Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miernostka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIERNOSTKA ÎN POLONEZĂ

miernostka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIERNOSTKA


blahostka
blahostka
calostka
calostka
chytrostka
chytrostka
ciekawostka
ciekawostka
cieplostka
cieplostka
ckliwostka
ckliwostka
czulostka
czulostka
czynnostka
czynnostka
dogodnostka
dogodnostka
drobnostka
drobnostka
grzecznostka
grzecznostka
jednostka
jednostka
kostka
kostka
krostka
krostka
latorostka
latorostka
madrostka
madrostka
malostka
malostka
milostka
milostka
namietnostka
namietnostka
niegrzecznostka
niegrzecznostka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIERNOSTKA

mierluszki
miernica
miernicki
miernictwo
mierniczy
miernie
miernik
miernik ilorazowy
miernikowiec
miernosc
miernota
mierny
mieroslawski
mieroszewski
mieroszow
mieroszowski
mieroza
mierz
mierzac
mierzalnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIERNOSTKA

nieprzyjemnostka
niewinnostka
nikczemnostka
nowostka
okolicznostka
oryginalnostka
osobliwostka
ostka
pieknostka
podjednostka
podlostka
potwornostka
prawnostka
prostka
proznostka
przeciwnostka
przyjemnostka
przykrostka
psiakostka
ruchomostka

Sinonimele și antonimele miernostka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «miernostka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIERNOSTKA

Găsește traducerea miernostka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile miernostka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miernostka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

miernostka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

miernostka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

miernostka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

miernostka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

miernostka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

miernostka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

miernostka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

miernostka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

miernostka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

miernostka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

miernostka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

miernostka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

miernostka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

miernostka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

miernostka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

miernostka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

miernostka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

miernostka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

miernostka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

miernostka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

miernostka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

miernostka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

miernostka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

miernostka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

miernostka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

miernostka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miernostka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIERNOSTKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miernostka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre miernostka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIERNOSTKA»

Descoperă întrebuințarea miernostka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miernostka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
Wśród formacji na -(ost)ka znajdują się też takie, które przez SD zostały uznane za dawne czy przestarzałe, np. mierność 'człowiek mierny, rzecz małowartościowa' : miernostka przestarz. 'człowiek mierny, rzecz małowartościowa' (3 X).
Boguslaw Kreja, 1969
2
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 322
jedRęczny miernostka miary przy zakupie lub sprzedaży powinien być legalizowany w Urzędzie Miar. nik pływakowy do mleka MIERNIKI WARTOŚCI POKARMOWE] PASZ _ umownie przyjęte wskaźniki, najczęściej liczbowe, ...
Jan Kielanowski, 1965
3
Ze skarbnicy wiedzy i prawdy: oraz sprostowanie blednie ... - Strona 165
A dziwnem się znowu wydaje, kiedy z drugiej strony widzi się lekką jazdę, paradującą pysznie z nosem przemądrze zadartym do góry". Jak zazwyczaj, wszędzie najwięcej hałasu robią pół- mędrki, a najczęściej i najliczniej, to miernostki.
Adam Morawski, 1882
4
Listy - Strona 79
Krasiński nie lubił Jełowickiego, którego charakteryzował jako „miernostkę taką, złośliwą i małą, staropanieńską l cierpką, karlaną l suchą". — Raczej tu jednak mowa o Aieksandrze Branie- k l m (zm. 1877). i Mowa o bohaterze komedii ...
Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1968
5
Dzieła Zygmunta Krasińskiego: Listy wybrane - Strona 345
... co jej pierś rozkrawa i chce ja przemienić na takiego varnished gentleman 1) — a będziesz miała wyobrażenie mak adamowej duszy, spowiadać się zmuszonej takiej miernostce złośliwej i małej, staropanieńskiej i cierpkiej, karlanej i suchej ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, 1935
6
Myśli - Strona 67
... każde spostrzeżenie się było w zamian skandalem, każde zwierciadło piorunem, każde męstwo przerażeniem, każdy gest Bo- ga-Żywego szaleństwem. . . a na cały dobytek pozostało troszkę mało-zręcznej miernostki i kupka pieniędzy.
Cyprian Norwid, ‎Krzysztof Tur, 1993
7
Rozhukany koń: esej o myśleniu Juliusza Słowackiego - Strona 49
... oburzenia, że tak wielka dusza zmuszona została spowiadać się „miernostce tak złośliwej i małej, staropanieńskiej i cierpkiej, karlanej i suchej, jak Jełowicki!" (DP III 707) Ale przecież zrozumiał sens tej pokory. Mickiewicz bowiem ...
Ryszard Przybylski, 1999
8
Norwid: opowieść biograficzna - Strona 520
... kazde spostrze- zenie sie byto w zamian skandalem, kazde zwierciadlo piorunem, kazde me- stwo przerazeniem, kazdy gest Boga-Zywego szaleñstwem... a na caly dobytek pozostalo troszkç malo-zrçcznej miernostki i kupka-pieniedzy.
Zbigniew Sudolski, 2003
9
Romantyzm, poezja, historia: prace ofiarowane Zofii ... - Strona 94
... by zbawila jego duszç, „bo bardziej skolatana i zmçczona niz cialo tulacze" (s. 686). Spowiadal siç takze ksiçdzu Jelowickiemu -jak powiada Krasiñski - „miernostce takiej zlosliwej i malej, sta- ropanieñskiej i cierpkiej, karlanej i suchej" (s.
Maria Prussak, ‎Zofia Stefanowska, ‎Zofia Trojanowiczowa, 2002
10
Wszystkie pisma po dziś w całości lub fragmentach ... - Strona 279
... Bożej, każde spostrzeżenie się było w zamian skandalem, każde zwierciadło piorunem, każde męstwo przerażeniem, każdy gest Boga-Żywego szaleństwem... a na cały dobytek pozostało troszkę mało-zręcznej miernostki i kupka pieniędzy.
Cyprian Norwid, 1937

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miernostka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/miernostka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż