Descarcă aplicația
educalingo
mieczowanie

Înțelesul "mieczowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIECZOWANIE ÎN POLONEZĂ

mieczowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIECZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIECZOWANIE

mieczakostwo · mieczakowaty · miecznik · miecznikostwo · miecznikow · miecznikowa · miecznikowicz · miecznikowski · miecznikowy · mieczogon · mieczowac · mieczowaty · mieczowka · mieczownik · mieczowy · mieczyk · mieczykowaty · mieczysko · mieczyslaw · mieczyslawa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIECZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele mieczowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mieczowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIECZOWANIE

Găsește traducerea mieczowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mieczowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mieczowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

支撑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vigorizante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bracing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ताल्लुक़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منعش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

крепление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tonificante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্বন্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tonifiant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perembatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verspannung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ブレーシング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

버팀대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bracing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nối lại cho chắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிரேசிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

जोमदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

canlandırıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tonificante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

mieczowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кріплення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στηρίζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bracing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bracing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mieczowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIECZOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mieczowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mieczowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mieczowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIECZOWANIE»

Descoperă întrebuințarea mieczowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mieczowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka
Mieczowanie słupów podcienionych przybiera niekiedy formę arkad zdobionych wieszarami, szczyty domów otrzymują podział przez gzymsy i zamknięcie przez wolutowe esow- nice, a podcieniom odpowiada często ozdobny balkon lub ...
Józef Matuszczak, 1971
2
Styl Zygmuntowski: jako odcien sztuki odrodzenia w Polsce - Strona 174
W tej samej ciesiołce liczba podwójna dziwnie ulubioną była. Samo mieczowanie dwustronne, do jednego słupa należące, jak to wiz. 139 na str. 114 uzmysławia, z wiązaniem na „sławiań- ski ogon jaskólczy" toż to znak dwoistości po wszech ...
Jan Sas Zubrzycki, 1914
3
Spichrze polskie - Strona 76
Lamus w Kalinówce Kościelnej, ciekawy detal podcienia: mieczowanie w polskiej sztuce ciesielskiej. dojścia pieszego nie była uwarunkowana koniecznością szybkiej manipulacji- jak w spichrzach handlowych, mogły powstać i swobodnie się ...
Juliusz Dumnicki, 1987
4
Nie zachowane kościoły drewniane Górnego Śląska - Strona 194
Slup z mieczami - pionowy element konstrukcyjny z mieczowaniem. Soboty - parterowe, niskie podcienia otaczające kościół drewniany z zewnątrz, na całym obwodzie łub jego części; najczęściej o konstrukcji słupowej, kryte dachem ...
Piotr Siemko, 2001
5
Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 45
... taska prosta karbowana, stancowana ma być, około tej taski trzynaście okienek, ma być z rękojeści cztery i dwadzieścia na anglu, ma być rura mosiądzowa pod rękojeścią drewnianą, mieczowanie ma być wedle rzemiosła jako kryształ.
Aleksander Bołdyrew, 2005
6
Archeologia, Etnografia - Wydania 1-2 - Strona 170
... w przekroju kwadratowe, ozdobnie nacinane. Zastrzały słupów Ryc. 53. Głowica i mieczowanie jednego ze słupów podcienia w Gąbarzewie. Fot. T. Wróblewski (1956 r.). wraz z ładnie profilowanymi wstawkami tworzą piękne arkady (ryc.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1958
7
Tradycyjne budownictwo drzewne W Polsce: Budownictwo sakralne
Miały jednak wiele wspólnych rozwiązań architektonicznych i plastycznych z tymi budowlami jak chociażby podcienia, wieszary, mieczowanie, gzymsy, szalunki szczytów, oddrzwia itp. Różni autorzy piszący o polskiej architekturze drewnianej ...
Marian Pokropek, ‎Wojciech Pokropek, 1996
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 146
«wiazanie dachu, drewnianych podcieni itp., w któryrn zastosowano ukoine belki — miecze; wiqzanie na miecze»: Ozdobne mieczowanie gan- ku. mieczowaty «podobny z ksztaku do miecza, dlugi. plaski, zaostrzony na koñcu»: Mieczowate ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Pie̦kno w drewnie zamknie̦te: drewniane kościółki i ...
Mikotaja w Uluczu, 1510, obiekt muzealny 33 Cerkiew w Uluczu od strony sanktuarium 34 Potac dachu nad babiñcem cerkwi w Uluczu 35 Mieczowanie soboty w cerkwi w Uluczu Diakonikon przy styku nawy i prezbiterium cerkwi w Uluczu ...
Barbara Tondos, ‎Jerzy Tur, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mieczowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mieczowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO