Descarcă aplicația
educalingo
manuel

Înțelesul "manuel" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANUEL ÎN POLONEZĂ

manuel


CE ÎNSEAMNĂ MANUEL ÎN POLONEZĂ?

Emanuel

Emanuel - numele masculin de origine biblică. Aceasta derivă din cuvântul עִמָּנוּאֵל însemnând "Dumnezeu cu noi". Numele lui Mesia și câțiva sfinți catolici. Echivalentul femeii este Emanuela. Ziua de nume a lui Emanuel se sărbătorește: 25 ianuarie, 26 martie, 10 iulie și 11 octombrie. Oameni celebri purtând acest nume: Emanuel Martin Sierra · Emmanuel Chedal · Lorenzo da Ponte, poet italian, librettist Immanuel Kant ▪ Emanuel Lasker ▪ Emmanuel Naidjala - boxer namibian grea ▪ Manuel Neuer ▪ Manuel Fettner ▪ Emmanuel Nsubuga ▪ Emmanuel Le Roy Ladurie ▪ Emmanuel Levinas Emmanuel Olivetti, Emmanuel Radnitzky, Emmanuel Roidis, scriitor, publicist și critic grec, Pierre Emmanuel Dalcin Ignacy Emanuel Lachnicki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANUEL

bunuel · emanuel · pantagruel · prequel · reuel · samuel · sequel · sidequel · tel quel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MANUEL

manu propria · manual · manualik · manualista · manualistyczny · manualizm · manualnie · manualny · manualowy · manuał · manudukcja · manuelinski · manufaktura · manufakturowy · manufakturzysta · manum de tabula · manumissio · manuskrypcik · manuskrypt · manuskryptowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANUEL

abel · abu simbel · accel · achitofel · achtel · akceptowac weksel · aksel · akwatel · alamejn el · allel · aludel · alumel · alumozel · amiel · aparthotel · apel · apostel · apsel · arcydziegiel · ariel

Sinonimele și antonimele manuel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «manuel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANUEL

Găsește traducerea manuel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile manuel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manuel» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

曼努埃尔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

manuel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

manuel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मैनुएल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مانويل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Мануэль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

manuel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ম্যানুয়েল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Manuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

manuel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

manuel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

マヌエル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

마누엘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

manuel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

manuel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மானுவல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Manuel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

manuel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

manuel
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

manuel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Мануель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

manuel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

manuel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Manuel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

manuel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

manuel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manuel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANUEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manuel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manuel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre manuel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANUEL»

Descoperă întrebuințarea manuel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manuel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Empire of Manuel I Komnenos, 1143-1180
A study of twelfth-century Byzantine government, society and culture through the reign of Manuel I.
Paul Magdalino, 2002
2
Manuel Puig and the Spider Woman: His Life and Fictions
This is the first biography, now available in paperback, of Manuel Puig (1932–1990), Argentinian author of Kiss of the Spider Woman and pioneer of high camp.
Suzanne Jill Levine, 2001
3
Caribbean Currents: Caribbean Music from Rumba to Reggae
The classic introduction to the Caribbean's popular music brought up to date.
Peter Manuel, ‎Kenneth Bilby, ‎Michael Largey, 2012
4
Ṭhumrī in Historical and Stylistic Perspectives
Historical study of thumri, semiclassical genre of north Indian music.
Peter Lamarche Manuel, 1989
5
When I Say No, I Feel Guilty
Are you having trouble coping with people? Learn the answers in When I Say No, I Feel Guilty, the best-seller with revolutionary new techniques for getting your own way. From the Paperback edition.
Manuel J. Smith, 2011
6
Popular Musics of the Non-Western World: An Introductory ...
Reflecting the growing interest in popular music from the developing world, this unique book is the first to examine all major non-Western urban music styles, from increasingly familiar genres like reggae and salsa, to the lesser-known ...
Peter Manuel, 1988
7
Handbook to Life in the Aztec World
Organized thematically, the handbook covers all aspects of life in the Aztec world: Mesoamerican civilizations and Aztec archeology; evolution of Aztec civilization; geography of the Aztec world; society and government; religion, cosmology, ...
Manuel Aguilar-Moreno, 2007
8
Manuel de Falla and Modernism in Spain, 1898-1936
Although studies of Modernism have focused largely on European nations, Spain has been conspicuously neglected. As Carol A. Hess argues in this compelling book, such neglect is wholly undeserved.
Carol A. Hess, 2001
9
Cassette Culture: Popular Music and Technology in North India
In Cassette Culture, Peter Manuel tells how a new mass medium—the portable cassette player—caused a major upheaval in popular culture in the world's second-largest country.
Peter Manuel, 1993
10
Manuel Neri: The Figure in Relief
Grounds For Sculpture, Portland Art Museum, and San Jose Institute of Contemporary Art are pleased to present this publication, which focuses on relief sculptures and related drawings by Manuel Neri.
Bruce Nixon, ‎Manuel Neri, ‎Grounds for Sculpture, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manuel în contextul următoarelor știri.
1
Powraca temat Barcy w lidze francuskiej. Premier Manuel Valls …
Premier Francji Manuel Valls zaoferował ekipie z Camp Nou miejsce w najwyższej klasie rozgrywkowej, na wypadek wykluczenia hiszpańskiego giganta z ... «Polska The Times, Oct 15»
2
Manuel Neuer rozgrzeszony ze swojej pomyłki. "To jest urok piłki …
Manuel wpuścił dwie bramki, ale zanotował też co najmniej trzy znakomite interwencje. To jest właśnie urok piłki nożnej – czasami jedna akcja robi różnicę ... «Bundesliga Onet, Oct 15»
3
Manuel Charr postrzelony
Niemiecki pięściarz wagi ciężkiej Manuel Charr został postrzelony w Essen - poinformował dziennik "Bild". Do zajścia doszło w nocy z wtorku na środę w ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
Manuel Pellegrini przedłużył kontrakt z Manchesterem City
Manchester City wciąż ufa menedżerowi Manuelowi Pellegriniemu. Na dowód tego w piątek działacze klubu zdecydowali się przedłużyć z nim umowę o kolejne ... «Onet.pl, Aug 15»
5
Manuel Quezada - kim jest rywal Artura Szpilki?
Manuel Quezada urodził sie w Meksyku, ale od lat mieszka na zachodnim wybrzeżu USA. Ma 38 lat. Legitymuje się bilansem 29 zwycięstw i 9 porażek. 18 razy ... «SE.pl, Mai 15»
6
Manuel Strlek: dobry znak w kontekście meczu z Vardarem
Od początku zagraliśmy dobrze w obronie, dzięki czemu mieliśmy dużo kontrataków - podsumował w rozmowie z oficjalną stroną Vive Tauron Kielce Manuel ... «Onet.pl, Mar 15»
7
"Wojna u wrót Unii Europejskiej jest wydarzeniem bardzo …
Konieczna jest solidarność i jednomyślność Europy w kwestii konfliktu na Ukrainie - przekonywali w Warszawie premierzy Polski i Francji Ewa Kopacz i Manuel ... «TVN24, Mar 15»
8
Manuel Strlek nabawił się kontuzji w meczu Pucharu Polski
Skrzydłowy Vive Tauronu Kielce Manuel Strlek trafił na badania do szpitala z powodu urazu, jakiego doznał w trakcie meczu 1/4 Pucharu Polski piłkarzy ... «Onet.pl, Feb 15»
9
"Aby zwalczyć islamofaszyzm, jedność musi być naszą siłą"
Premier Francji Manuel Valls zaapelował w radiu RTL do przedstawicieli francuskiego islamu o wzięcie "pełnej odpowiedzialności" za walkę ze zjawiskiem, ... «TVN24, Feb 15»
10
Manuel Neuer jak Paolo Maldini. Pobiegł 40 metrów by zatrzymać …
Manuel Neuer nigdy nie przestanie nas zadziwiać! To nie jest bramkarz. To prawdziwa autonomiczna machina obronna. W sobotę znów chciał zaszokować, ale ... «SE.pl, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manuel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/manuel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO