Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maszynopis" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASZYNOPIS ÎN POLONEZĂ

maszynopis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MASZYNOPIS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maszynopis» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
maszynopis

manuscris dactilografiat

Maszynopis

Comentariu - text fixat pe hârtie cu o mașină de scris. De obicei, într-o singură copie sau cel mai înalt în mai multe exemplare utilizând hârtie copiată sau hârtie de copiat În cazul mașinilor de scris electronice, aceste copii pot fi mult mai multe. Caracteristicile mașinii de scris sunt, în principal, dimensiuni fixe: caracterele, spațiile, spațiile și spațiile dintre linii. În colecțiile bibliotecii, mașinile de scris sunt tratate ca manuscrise. Maszynopis – tekst utrwalony na papierze za pomocą maszyny do pisania. Zazwyczaj w jednej kopii lub najwyżej w kilku przy użyciu papieru kopiującego lub kalki kopiowej. W przypadku elektronicznych maszyn do pisania kopii tych może być dużo więcej. Cechy wyglądu maszynopisu to przede wszystkim stałe wielkości: znaków, ich rozstawu, spacji oraz odległości pomiędzy wierszami. W zbiorach bibliotecznych maszynopisy są traktowane jako rękopisy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maszynopis» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASZYNOPIS


arcypopis
arcypopis
bajkopis
bajkopis
bajopis
bajopis
basniopis
basniopis
bredniopis
bredniopis
brudnopis
brudnopis
cienkopis
cienkopis
cwiekopis
cwiekopis
czystopis
czystopis
dalekopis
dalekopis
dlugopis
dlugopis
dopis
dopis
dziejopis
dziejopis
ekranopis
ekranopis
fraszkopis
fraszkopis
herbopis
herbopis
jasnopis
jasnopis
scenopis
scenopis
tajnopis
tajnopis
tetnopis
tetnopis

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MASZYNOPIS

maszyna rotacyjna
maszyneria
maszyniscina
maszynista
maszynistka
maszynistyczny
maszynizacja
maszynizm
maszynka
maszynkarz
maszynkowy
maszynogodzina
maszynopisanie
maszynowka
maszynownia
maszynowo
maszynowo reczny
maszynowo traktorowy
maszynowy
maszynoznawstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASZYNOPIS

kodopis
komputeropis
krajopis
krasopis
latopis
opis
pierwopis
popis
prawopis
rekopis
rodopis
rymopis
rysopis
samopis
skladopis
skoropis
wierszopis
wtoropis
zelopis
ziemiopis

Sinonimele și antonimele maszynopis în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «maszynopis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASZYNOPIS

Găsește traducerea maszynopis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile maszynopis din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maszynopis» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

打字稿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mecanografiado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

typescript
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टाइपप्रति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نسخة مطبوعة على الآلة الكاتبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

машинопись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

texto datilografado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টাইপরাইটারে মুদ্রি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

manuscrit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

naskah yg dicetak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Typoskript
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

タイプスクリプト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

타이프라이터로 친 원고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

typescript
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bản thảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டைப்ஸ்கிரிப்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टंकलिखित प्रत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

daktilo ile yazılmış yazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dattiloscritto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

maszynopis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

машинопис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

manuscris dactilografiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γραφομηχανή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tikwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skrivmaskin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Loggfila
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maszynopis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASZYNOPIS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maszynopis» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre maszynopis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASZYNOPIS»

Descoperă întrebuințarea maszynopis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maszynopis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pierwsze damy II Rzeczpospolitej
Maszynopis. autobiografii,, dz.cyt.,s. 127. 44 H.Waniczek,Dzia alno9ćMichaliny Mo9cickiej1, dz. cyt.,s. 37. 45Z. Romanowiczówna, Dziennik lwowski1,dz. cyt., s.291. 46 Henryka Pawlewska, Próba charakterystyki, [w:] Michalina Mo9cicka, dz.
Kamil Janicki, 2012
2
Między baśnią a podwórkiem: gry literackie w polskim ... - Strona 196
Gustaw Morcinek, Basñ o górniku Bulandrze, maszynopis. Kowal, maszynopis. Ucieszna historia o zacnej królewnie Banialuce, maszynopis. Zofía Nawrocka, Basñ o szklarzu i cesarzu, maszynopis. Kuglarz w koronie, maszynopis. Niezwykty ...
Marta Karasińska, 1998
3
Historia W Teatrze Tadeusza Kantora - Strona 333
Teksty teoretyczne Tadeusza Kantora Balladyna., maszynopis, Cricoteka nr inw. 00043 1/1/1/43. Bardzo krótka lekcja, maszynopis, Cricoteka nr inw. 00049 1/1/1/49. Cicha noc, maszynopis, Cricoteka nr inw. 00041 1/1/1/41. Credo ...
Klaudiusz Święcicki, 2007
4
90 let pražské polonistiky – dějiny a současnost: - Strona 92
1038, dr Marian Szyjkowski – Wniosek o mianowanie profesora języka polskiego i literatury, 10 listopada 1922, maszynopis. 232 Patrz np. Archiwum Narodowe, Zbiór Ministerstwo Edukacji 1918–1949, k. 1038, Mianowanie profesora języka ...
Benešová, Michala, ‎Rusin Dybalska, Renata, ‎Zakopalová, Lucie, 2013
5
Armia Krajowa w Obwodzie Grójec "Głuszec" - Strona 326
Gawarkiewicz Szymon Okupacyjne lata Ośrodka Armii Krajowej w Górze Kalwarii (wspomnienia). 3 części, maszynopis (s. 2612), oprac. 1984. Górecki Edward Akcje dywersyjno-pieniężne plutonu Sekcji Specjalnych, maszynopis (s. 8), oprac.
Henryk Świderski, 1993
6
Gospodarka Polski międzywojennej, 1918-1939: Wielki kryzys ...
Warszawa 1936 (maszynopis w Bibliotece SGPiS) T M i r k o w i c z: Gospodarcza reglamentacja przywozu w Polsce w latach 1925 — 1938. Warszawa 1939 (maszynopis w Bibliotece SGPiS) W. Moncewicz: Rybołówstwo na Wileńszczyźnie.
Zbigniew Landau, ‎Jerzy Tomaszewski, 1982
7
Rezydencje średniowieczne na Śląsku: zamki, pałace, wieże ...
KOZACZEWSKI T. (bd), Murowany dwór biskupi w pierwszej ćwierci XIII w. we Wrocławiu, Wrocław, maszynopis w archiwum H. Golasz. KRANIEC M., SZYCHOWSKA-KRĄPIEC E. (2001), Wyniki analiz dendrochronologicznych prób drewna z ...
Małgorzata Chorowska, 2003
8
Pamiętnik cieszyński - Strona 195
Maszynopis, kart 21, 1 nlb. 23. [Lojzka Bulawowa, Książę Józin, Opowiadania]. Maszynopis, kart 3. 24. [Nowela górnicza]. Rękopis, s. 28, 2 nlb. 25. Nowy rodzi się świat. Sztuczka w 3 częściach dla teatru dziecięcego, 1950. Maszynopis, kart ...
Ludwik Brozek, 1972
9
Agnieszki: pejzaże z Agnieszką Osiecką - Strona 277
Agnieszka Osiecka, maszynopis. Muzeum Literatury 101. Agnieszka Osiecka. Zofia Nasierowska „Fotonostalgia", Astrum, 1993 10- 2. Mariusz Urbanek. „Zly Tyrmand", Słowo, 1992 103. Andrzej Jarecki 104. .Agnieszka Osiecka. „List do ...
Zofia Turowska, 2000
10
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
Magdalena Śniedziewska. rozdział 1 „Malarz wielkiej proustowskiej melancholii” – Willem Duyster Szkic Zbigniewa Herberta o Willemie Duysterze, odczytany z maszynopisu przez Barbarę Toruńczyk, ukazał się dwukrotnie – najpierw w 1999 ...
Magdalena Śniedziewska, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASZYNOPIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maszynopis în contextul următoarelor știri.
1
Ukazało się drugie wydanie słynnej "Księgi Szkockiej", dzieła …
... angielski (za zgodą Hugo Steinhausa) i maszynopis rozesłał do największych matematyków na świecie. Wzbudziła sensację i nadal stanowi przedmiot analiz. «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
2
Miczag kontra "Naked Girls Reading"
Nagle okazało się, że w skrytce depozytowej w jej rodzinnym mieście odnaleziono maszynopis książki "Idź, postaw wartownika" - wyjaśnia Anna Dziewit-Meller i ... «Polskie Radio, Nov 15»
3
Tetmajer. Namiętny poeta, urodzony pesymista
Każdy mógł znaleźć ten maszynopis. Wystarczyło przeszukać uważnie internetowy katalog Ossolineum - opowiadał odkrywca i edytor "Wilka". Posłuchaj. 35'45. «Polskie Radio, Oct 15»
4
Debiut Marka Hłaski po 62 latach. Światło dzienne w końcu ujrzał …
Każdy mógł znaleźć ten maszynopis. Wystarczyło przeszukać uważnie internetowy katalog Ossolineum - opowiadał odkrywca i edytor "Wilka". Pracował nad nią ... «Polskie Radio, Sep 15»
5
Pierwsza powieść Marka Hłaski wreszcie ujrzy światło dzienne
Literatura. Student odnalazł maszynopis niewydanej książki Marka Hłaski Marka Hłaskę, autora m.in. "Następny do raju", znamy jako buntownika czasów PRL-u ... «Dziennik Polski, Sep 15»
6
"Wydajemy może promil tego, co przesyłają nam ludzie". O tym, jak …
Autorów jest wielu, jeszcze więcej maszynopisów. Pisarz potrzebuje osoby, która potrafi nawigować między nim a wydawnictwem. W Polsce wciąż mamy z tym ... «naTemat, Aug 15»
7
Atticus Finch jako rasista. Kontynuacja kultowego "Zabić drozda …
Maszynopis "Go Set a Watchman" znalazła w 2014 roku w skrytce należącej do Harper Lee jej prawniczka Tonja Carter, która nie wyklucza, że istnieje jeszcze ... «TVN24, Iul 15»
8
Maszynopis "Greya" wykradziono kilka dni przed premierą książki
Nie wiadomo, czy maszynopis przywłaszczyli sobie złodzieje liczący na krociowe zyski ze sprzedaży nielegalnych kopii, czy raczej niecierpliwi fani. "Grey", czyli ... «TVN24, Iun 15»
9
Jerzy Szaniawski - autor pamiętnego "Zegarka"
W 1917 roku młody nikomu nieznany pisarz zjawił się w kancelarii Teatru Polskiego i przyniósł maszynopis, czy rękopis swojej sztuki pod tytułem "Murzyn". «Polskie Radio, Mar 15»
10
Padł rekord biurokracji w Polsce
W Polsce w życie weszło łącznie 25 634 stron maszynopisu nowego prawa, nowych ustaw, rozporządzeń i innych dokumentów, które tworzą lub zmieniają ... «Puls Biznesu, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maszynopis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/maszynopis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż