13 majstrów cechowych, 130 warsztatów 2202 ...
Karol Maleczyński, ‎Tadeusz Bieda, 1958
8
Związki zawodowe i stowarzyszenia pracodawców w Łodzi (do ...
Tabela 14 Związki majstrów w Łodzi w 1907 r. odpowiednio 1535,34 rb., 1397,06 rb., 673,67 rb.; Stowarzyszenie Zawodowe Majstrów Pakowników - odpowiednio 293,30 rb., 271,12 rb., 77,63 rb.; Stowarzyszenie Majstrów Blacharzy, Dekarzy ...
Władysław Lech Karwacki, 1972
9
Historia gospodarcza Polski - Strona 28
Charakterystyczny dla wczesnego średniowiecza głód towarów sprawiał, że wejście do grupy majstrów cechowych było rzeczą łatwą. Od XIV w. obserwujemy jednak ograniczanie liczby majstrów i stwarzanie coraz większych barier dla ...
Andrzej Jezierski, 2003
10
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa ... - Tom 1 - Strona 464
43, mówi o odkryciu węgli kamiennych w starostwie olsztyńskiém (lecz nie oznacza miêjsca), i radzi sprowadzenie majstrów hutniczych do topienia rud i wykuwania surowizny na żelazo na tym nowo odkrytym węglu, metodami za granicą ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Majstrowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/majstrowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO