Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entretoise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRETOISE ÎN FRANCEZĂ

entretoise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRETOISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRETOISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entretoise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
entretoise

bretele

Entretoise

Un distanțier este o parte rigidă care leagă alte două și le menține într-un decalaj fix. Acest tip de piesă poate avea forme și dimensiuni foarte diferite, în funcție de utilizarea acestuia. Dispozitivele de distanțare sunt utilizate în multe domenii: construcții, tamplarie, mecanică, electronică etc. Une entretoise est une pièce rigide qui en relie deux autres et les maintient dans un écartement fixe. Ce type de pièce peut prendre des formes et des dimensions très différentes selon son utilisation. On utilise des entretoises dans de nombreux domaines : construction, menuiserie, mécanique, électronique, etc.

Definiția entretoise în dicționarul Franceză

Definiția distanțierului din dicționar este o bucată de lemn sau de fier care leagă alte două și le ține într-un decalaj fix.

La définition de entretoise dans le dictionnaire est pièce de bois ou de fer qui en relie deux autres et les maintient dans un écartement fixe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entretoise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRETOISE


ardoise
ardoise
bourgeoise
bourgeoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
comtoise
comtoise
crétoise
crétoise
danoise
danoise
framboise
framboise
franc-comtoise
franc-comtoise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
hongroise
hongroise
matoise
matoise
moise
moise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
toise
toise
turquoise
turquoise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTRETOISE

entrepôt
entreprenant
entreprendre
entrepreneur
entreprise
entrer
entresol
entresolé
entretaille
entreteneur
entreteneuse
entretenir
entretenu
entretien
entretoile
entretoiser
entrevision
entrevoir
entrevous
entrevue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRETOISE

aixoise
algéroise
armoise
bavaroise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
dauphinoise
galloise
génoise
indochinoise
liégeoise
niçoise
siamoise
strasbourgeoise
vaudoise
vichyssoise
viennoise
villageoise

Sinonimele și antonimele entretoise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENTRETOISE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «entretoise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în entretoise

Traducerea «entretoise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRETOISE

Găsește traducerea entretoise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile entretoise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entretoise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

支撑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

abrazadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

brace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ब्रेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دعامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

распорка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

braçadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যুগল
260 milioane de vorbitori

Franceză

entretoise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pendakap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Klammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブレース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

중괄호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cú đúp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரேஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कंस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sostegno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

klamra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

распорка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bretele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στήριγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entretoise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRETOISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entretoise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entretoise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entretoise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTRETOISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entretoise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entretoise» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre entretoise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRETOISE»

Descoperă întrebuințarea entretoise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entretoise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Prothèse amovible partielle: clinique et laboratoire
1,2 - Entretoise palatine simple ou double C'est la forme d'armature qui, à l' origine, était préconisée pour les prothèses appelées « squelettées » diffusées aux USA au début du siècle dernier et, plus tard, « décolletées » décrites par Housset, ...
Jean Schittly, Estelle Schittly, 2006
2
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
Entretoise f., pièce de bois, mise entre d'autres pour les soutenir (Charp.) Dm Querholz, der Riegel, das Riegelhoh. Cross-hem. cross-bar, cross-quarter. Voy. T rave rs e. Entretoise f., Lisse f. d'a pui (Charp.) Der Bruslriegcl, Ldmrt'egel.
‎1868
3
Technological Dictionary
Entretoise f., pièce de bois, mise entre d'autres pour les soutenir (Charp.) Das Querholz, der Riegel, das 'Riegelholz. Cross-beam, cross-bar, cross-quarter. Voy . T r a ve rs e. Entretoise f., [Asse f. d'a pui (Charp.) Der Brustn'egel, Lehnricgel.
4
Assemblages tubulaires soudés
La position du point chaud varie de façon considérable, selon l'entretoise sollicitée. En général, lorsque l'entretoise discontinue est chargée axialement, le point chaud apparaît au sommet du recouvrement ; lorque l'entretoise continue est ...
Association de recherche sur les structures métalliques marines (France), Arsem,, 1985
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Quand une entretoise-tube vient à fuir, ou n'a besoin que de retirer le boulon et de mandriner l'entretoise comme un tube in air chaud. et alors on est sûr d'avoir fait un bon travail. En cas d'usure de l'entretoise pleine. soit par la tète. soit par ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
6
Traité pratique de l'entretien et de l'exploitation des ...
000,000 Première entretoise ('). 2 Pattes d'entretoise. . . . . . . . . . . . 1 0,085(') 1,200 2,400 1 Tringle d'entretoise........... 2 1,15l 10,000 10,000 2 Boutons d' articulation d'entretoise (1 écrou et 1 goupille). . 8 0,080 0,550 1,100 4 Boutons de pattes ...
Ch Goschler, 1872
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Quand une entretoise-tube vient à fuir, on n'a besoin que de retirer le boulon et de mandriner l'en- tretoise comme un tube à air chaud, et alors on est sûr d'avoir fait un bon travail. En cas d'usure de l'entretoise pleine, soit par la tète, soit par ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
8
descriptions des machines et procedes tome cinquate-neuvieme
on a recours au mâtage de la tête, travail qui généralement se fait mal et détériore le foyer. Quand une entretoise-tube vient à fuir, on n'a besoin que de retirer le boulon et de mandriner l'en- tretoise comme un tube à air chaud, et alors on est ...
9
Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières
En effet, supposons d'abord un bordage d'une raideur absolue régnant du haut en bas de la porte, toute la poussée de l'eau sera reportée sur les points d'appui extrêmes de ce bordage, c'est-à-dire sur l'entretoise inférieure et sur l'entretoise ...
Henri Melchior de Lagrene, 1871
10
Conception des machines: principes et applications. Statique
La précharge est obtenue en montant une entretoise (7) un peu trop longue entre le roulement (6) et la languette du couvercle (4), de sorte que le couvercle s' appuie d'abord sur elle. En serrant les vis (5), le couvercle force sur l'entretoise, ...
Georges Spinnler, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRETOISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entretoise în contextul următoarelor știri.
1
Assemblage de la carte Intel Edison avec la carte d'extension Arduino
Insérez une vis dans le trou d'un des angles, et fixez l'entretoise en plastique. 5. Répétez l'opération pour les trois autres entretoises d'angle. «Programmez!, Iul 15»
2
Différencier les types de freins
Fixés sur un trou situé au-dessus de la fourche à l'avant ou sur la petite entretoise entre les haubans à l'arrière, à l'aide un pivot central, ... «Citycle, Iul 15»
3
Computex 2015 : Lian Li PC-V33, un PC-Q33 ATX pour les grosses …
... un nouveau système de fixation des disques, qui consiste en deux platines horizontales qui sont séparées par une entretoise en caoutchouc, ... «Cowcotland, Iun 15»
4
Les éditions de l'Amourier ont 20 ans : quand on aime, on a toujours …
Plasticienne, auteure et éditrice de livres d'artistes (avec Martine Cribier au sein de L'Entretoise jusqu'en 2003), son travail a doucement glissé ... «ciaovivalaculture, Iun 15»
5
Stephan Gervais (Rebellion) : “Le V6 AER nous apporte 80 chevaux …
Le moteur plus court nous a permis d'allonger l'entretoise et ce faisant, nous avons profité de cet espace pour faire passer certains éléments et ... «Endurance-Info, Mai 15»
6
5154 personnes au chevet d'une particule subatomique
Sur cette barre a été enfilé un ressort métallique très mou servant d'entretoise entre les 2 disques et permettant de les relier électriquement tout ... «Sciences et Avenir, Mai 15»
7
Ce SSD sata Kingston traite les données ultra-rapidement
... externe, bride de montage de 3,5 pouces et vis de fixation, câble data sata, logiciel clone, tournevis multi-bit et entretoise de 7 à 9,5 mm. «Le Vif, Mai 15»
8
Dale Earnhardt Jr. trouve la vitesse trop élevée dans les virages
Entre 2014 et 2015 la NASCAR a décidé de réduire la puissance des moteurs de 125 chevaux en utilisant une entretoise conique. Si la vitesse ... «US RACING, Apr 15»
9
PREFA vous présente l'Atelier de l'architecte
Il s'agit de courbes et de contrecourbes variables, réalisées en inox poli posé sur entretoise, » explique Xavier Fromont. Une image de la ... «CyberArchi.com, Apr 15»
10
WEC / Le Mans – La Nissan GT-R LM a passé les crash tests
Les soucis de l'écurie nippone sont apparus aux tests de Sebring par l'affaiblissement d'une entretoise (cf : n°2002 d'AUTOhebdo). «AUTOhebdo.fr, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entretoise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/entretoise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z