Descarcă aplicația
educalingo
mezanin

Înțelesul "mezanin" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEZANIN ÎN POLONEZĂ

mezanin


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEZANIN

azerbejdzanin · barszczanin · bartoszyczanin · barzanin · belzanin · belzyczanin · bialostocczanin · bialostoczanin · bieczanin · bielszczanin · brodniczanin · brzezanin · buszczanin · bydgoszczanin · chelmzanin · chodziezanin · chojniczanin · ciepliczanin · debiczanin · detroiczanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MEZANIN

mez · mezalians · mezaliansowy · mezateczka · mezatka · mezatkowski · mezczyzna · mezczyznisko · mezenchyma · mezenchymatyczny · mezenterium · meznie · mezniec · meznienie · meznosc · mezny · mezo · mezoameryka · mezoatom · mezoblast

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEZANIN

dolnoluzyczanin · dominiczanin · drobnomieszczanin · dworzanin · elblazanin · elczanin · futorzanin · gdanszczanin · gizycczanin · gliwiczanin · gorliczanin · gornoluzyczanin · grojczanin · grudziadzanin · haliczanin · hazanin · ilzanin · jaworzanin · jeleniogorzanin · kaliszanin

Sinonimele și antonimele mezanin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mezanin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEZANIN

Găsește traducerea mezanin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mezanin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mezanin» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Mezanin餐厅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Mezanin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Mezanin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Mezanin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الميزانين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Mezanin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Mezanin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Mezanin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Mezanin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Mezanin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Mezanin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Mezanin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Mezanin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Mezanin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Mezanin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Mezanin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Mezanin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Mezanin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Mezanin
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

mezanin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Mezanin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Mezanin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Mezanin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Mezanin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Mezanin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Mezanin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mezanin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEZANIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mezanin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mezanin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mezanin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEZANIN»

Descoperă întrebuințarea mezanin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mezanin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Statistisk-topographisk beskrivelse af kongeriget Danmark
38 Kjsdeichavn. nemlig: Kjcclder-, Dame-, Mezanin-, Köngens,, Kronprindsens- vg pverste Mezanin-Etage. Hovedfacaden er 182 Alen , Sidefleiene hver 124 Alen lange. Rjelder-Etagcn er, foruden Corridorer og Trapperum, afdeelt i 59 Dele, ...
Jens Peter Trap, 1858
2
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
mesto ps, muz. określenie wykonawcze: 'smutno, żałośnie' A SWO I i II AA Amsz <wł. mesto pm 'smutny, smętny'> mezanin rz m, archit. 'niska kondygnacja między piętrami, zwykle między parterem a pierwszym piętrem; półpiętro' A mezanin ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
3
Građevinski rečnik englesko-srpski, srpsko-engleski: ... - Strona 216
metre - metar (npr.. duzni = 100 cm) metric system - metricki sistem mera metropolitan railway - prestonicka zele- znica, zeleznica glavnog grada mews - izdvojena ulica mezanine floor - mezanin mezzanine storey - mezanin "4 mezzanine ...
Branko Vukičević, ‎Bogdanka V. Dičić-Kaćanski, 2000
4
Pamie̜tniki: Wiedeń, 1881-1901 - Strona 8
Nigdzie w świecie nie ma tak śmiesznego nadużycia w nazywaniu pięter, jak w Wiedniu; zazwyczaj nad parterem jest Hochparterre, po czym dopiero przychodzi meza- nin, następnie pierwsze piętro i tak dalej, w ten sposób, że pierwsze ...
Kazimierz Chłedowski, ‎Antoni Knot, 1957
5
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Strona 147
... repeta repetiţie (f) repertoriu (n) reprezentaţie (f) spectacol (n) piesă (f) de teatru bilet (n) casă (f) de bilete hol (n) garderobã (f) număr (n) binoclu (n) controlor (m) parter (n) balcon (n) mezanin (n) |°iă (f) rând (n) loc (n) public (n) spectator (m) ...
Andrey Taranov, 2013
6
Snow: The Double Life of a World War II Spy
McCarthy's standing with Doeblerwas greatly enhanced byhis recruitment of Rene Emmanuel Mezanin, asteward onthe American Clipper whom hemet inabarone night. Doebler had suggested that McCarthy should approach theman, ...
Madoc Roberts, ‎Nigel West, 2011
7
Cours d'architecture - Strona 625
7 pour la premiere Ordonnance qui couronne les ouvettuñres , p. z pour la hauteur du mezanin, 8c p. 2. pour l'attique. La premiére Ordonnance porte sur un soubassement de deux socles 8c d'un filet, dont la hauteur est de la largeur de la ...
François Blondel, 1698
8
Cours d'architecture enseigné dans l'academie royale ... - Strona 625
3 pour la hauteur du mezanin, 85 p. 2. pour l'attique. La pre— miere Ordonnance porte sur un soubassement de deux socles 85 d'un filet, dont la hauteur est de la largeur de la baye d'une des por— tes z Cette hauteur divisée en p.17, donne ...
François (Architekt Blondel, 1683
9
Scrisori deschise (de) către Secu’: ediţie cenuşie
Relativ simplu: duşmanii erau atraşi întro betonieră bizantină (veneţiană) unde li se măcinau forţele încet dar sigur. Robot cu mezanin. Robotul cu mezanin este un produs nou, cu miros plăcut de mezanin. Nu conţine clor. Robotul cu mezanin ...
Cristian Dumitrescu-Blendea, 2014
10
Utwory wybrane - Tom 1 - Strona 234
Zajął cały mezanin *, mieszkanie wspaniałe, urządzone z wyjątkowym przepychem i zbytkiem. Moje dwa pokoje znajdują się tuż nad nim na pierwszym piętrze i tylko dwukrotnie złamana linia schodów przedziela mnie od uczonego.
Stefan Grabiński, ‎Artur Hutnikiewicz, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEZANIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mezanin în contextul următoarelor știri.
1
Libertatea te ajută | Cine şi ce plăteşte pentru lift?
... funcţionarea ascensorului persoanele care locuiesc în apartamente situate la subsol, demisol, parter, mezanin, precum şi la etajul 1 din clădirile fără mezanin. «Libertatea, Oct 15»
2
HotNews: Primaria Capitalei acorda aviz preliminar pentru un …
... sa fie ridicata in spatele palatului Stirbei are o inaltime de maxim 34,45 metri - respectiv 5 niveluri in subteran, parter, mezanin si 7 etaje - spre Calea Victoriei, ... «Revista 22, Iun 15»
3
FIE 2015 / Literatura pentru copii: intre joc si educatie
8-10, Galeriile comerciale, mezanin). Evenimentul urmărește să focalizeze o temă de larg interes prin aducerea la aceeași masă de discuții a actorilor ... «IasiFun, Mai 15»
4
Amethyst Radiotherapy primeşte o injecţie de capital de la fondul …
Amethyst Radiotherapy a confirmat operaţiunea prin care un administrator de fonduri tip mezanin a devenit acţionar în companie, injecţia de capital - de 21 ... «Adevărul, Mai 15»
5
Bom di ITC Depok Berdekatan dengan Samsat
Teror bom di pusat perbelanjaan ITC Depok ditemukan di toilet Lantai Mezanin, dekat Samsat Depok. Bom ditemukan oleh petugas cleaning servis bernama ... «SINDOnews.com, Feb 15»
6
Z přístavku staré prádelny vznikl titěrný domek pro hosty
Na mezanin se vystupuje po schůdcích, které mají spíš blíže k žebříku. Jeho velkou část zabírá vestavěná skříň se šuplíky z ořechového dřeva. Do prostoru ... «Novinky.cz, Ian 15»
7
Suma cu care sa vândut cea mai mică locuinţă din Marea Britanie
Ea are un pat la mezanin, o mică baie (cu toaletă rabatabilă încorporată în cabina de duş), bucătărie şi living room. Preţul de vânzare nu i-a descurajat totuşi pe ... «Gândul, Oct 14»
8
Gospodarski oporavak HBOR-ove nove mjere za poticanje …
Promjene se uvode i u leasing kod nabave opreme za nove investicije uz kamatu 4%, a novost je i financiranje prema modelu „podređenog duga“, tzv. mezanin ... «Večernji list, Oct 14»
9
Luksuz u centru Istanbula: senzacionalan penthouse bogatog neženje
Umetnut je i krovni prozor kako bi mezanin koji služi kao knjižnica dobio svjetla. U interijeru je puno drveta, ali i metalnih površina. Kombinacija je to grubih i ... «Večernji list, Oct 14»
10
Magazinul Bucur Obor se transforma in mall
... iar magazinul va fi remodelat astfel incat sa gazduiasca atat magazine de tip discount (la parter) cat si magazine internationale de moda la parter si mezanin. «Metropotam, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mezanin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mezanin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO