Descarcă aplicația
educalingo
miecic

Înțelesul "miecic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIECIC ÎN POLONEZĂ

miecic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIECIC

kwiecic · naniecic · nasmiecic · niecic · obswiecic · okwiecic · oswiecic · podniecic · poswiecic · przeswiecic · przyswiecic · rozkwiecic · rozniecic · rozsiecic · rozswiecic · skobiecic · smiecic · swiecic · ubukiecic · ukwiecic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIECIC

miechowianka · miechowice · miechowicki · miechowita · miechownik · miechowski · miechowy · miechunka · miecia · miecie · miecielica · miecio · mieciuchno · mieciuchny · mieciusienki · mieciusienko · mieciutenki · mieciutenko · mieciutki · mieciutko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIECIC

becic · bydlecic · chachmecic · checic · dokrecic · flecic · klecic · krecic · mecic · nadkrecic · naklecic · nakrecic · uswiecic · wyswiecic · wzniecic · zakwiecic · zaniecic · zasmiecic · zasniecic · zaswiecic

Sinonimele și antonimele miecic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «miecic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIECIC

Găsește traducerea miecic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile miecic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miecic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

miecic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

miecic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

miecic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

miecic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

miecic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

miecic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

miecic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

miecic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

miecic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

miecic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

miecic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

miecic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

miecic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

miecic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

miecic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

miecic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

miecic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

miecic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

miecic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

miecic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

miecic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

miecic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

miecic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

miecic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

miecic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

miecic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miecic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIECIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miecic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miecic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre miecic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIECIC»

Descoperă întrebuințarea miecic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miecic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pamięć nie zawsze święta: wspomnienia - Strona 108
... «miecic», pierwotnie byto Miecistaw, ten, który «mieci stawç»". „To pierwszy pani egzamin?" — spytat profesor, odpowiedziatam: „Pierwszy" (miatam za soba tylko kolokwium z fonetyki opi- sowej). „Gratulujç, bardzo dobrze" — ustyszatam.
Danuta Michałowska, 2004
2
Poezija - Strona 25
Wyrzucone cudze émieciç, Wiatrem sieL na wiatry miecic. Lik przyjaciól niegdys' mnogil Spólwqdrowcy jednéj drogi, J ui poboìnych bluz'niq cnocie; Ukochane ранга] _ Wrogi ! Przes'ladowań knuja krocie : Na wiek wieków rozniiniqci l.
Józef Bohdan Zaleski, 1841
3
Szkice obyczajowe i historyczne ... Powieść piąta - Strona 45
-Zgadlis'cie Kniaziu, jam ozuajmil Senatorom Litewsliim. i Glilìski zamillel, ale lerew 0 malo mu oczyma nic trysnela. -I s'mie'cic to wyznawaé? dodal obracajac sie do liróla. -Dla cïcgoì nie! odpowiedzîal Напоил-2, poslapìlem wedle mojego ...
Jozef Ignacy KRASZEWSKI, 1841
4
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
... on odpowiedziat: Oto w na- miecic iest. 10. Ktdremu rzekt, wracai^o sie prziyd? do ciebie o tym cza- sic dali Bog zdrowio , a Sara zo- aa Iia twola bed/.ie syna raiaia. Co uslys/.aws/.y Sara, rosmiata sif Hozl. XVII. KSIKGI I. MOYjfiKSZOYVE.
Jakub Wujek, 1840
5
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 91
В r acia wy nasi !. nie Sal nam by to Staé was na trud i blizny, Boscie pobiegli na piekne dzielo, . Na pomoc s weyfffy czyzny . Niech niebo wasze wspomaga miecic , Wszystkie zawady znosi ; Niech nieprzyjaciel z trwoga. ueieeze, A potém was ...
Franciszek Karpiński, 1830
6
Wiadomość o kleynocie szlacheckim oraz herbach domów ... - Strona 27
KI« tl,tmie sxk» « miecic,» « pr»«« «nielion». X I^i«- » ec «lo polilii privsleäl. ^„lvnlll 6e,b. 1'r«7 zote »<i«e«e, «Nrl»n>> u clotu scn«,!»«« <,§, rxllüi- <ti»ml cio h^r> ol»rücc»»e, « oolu c»e>^»«»nvm , w ttetinie tr»> »in« 8«rul>e. Inni 6«i,lci> ...
Ewaryst Andrzej Kuropatnicki, 1789
7
Ogrod krolewsky, w ktorem o poczatku Cesárzow rzymskich ...
.U ' 'Qui-e', *lie *Hilanciacq cernoncorin xquore (Lacie-3, ' '5.2.2.13 qua: fimcliz mißile corqoec Mixa. lmpecij ("biete cui iuZa iamqui'? carinis, 'pl'- eilJi kai-gas miecic Edi-(dz opes. * Uwe _clio coca major yircucibuz 0ibe, (Jui-aque' (ic (oper-'8 ...
Bartoloměj Paprocký z Hlohol a Paprocké Vůle, 1599
8
Poezyie Litwina [pseud.] - Strona 127
... 'zycie i wlasnoéé ochroni. л» -— fr Bçdziem Walczyé, rzekl Fiszer, przeydziem lul) 251— [nicmy, « Litoéci nie тащу bo za kray walczemy. « А gdy nicwolnikami micé nas swemì chcecie , и Zabierzcic wprzód nam Zycie,potem nas wez'miecic.
Antoni Gorecki, 1834
9
Handwörterbuch der lateinischen Sprache: A - H - Tom 1 - Strona 28
63 sqq. abhorreo, ui, ère (ab u. hórreo), eigentl. jlirücf; febaubern, fфaubernb jurütftreten, jurücf; fdjeuen vor etmaê; etmaê verabfфcuen, mie Cic. Cluent. 14, 41. omnes aspernabantur, omnes abhorre- bant, omnes — fugiebant. Üliit bem ?lccilf.
Reinhold Klotz, 1849
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Ng. 3ubcn* Miecic, f. Miotac. Miecielica, -y, sf. вфпеедербЬсг п. Miecisko, -a, s». ÏÏJurfplab, Wurf« ort т., ©urfjiel n. Miecz, -a, sm. €фгоег! и.; — ka- towski ^enterei^roert n. ; ogniem i mieezem pustoszyc mit Rtutr unb ©Aroertoerroûjien; miecz, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miecic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/miecic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO