Înțelesul "miernik" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MIERNIK ÎN POLONEZĂ

miernik

CE ÎNSEAMNĂ MIERNIK ÎN POLONEZĂ?

măsură

Miernik

Meter - Un dispozitiv care determină valoarea valorii măsurate și îl arată, de obicei, printr-o scală cu un indicator sau un afișaj digital. Noțiunea mai largă a termenului este "instrumentul de măsurare", care include și dispozitive de înregistrare a valorii, generatoare, standarde, analizoare etc. Măsurătorile cele mai frecvent întâlnite sunt contoarele electrice și instrumentele meteorologice.

Miernik – przyrząd pozwalający określić wartość mierzonej wielkości i przedstawiający ją zazwyczaj przy pomocy podziałki ze wskazówką lub wyświetlacza cyfrowego. Szersze pojęcie tego słowa to „przyrząd pomiarowy”, które obejmuje również urządzenia do rejestracji wartości, generatory pomiarowe, wzorce, analizatory itp. Do najczęściej spotykanych mierników zaliczyć można mierniki wielkości elektrycznych i przyrządy do pomiarów meteorologicznych.

TRADUCEREA MIERNIK

Găsește traducerea miernik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile miernik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miernik» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 规
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: calibre
• Traducător din Poloneză - Engleză: gauge
• Traducător din Poloneză - Hindi: नाप
• Traducător din Poloneză - Arabă: قياس
• Traducător din Poloneză - Rusă: калибр
• Traducător din Poloneză - Portugheză: bitola
• Traducător din Poloneză - Bengali: মাপ
• Traducător din Poloneză - Franceză: jauge
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mengukur
• Traducător din Poloneză - Germană: Spurweite
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ゲージ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 계량기
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ngukur
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: gauge
• Traducător din Poloneză - Tamilă: அளவிட
• Traducător din Poloneză - Marathi: मोजण्यासाठी
• Traducător din Poloneză - Turcă: ölçmek
• Traducător din Poloneză - Italiană: valutare
• Poloneză: miernik
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: калібр
• Traducător din Poloneză - Română: ecartament
• Traducător din Poloneză - Greacă: μετρητής
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: meter
• Traducător din Poloneză - Suedeză: spårvidd
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: måler

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIERNIK»

Descoperă întrebuințarea miernik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miernik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Miernik Dossier

More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA.

Charles McCarry, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIERNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miernik în contextul următoarelor știri.

Ukradł przenośny miernik drgań

Policjanci dębickiego wydziału dochodzeniowo - śledczego ustalili sprawcę kradzieży w jednej z firm, skąd ukradł przenośny miernik drgań. «Nowiny24, Oct 15»

Joanna i Andrzej Gwiazdowie: „To, że na unijnych stanowiskach są …

Joanna i Andrzej Gwiazdowie: „To, że na unijnych stanowiskach są Polacy, to żaden miernik. Niektórzy mówią po polsku, a realizują cudze interesy”. «wPolityce.pl, Oct 15»

Rzucił w sędzię tortem. Zygmunt Miernik skazany

Miernik nie doczekał końca uzasadnienia wyroku i wyszedł z sali, dodatkowo obrażając sędzię wulgarnymi słowami - za co został ukarany dodatkowymi 14 ... «Polskie Radio, Oct 15»

Awantura na rozprawie. Do więzienia za rzucenie w sędzię tortem …

Po przerwie spowodowanej tym zamieszaniem kontynuowano wygłoszenie uzasadnienia wyroku. Miernik nie doczekał końca uzasadnienia wyroku i wyszedł z ... «TVN24, Oct 15»

Kasia Miernik: lubię swoją muzyczną schizofrenię

Kasia Miernik - Z Wicked Heads to wyszło zupełnie przez przypadek. Znajomy, który śpiewał właśnie w tym zespole, stwierdził że nie ma siły już grać, jest ... «Onet.pl, Sep 15»

Laserowy miernik prędkości u policjantów

Nowe urządzenie do walki z piratami drogowymi mają policjanci z katowickiej drogówki, to laserowy miernik prędkości. Na razie urządzenie zostało przekazane ... «Radio Katowice, Aug 15»

Tarnów. Straż miejska chce mieć swój fotoradar [WIDEO]

Specjalny, laserowy miernik pracuje od wczoraj na ul. Tuwima. Badania potrwają dwa tygodnie. To odpowiedź na sygnały mieszkańców, którzy skarżą się na to, ... «Gazeta Krakowska, Iul 15»

"Gej!" w teatrze, czyli słówko "ale" jako miernik homofobii [FELIETON …

Byłem ostatnio w teatrze. Nie jest to może wiadomość na headline'y TVN-u, ale w tym miejscu rzadko zaprzątam państwa sprawami teatru. Od tego w "Stołku" są ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»

"Myślałem, że to czarna reklamówka". Dramatyczna historia …

Adam Miernik z Radomia natknął się na czarnego, niewielkich rozmiarów psa, który na środku drogi zwijał się w bólu, wydając przy tym przeraźliwe dźwięki. «TVN Meteo, Oct 14»

Nowy Sącz. Prawicowi działacze zrobili awanturę w sądzie [ZDJĘCIA]

Okrzyki "Na Białoruś!" towarzyszyły dzisiejszemu posiedzeniu Sądu Rejonowego w Nowym Sączu, który rozpatrywał zażalenie Zygmunta Miernika na ... «Gazeta Krakowska, Oct 14»