Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masztarnia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASZTARNIA ÎN POLONEZĂ

masztarnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASZTARNIA


ampulczarnia
ampulczarnia
ampulkarnia
ampulkarnia
ananasarnia
ananasarnia
antykwarnia
antykwarnia
bakalarnia
bakalarnia
bazanciarnia
bazanciarnia
bazantarnia
bazantarnia
beczkarnia
beczkarnia
bednarnia
bednarnia
bekoniarnia
bekoniarnia
betoniarnia
betoniarnia
bielarnia
bielarnia
blacharnia
blacharnia
borkarnia
borkarnia
brakarnia
brakarnia
browarnia
browarnia
brykieciarnia
brykieciarnia
brzoskwiniarnia
brzoskwiniarnia
bukaciarnia
bukaciarnia
buraczarnia
buraczarnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MASZTARNIA

maszoperia
maszopski
maszopstwo
maszt
masztab
masztal
masztalerski
masztalerstwo
masztalerz
masztalnia
masztelarz
masztowac
masztowaty
masztowiec
masztowina
masztowka
masztowy
maszyna
maszyna cieplna
maszyna elektrostatyczna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASZTARNIA

bursztyniarnia
byliniarnia
cewiarnia
chinska latarnia
chlewiarnia
chmielarnia
cholewkarnia
ciagarnia
ciastkarnia
cieleciarnia
cieplarnia
cieslarnia
czekoladziarnia
czyszczarnia
dachowczarnia
darnia
dekstryniarnia
destylarnia
deszczulkarnia
dojarnia

Sinonimele și antonimele masztarnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «masztarnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASZTARNIA

Găsește traducerea masztarnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile masztarnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masztarnia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

masztarnia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

masztarnia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

masztarnia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

masztarnia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

masztarnia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

masztarnia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

masztarnia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

masztarnia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

masztarnia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

masztarnia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

masztarnia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

masztarnia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

masztarnia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

masztarnia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

masztarnia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

masztarnia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

masztarnia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

masztarnia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

masztarnia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

masztarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

masztarnia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

masztarnia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

masztarnia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

masztarnia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

masztarnia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

masztarnia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masztarnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASZTARNIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masztarnia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre masztarnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASZTARNIA»

Descoperă întrebuințarea masztarnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masztarnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 208
Koniuszy liczyt pod sobajednym tylko stopniem nizszego podkoniuszego, za- wiadywal cala, stajnia,, masztarnia,, (a) wozownia. i sta- dnina: jemu podlegli stafiery (b) z wloska, laufry czyli bieguny, stangiéiy, woznice, furmani, forysie, ma- ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 56
105. Ja nie znam sie na masztalerskiéj robncie T'-al. 35. c, 25. MASZTARNIA , MASZTALNIA, MASZTELNIA, i, i., stajnia na konie, bet fftrbfjtatt, Шпай. Z/oby masztarni. Zab. 9, 267. Gdy- by koñ krwia, mokrzyí, nie ruszaj go kilka dni z ma- sztelni.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Pamiątki pana Seweryna Soplicy, cześnika parnawskiego: ... - Strona 60
siodłem lub terlicą, na którą napadł w masztarni sędziego, ruszał na spotkanie księcia, a nie jeden i oklep ; bo choć masztarnia była porządna, gdzieżby wszystkim nastarczyć: więcej niż w pięćdziesiąt koni ruszyliśmy. Droga była kopna, a my ...
Henryk Rzewuski, 1868
4
Opowiadania starego szlachcica: Zupełne wydanie z ...
Niektórym wystarczyło sęskich koni, reszta każdy zaprzężnego konia uchwyciwszy, i okulbaczywszy pierwszem siodłem lub terlicą, na którą napadł w masztarni sędziego, ruszał na spotkanie xięcia, a nie jeden i oklep; bo choć masztarnia była ...
Henryk Rzewuski, 1857
5
Materialy zrodlowe do dziejow kultury i sztuki XVI-XVIII w - Strona 291
Masztarnia. Magazyn, czyli Depositorium. — W tymże znajdują się tapczany, rysztowania, szaragi tak z bukowego drzewa, jako i z tarcic jodłowych porobione. Z tegoż schody na strych dębowe, z tarcic rznięte, grube, z takimiż ryglami.
Mieczysław Gębarowicz, 1973
6
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Masztarnia IV 1 1 208. - Matedory w karty III Ąi 61. Matelot taniec III 3 18. Materyały IV 9. Materye I 34 48, zimowe 76-, rodzaje matery i 190. Matka jak wita po ślubie II 2 1 5. Mat tis primus gra III 44- Mazur taniec II29 58 III3i8. Mazury lud II £'8 ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Ko- iiiuszy miat pod suba podkoniuszego, zawiadywal slajnia, masztarnia, wozownia i stadnina; joinu podlcgali slafiery czyli parad no stangroty, laufry czyli bieguny, woznicc, furmani, forysie, uiasztalerze, kawalkatory czyli berajtery, mulatery, ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 896
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki ...aaa, a, Im. yje******** miec, łasuch. Maszkietny), , 5; 1 x... -- wać. Troć. wie, a, blm., czynność - " wać. z Maszkewanie się Maszkować ś. ja mam 1.55 „”: E-mail: * rek-.SP,95 „.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
9
Kościoły, klasztory i parafie dawnego Rzeszowa: materiały ...
fundo W.D. za zamkiem powyżej masztarnie w boku Folwarku Zamkowego nad gościńcem ku Piotraszówce quasi e regione Cegielnie Zamkowej nad stawem będącej, niwę eminentioris, niżeli Masztarnia i Folwark positionis ...
Małgorzata Jarosińska, 2001
10
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 154
Masztarnia, drzwi na zawiasach, bez okien, piec zły, podłogi nie masz, powała tylko z tarcic. Tamże przy masztarni komora; drzwi, połapu, okien nie masz. Stajnia druga, do niej wrota na biegunach drewnianych. Żłobów 2, drabin 2. Przy niej ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masztarnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/masztarnia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż