Înțelesul "marek" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MAREK ÎN POLONEZĂ

marek

CE ÎNSEAMNĂ MAREK ÎN POLONEZĂ?

Marci

Marek

Marek - de sex masculin de origine latină, aparținând unui grup restrâns de nume mai vechi romane, alcătuit din * Mart-ico-s prin numele zeului Marte, Martis și sensul "aparținând lui Marte, asociat cu Marte". În Polonia, acest nume a fost enumerat încă din secolul al XIII-lea, deși în afara timpului modern nu era comun în formele Mark, Marko, Margus, Markus, Merkusz. De asemenea, se înregistrează femeia Marek - femeia echivalentă cu Marcus sau diminuarea numelor de femei care încep cu Mar - cum ar fi Margorzata sau Maria - și Markusław, un vechi nume polonez creat de numele Marek prin adăugarea particulei slavice tipice. Vechile poloneze se diminuează: Marczko, Marczurko, Marczyk, Markiel, Markil, Markosz, Markuszek; Markiel, Merkil. Alte deficiențe posibile cu marii în biserica catolică Marek sunt numeroase, iar cel mai important dintre ele este Sfântul Francisc. Marchează evanghelistul.

Marek — imię męskie pochodzenia łacińskiego, należące do wąskiej grupy najstarszych imion rzymskich, urobione z *Mart-ico-s od imienia boga Mars, Martis i oznaczające "należący do Marsa, związany z Marsem". W Polsce imię to jest notowane od XIII wieku, choć poza współczesnością nie było często spotykane, w formach Marek, Marko, Margusz, Markusz, Merkusz. Zapisana została także żeńska Marka — żeński odpowiednik imienia Marek lub zdrobnienie od imion żeńskich rozpoczynających się na Mar-, takich jak Margorzata lub Maria — oraz Markusław, staropolskie imię utworzone od imienia Marek poprzez dodanie typowej dla imion słowiańskich cząstki -sław. Staropolskie zdrobnienia: Marczko, Marczurko, Marczyk, Markiel, Markil, Markosz, Markuszek; z niem. Markiel, Merkil. Możliwe też inne zdrobnienia z podstawą Mar- Święci w Kościele katolickim o imieniu Marek są liczni, a najważniejszym z nich jest św. Marek Ewangelista.

TRADUCEREA MAREK

Găsește traducerea marek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile marek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marek» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 品牌
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Marcas
• Traducător din Poloneză - Engleză: brands
• Traducător din Poloneză - Hindi: ब्रांड
• Traducător din Poloneză - Arabă: العلامات التجارية
• Traducător din Poloneză - Rusă: Бренды
• Traducător din Poloneză - Portugheză: marcas
• Traducător din Poloneză - Bengali: ব্রান্ডের
• Traducător din Poloneză - Franceză: marques
• Traducător din Poloneză - Malaeză: jenama
• Traducător din Poloneză - Germană: Brands
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ブランド
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 브랜드
• Traducător din Poloneză - Javaneză: merek
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Thương hiệu
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பிராண்டுகள்
• Traducător din Poloneză - Marathi: ब्रँड
• Traducător din Poloneză - Turcă: markalar
• Traducător din Poloneză - Italiană: marchi
• Poloneză: marek
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: бренди
• Traducător din Poloneză - Română: Brands
• Traducător din Poloneză - Greacă: μάρκες
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Brands
• Traducător din Poloneză - Suedeză: varumärken
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: merker

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAREK»

Descoperă întrebuințarea marek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Introduction to Mathematics of Satisfiability

The book first deals with logic fundamentals, including the syntax of propositional logic, complete sets of functors, normal forms, the Craig lemma, and compactness.

Victor W. Marek, 2009

Ameryka po kawałku

Dlaczego imigranci, którzy wpadają „na chwilę”, zostają tam na zawsze? W swojej najnowszej książce Marek Wałkuski wyjaśnia, co spodobało mu się w Ameryce i dlaczego polubił ten kraj.

Marek Wałkuski, 2014

Cinema of Krzysztof Kieslowski:

With a foreword by Edward O. Wilson, this book brings together internationally known experts from the scientific, societal, and conservation policy areas who address policy responses to the problem of biodiversity loss: how to determine ...

Marek Haltof, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAREK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marek în contextul următoarelor știri.

Dr Marek Bachański o przyczynach zwolnienia z CZD

Na dalszych pozycjach uzasadnienia napisano, że przedstawiałem szpital w nieprawdziwym świetle - mówił w #dziejesienazywo dr Marek Bachański, neurolog ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Minister Marek Sawicki poręczył za zatrzymanych rolników z Pyrzyc

Szef resortu rolnictwa Marek Sawicki poddaje w wątpliwość kwalifikacje czynów zarzuconych zatrzymanym. Według niego podnosi ona kwestie dotyczące ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Marek Cieślak jednak zwolniony z Ostrovii Ostrów Wielkopolski

Zamieszania w Ostrovii Ostrów Wielkopolski ciąg dalszy. Zarząd klubu zmienił wcześniejszą decyzję i wyrzucił z pracy trenera Marka Cieślaka (65 l.). «SE.pl, Oct 15»

Marek Kondrat i Antonina Turnau. Historia ich miłości

Marek Kondrat i krakowski muzyk Grzegorz Turnau znają się od lat. 27-letnia córka muzyka, Antonina, jakiś czas temu wkręciła się w winiarski biznes aktora. «SE.pl, Sep 15»

Leczył pacjentów marihuaną, teraz może wyjechać z kraju. "Nie …

Nikt się mnie nie pytał: słuchaj, mam wątpliwości co do stanu twoich pacjentów - mówił we wtorkowym "Wstajesz i wiesz" w TVN24 dr Marek Bachański. «TVN24, Aug 15»

Górnik Zabrze. Marek Pałus nowym prezesem klubu!

Został nim Marek Pałus. To absolwent Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, który ze sportem związany jest od dawna, tyle że z ... «Sport.pl, Aug 15»

Zakaz leczenia marihuaną. "Nie rozumiem stanowiska Centrum …

Działań doktora Bachańskiego bronił Marek Balicki. W jego opinii, neurolog działał zgodnie z procedurami. - Ja nie rozumiem stanowiska Centrum Zdrowia ... «TVN24, Iul 15»

Marek Belka w swojej roli

Wywiad Marka Belki dla "Magazynu Świątecznego" ("GW" 18-19 lipca) był szeroko komentowany. Kilku ekonomistów uznało, że prezes NBP niesprawiedliwie ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»

Afera taśmowa. Marek Falenta był agentem TRZECH służb?! Nowe …

Marek Falenta, czyli główny podejrzany w aferze taśmowej, mógł być jednocześnie agentem trzech służb specjalnych. Chodzi o Agencję Bezpieczeństwa ... «SE.pl, Iul 15»

Minister rolnictwa Marek Sawicki wezwany na dywanik do premier …

Minister rolnictwa wezwany na dywanik do Kancelarii Premiera. Marek Sawicki ma rozmawiać z Ewą Kopacz na temat sytuacji w zbożowej spółce Elewarr. «Wirtualna Polska, Iun 15»