Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mieczowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIECZOWAC ÎN POLONEZĂ

mieczowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIECZOWAC


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIECZOWAC

mieczakostwo
mieczakowaty
miecznik
miecznikostwo
miecznikow
miecznikowa
miecznikowicz
miecznikowski
miecznikowy
mieczogon
mieczowanie
mieczowaty
mieczowka
mieczownik
mieczowy
mieczyk
mieczykowaty
mieczysko
mieczyslaw
mieczyslawa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIECZOWAC

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

Sinonimele și antonimele mieczowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mieczowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIECZOWAC

Găsește traducerea mieczowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mieczowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mieczowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

支撑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

abrazadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

brace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ब्रेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دعامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

скоба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

braçadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

যুগল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

entretoise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pendakap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Klammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブレース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

중괄호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cú đúp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிரேஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कंस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sostegno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mieczowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скоба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bretele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στήριγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

brace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mieczowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIECZOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mieczowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mieczowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIECZOWAC»

Descoperă întrebuințarea mieczowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mieczowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 146
«wzmacniaó wiazanie dachu, drewnianych podcieni itp. ukosnymi belkami — miecza mi» mieczowanie nil. rzecz. od mieczowac. 2. Im D. ~añ, bud. «wiazanie dachu, drewnianych podcieni itp., w któryrn zastosowano ukoine belki — miecze; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Styl Zygmuntowski: jako odcien sztuki odrodzenia w Polsce - Strona 174
W tej samej ciesiołce liczba podwójna dziwnie ulubioną była. Samo mieczowanie dwustronne, do jednego słupa należące, jak to wiz. 139 na str. 114 uzmysławia, z wiązaniem na „sławiań- ski ogon jaskólczy" toż to znak dwoistości po wszech ...
Jan Sas Zubrzycki, 1914
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 880
'ukośna belka podpierająca dach' [miecz-(ować)] bud. S,V mieczow-anie 2. bud. S,V,S miecz-owy 2. bud. SAd MIECZ 3. żegl. 'ruchoma deska lub płyta, opuszczana w wodę' [miecz-owy] 3. żegl. SAd [MIECZ] 4. roln. - b. der. MIEDNICA 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka
Mieczowanie słupów podcienionych przybiera niekiedy formę arkad zdobionych wieszarami, szczyty domów otrzymują podział przez gzymsy i zamknięcie przez wolutowe esow- nice, a podcieniom odpowiada często ozdobny balkon lub ...
Józef Matuszczak, 1971
5
Spichrze polskie - Strona 76
Lamus w Kalinówce Kościelnej, ciekawy detal podcienia: mieczowanie w polskiej sztuce ciesielskiej. dojścia pieszego nie była uwarunkowana koniecznością szybkiej manipulacji- jak w spichrzach handlowych, mogły powstać i swobodnie się ...
Juliusz Dumnicki, 1987
6
Historia sztuki polskiej: Sztuka nowoźytna - Strona 389
Ilość przęseł przy podcieniach szczytowych waha się od dwóch do pięciu; słupy i mieczowania bywają proste lub bogato profilowane; częste są wypadki, gdy mieczowania wiążące słupy z oczepem tworzą owalne lub półkoliste arkady ...
Tadeusz Dobrowolski, ‎Helena Blumówna, 1965
7
Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 45
... taska prosta karbowana, stancowana ma być, około tej taski trzynaście okienek, ma być z rękojeści cztery i dwadzieścia na anglu, ma być rura mosiądzowa pod rękojeścią drewnianą, mieczowanie ma być wedle rzemiosła jako kryształ.
Aleksander Bołdyrew, 2005
8
Archeologia, Etnografia - Wydania 1-2 - Strona 170
... w przekroju kwadratowe, ozdobnie nacinane. Zastrzały słupów Ryc. 53. Głowica i mieczowanie jednego ze słupów podcienia w Gąbarzewie. Fot. T. Wróblewski (1956 r.). wraz z ładnie profilowanymi wstawkami tworzą piękne arkady (ryc.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1958
9
Budownictwo ludowe w górach: materiały z sympozjum, ... - Strona 35
kliny, wprowadzane zamiast mieczowania, były również profilowane w formie łuków koszowych (np. Wi- gancice, Bogatynia, aż po Sulików). Nielicznie pojawiły się także konstrukcje długomieczowe - Leśna, Bogatynia.
Wiesław A. Wójcik, 2000
10
Tradycyjne budownictwo drzewne W Polsce: Budownictwo sakralne
Miały jednak wiele wspólnych rozwiązań architektonicznych i plastycznych z tymi budowlami jak chociażby podcienia, wieszary, mieczowanie, gzymsy, szalunki szczytów, oddrzwia itp. Różni autorzy piszący o polskiej architekturze drewnianej ...
Marian Pokropek, ‎Wojciech Pokropek, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mieczowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mieczowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż