Descarcă aplicația
educalingo
masztowina

Înțelesul "masztowina" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MASZTOWINA ÎN POLONEZĂ

masztowina


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASZTOWINA

banowina · belkowina · borowina · bosnia i hercegowina · bukowina · bzowina · cedrowina · cembrowina · chlopowina · dobra nowina · domowina · dragowina · dziadowina · gajowina · glowina · gradowina · grochowina · groszowina · heblowina · hercegowina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MASZTOWINA

maszt · masztab · masztal · masztalerski · masztalerstwo · masztalerz · masztalnia · masztarnia · masztelarz · masztowac · masztowaty · masztowiec · masztowka · masztowy · maszyna · maszyna cieplna · maszyna elektrostatyczna · maszyna indukcyjna · maszyna matematyczna cyfrowa elektroniczna · maszyna papiernicza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASZTOWINA

hordowina · kalina hordowina · karpowina · klebowina · kleszczowina · koprowina · koralowina · korkowina · korowina · kotlowina · kretowina · krowina · letowina · ludowina · lutowina · lyzkowina · makowina · malzowina · mlotowina · morgowina

Sinonimele și antonimele masztowina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «masztowina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MASZTOWINA

Găsește traducerea masztowina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile masztowina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masztowina» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

masztowina
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

masztowina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

masztowina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

masztowina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

masztowina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

masztowina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

masztowina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

masztowina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

masztowina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

masztowina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

masztowina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

masztowina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

masztowina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

masztowina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

masztowina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

masztowina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

masztowina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

masztowina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

masztowina
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

masztowina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

masztowina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

masztowina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

masztowina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

masztowina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

masztowina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

masztowina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masztowina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASZTOWINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masztowina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masztowina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre masztowina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASZTOWINA»

Descoperă întrebuințarea masztowina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masztowina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Konteksty kulturowe słownictwa flisackiego - Strona 35
Zilustrujmy owe rozróznienia najprostszymi przykladami kontekstów kulturo- wych wyrazu „maszt": a) kontekst cywilizacyjny, techniczno-uzytkowy (technologiczny): masztowina [na tratwie] „sztuki iglaste, zdrowe, rdzenne, dhigie bez wielkiego ...
Jan Ożdżyński, 1998
2
Słownictwo tematycznie związane z lasem w kontekście badań ...
Nale- щ do nich nazwy drewna ze wzglçdu na przeznaczenie, np.: papierówka 'drew- no przeznaczone na papier', masztowina 'drewno przeznaczone na maszty', zapalczanka 'drewno przeznaczone na zapalki'. Dla tej kategorii typowy jest ...
Ewa Pajewska, 2003
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 404
ber, (auf einem ©coiffe) maszt, g. uj u'i -. t masztowina wszclka, 35E. SJuiir, Haftung, f. bie, baa gutter unb bie фапЫипд bes ber &á)Wtme unb anberer Stiert in SBálbern, gelbern ober ©tau len, audj roobi вот ©laotfdien miaso glfifd) ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Polesie rzeczyckie: materjały etnograficzne - Tom 1 - Strona 157
Sztuki te jako materjał pod rozmaitemi nazwami wywożono do przystani rzecznych (da biereha)'). Rozróżniano ich 3 gatunki: a) szwa ja — masztowina, kłoda 1 8-arszynowej (13-metrowej) długości, mająca w cieńszym końcu najmniej 6 ...
Czesław Pietkiewicz, 1928
5
Prace - Wydania 2-11 - Strona 157
Sztuki te jako materjał pod rozmaitemi nazwami wywożono do przystani rzecznych (da biUreha)1). Rozróżniano ich 3 gatunki: a) szwa ja — masztowina, kłoda 18-arszy nowej 1 13-metrowej i długości, mająca w cieńszym końcu najmniej H ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
6
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw ... - Strona 411
315 marsouin, franc. 197, 198, 206 marsroin, stskand. 197 marsvin, duń. 199 Mastducht, niem. 302 masztowina 293 masztowy 291 mafe, lot. 298 materia, łac. 25, 295 matica, ruskie 298 mayence, franc. 19 Microcephalophis gracilis 188 mecn ...
Zygmunt Brocki, 1978
7
Morfologia - Tom 1 - Strona 388
Wyodrębniają się tu nazwy drewna ze względu na przeznaczenie, np. papierówka 'drewno przeznaczone na papier', belkowina, drągowina, masztowina, łyczkowina, żerdziowina 'drewno przeznaczone na belki, drągi, maszty, tyczki, żerdzie', ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
8
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... drzew: bełkowina, drągowina, masztowina, tyczkowina, żer- dziowina. Wszystkie te nazwy mają także motywację przymiotnikową ('drzewo drągowe, żerdziowe' itp.). Wreszcie kilka derywatów ma znaczenie: 'przedmiot wytworzony przez to, ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
9
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 388
Wyodrębniają się tu nazwy drewna ze względu na przeznaczenie, np. papierówka 'drewno przeznaczone na papier', belkowina, drągowina, masztowina, tyczkowina, żerdziowina 'drewno przeznaczone na belki, drągi, maszty, tyczki, żerdzie', ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
10
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 330
углом через обе жерди из размахивания в упоре zeskok odwrotny ponad zerdziami z wahania w podporze gimn. соскочить zeskoczyc сосна ж: мачтовая - sosna masztowa, masztowina сосредоточение ср koncentracja, skupienie ...
Zbigniew Fedus, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masztowina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/masztowina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO