Înțelesul "manszet" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MANSZET ÎN POLONEZĂ

manszet

TRADUCEREA MANSZET

Găsește traducerea manszet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile manszet din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manszet» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 领做
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Collar hecho
• Traducător din Poloneză - Engleză: collar made
• Traducător din Poloneză - Hindi: कॉलर बनाया
• Traducător din Poloneză - Arabă: طوق قدم
• Traducător din Poloneză - Rusă: воротник сделал
• Traducător din Poloneză - Portugheză: colar feito
• Traducător din Poloneză - Bengali: মণ্ডল
• Traducător din Poloneză - Franceză: collier fait
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kolar
• Traducător din Poloneză - Germană: Kragen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 襟製
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 칼라 만든
• Traducător din Poloneză - Javaneză: iker-iker rasukan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cổ áo làm
• Traducător din Poloneză - Tamilă: காலர்
• Traducător din Poloneză - Marathi: कॉलर
• Traducător din Poloneză - Turcă: yaka
• Traducător din Poloneză - Italiană: collare fatto
• Poloneză: manszet
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: комір зробив
• Traducător din Poloneză - Română: guler făcut
• Traducător din Poloneză - Greacă: κολάρο κατασκευασμένο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: kraag gemaak
• Traducător din Poloneză - Suedeză: krage gjort
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: krage

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANSZET»

Descoperă întrebuințarea manszet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manszet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w ...

manszet m - manszeta f (fr. manchette) 'mankiet . Oba warianty potwierdza Szob Ort 180, zalecając jednakże używanie postaci mankiet. Podobnie SJP IV 446-7 odsyła wymienione warianty, (oraz zdrobnienia z sufiksami -ek, -ik, -ka) jako ...

Maria Brzezina, 1982

Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. ...

195, poświadcza wyraz obszewka 'wykończenie rękawów koszuli' ze wsi Kołacinek niedaleko Brzezin (Łódzkie). Zapisy: yopśefki w p. 81 (i l. poj. yopśevek dawniej), 92 (ZS); uapsefki (?) w p. 67 (etn.). Manszety Z franc. manchette 'mankiet'; ...

Zenon Sobierajski, 2005

Mały słownik gwar polskich - Strona 133

m>, manzet 'mankiet': Nakrokmál my manszety i kolmitz Samocice dab-tar; Ё], Мр pd-wsch. ... Brudzewice opocz; Mp. Jw manzet zob. manszet mańdak 'czlowiek leworeczny, mańkut': Majdok robì wszycko lewóm rynkóm Karwina ...

Jadwiga Wronicz, 2009

Bukowina moja miłość: język Polski na Bukowinie karpackiej ...

język Polski na Bukowinie karpackiej do 1945 roku Kazimierz Feleszko, Andrzej Żor Ewa Rzetelska-Feleszko. 134 mane le manele 'drobiazgi, drobne rzeczy; rupiecie': Anu! Przynies tu te manele! Kurz 201 'ts.'. manszet, manszety pl. 'mankiet ...

Kazimierz Feleszko, ‎Andrzej Żor, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, 2003

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 852

MANSZETA 1. med. 'opaska zakładana pacjentowi w czasie różnych zabiegów' [manszet-ka] S,S MANSZETA 2. sport., 3. - b. der. MANTYKA I 'człowiek zrzędny, nudny' mantycz-(yć) S,V MANTYKA II -b. der. MANTYLA 1. 'czarny lub biały szal ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Słownik polskich błędów językowych

... czego: otrzymal mandat !dla zebrania materialów na przyszly kongres pokojowy — mandat do zebrania materialów. ! manic — mamic. mankiet nie: manszet, ani: manszeta; para mankietów, nie: para mankiet. manowieci tych manow- CÓW.

Stanisław Słonski, 1947

Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku

SW brak w tym znaczeniu, SGP nielicznie, ale z róznych terenów: okolice Bialej Podl., Przeworska, Zywca i z ziemi dobrzynskiej. manszet 'mankiet': Za wysolei manszet и bluzJci, Zabrudzileé biale manszely (Ku). Doe ocenia jako wyraz rzadki ...

Zofia Kurzowa, 1983

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 1107

Widzi mi sic (lepiej: wydaje mi sic), ze nie zdqzymy. widzimisiç = fanaberia, grymas, kaprys; manszet (jako mankiet spodni, rçkawa itp); Mankiet. Dopuszczalne jest i — regionalne — manszet (twarde n przed twardszym sz, tak jak twarde n ...

Stanisław Podobiński, 2001

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 28

nitet (komitet), kuklcment (komplement), JcosetJca (kozetka), Tcrezes (kredens), kultyfator (kultywator), margezeta (markizeta), mamsze (manszety), milioner (milioner), ńinować (minować), ordynarc (ordynans), balsada (palisada), pasaśir ...

Roman Laskowski, 1982

Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie

manszet - wariant mankietu (45) A manszeta fr. 'mankiet' D + rzad. p. mankiet w zn.1: 'zakończenie rękawa, nogawki u spodni, skarpetek itp., najczęściej w kształcie paska przyszytego, przypiętego lub odwiniętego, z tej samej lub innej tkaniny' ...

Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANSZET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manszet în contextul următoarelor știri.

Mały przegląd, czyli zrób to sam

Poluzowane uchwyty wydechu, rdza czy też pęknięcia gumowych manszet przy wale napędowym, to potencjalne źródła awarii, które w przyszłości mogą sporo ... «mojeauto.pl, Apr 14»

Opel Zafira OPC - Praktycznie sportowy van

Przed kupnem warto skontrolować stan manszet półosi napędowych. Do zalet Zafiry zaliczyć trzeba natomiast skuteczne zabezpieczenie antykorozyjne ... «Auto Świat, Sep 09»