Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mimika" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIMIKA ÎN POLONEZĂ

mimika play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MIMIKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mimika» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mimika

mimetism

Mimika

Expresii faciale, exprimând gânduri, emoții, experiențe, dispoziții, precum și atitudini față de alte persoane și comentariile actuale privind comunicarea în curs. Teatrul este însoțit de cuvinte rostite ca mijloc de a juca acest rol. În pantomimă este cel mai important mijloc de exprimare alături de mișcare. În cercetarea cu privire la mimică s-au ridicat următoarele aspecte: ▪ în ce măsură este dependentă de mediu - indiferent dacă oamenii învață expresii faciale sau mai degrabă sunt reacții înnăscute ▪ modul în care sunt diverse modele culturale mimetice ▪ cum, când și ce mesaje transmit fața. Dramaturgul polonez Wojciech Bogusławski în cartea lui Mimika, publicat în 1812, afirmă că Mimicry este arta imitației, plăcerii și adevărului tuturor mișcărilor corpului uman, care descriu sentimentele și pasiunile multiple ale sufletului său care acționează. Mimika – ruchy mięśni twarzy, wyrażające myśli, emocje, przeżycia, nastroje, a także postawy wobec innych ludzi oraz bieżące komentarze do toczącej się komunikacji. W teatrze towarzyszy wypowiadanym słowom jako środek gry aktorskiej. W pantomimie jest najważniejszym obok ruchu środkiem wyrazu. W badaniach nad mimiką podnoszono następujące kwestie: ▪ w jakim stopniu jest ona zależna od środowiska – czy ludzie uczą się mimiki, czy raczej są to reakcje wrodzone ▪ jak dalece zmienne kulturowo są schematy mimiczne ▪ w jaki sposób, kiedy i jakie komunikaty przekazuje twarz. Polski dramaturg Wojciech Bogusławski w książce Mimika wydanej w 1812 roku uważa, że Mimika jest sztuką naśladowania, przyjemnością i prawdą wszelkich poruszeń ciała ludzkiego wyobrażających rozliczne uczucia i namiętności na duszę jego działające.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mimika» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIMIKA


aerodynamika
aerodynamika
aerotermodynamika
aerotermodynamika
akademika
akademika
barodynamika
barodynamika
biodynamika
biodynamika
ceramika
ceramika
dynamika
dynamika
ekonomika
ekonomika
elektrodynamika
elektrodynamika
ergonomika
ergonomika
farmakodynamika
farmakodynamika
fizjognomika
fizjognomika
fizjonomika
fizjonomika
fonemika
fonemika
formika
formika
fotochromika
fotochromika
homonimika
homonimika
pantomimika
pantomimika
synonimika
synonimika
toponimika
toponimika

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIMIKA

mimbar
mimbla
mimesis
mimetezyt
mimetyczny
mimetyzm
mimezja
mimicznie
mimiczny
mimik
mimikra
mimikria
mimikry
mimista
mimo
mimo iz
mimo przeszkod
mimo tego
mimo to
mimo woli

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIMIKA

gazodynamika
geodynamika
geotermika
geotermodynamika
hemodynamika
heroikomika
hydrodynamika
komika
magnetodynamika
magnetogazodynamika
magnetohydrodynamika
metaloceramika
mezodynamika
mika
nekroceramika
oftalmika
pirodynamika
polemika
proksemika
reaganomika

Sinonimele și antonimele mimika în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mimika» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIMIKA

Găsește traducerea mimika în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mimika din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mimika» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

模仿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mimetismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mimicry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अनुकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تقليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мимикрия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mimetismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাঁড়ামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mimétisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

peniruan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mimikry
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

擬態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

흉내
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mimicry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự bắt chước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒப்புப்போலிக்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

mimicry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

taklitçilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mimica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mimika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мімікрія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mimetism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διακωμώδηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nabootsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

härmning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mimikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mimika

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIMIKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mimika» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mimika

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIMIKA»

Descoperă întrebuințarea mimika în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mimika și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Boutique Baby Photography: The Digital Photographer's ...
"Understanding what women (and particularly moms-to-be) want and targeting your market efforts to reach them; capitalizing on your business's strengths and rectifying your weaknesses; establishing a personal connection with your clients; ...
Mimika Cooney, 2012
2
Photographing Newborns: For Boutique Photographers
Acclaimed photographer and photography-business guru Mimika Cooney shows you how to build a successful boutique business photographing newborns.
Mimika Cooney, 2014
3
Mimika Avenue: You Must Respect the Game
Meet Mystic, twenty-seven and coming home after a federal prison bid.
Allysha Hamber, 2009
4
Explorations in the anthropology of religion: Essays in ... - Strona 95
inventors of episode B and C mediate the contradiction by introducing an encounter between the Women of West Mimika who caused the flood with the women from the east. The former steal the superior cargo from the latter and then make for ...
W. E. A. van Beek, ‎J. H. Scherer, 2013
5
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w ...
Analizując „film aktorski”, Irzykowski zwrócił uwagę, że preferowany przez teoretyków teatru i kina kierunek mimiczny (Irzykowski, jak Méliès, pojmował mimikę szerzej, jako mimikę i gestykę razem, utożsamiając ją z pantomimą) jest fałszywy, ...
Piotr Skrzypczak, 2009
6
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 127
W jednym atóli i drugi wypadku, czy towarzyszy deklamacyi, czy też zwyczajnéj mowie, mimika jako przeznaczona dopełnić myśli autora, jest oddziałem drumaturgii równie ważnym, a nawet może ważniejszym, jak sama deklamacya. Mimika o ...
Hilary Meciszewski, 1843
7
Art, art objects, and ritual in the Mimika culture - Strona 171
Simon Kooijman. matakao (talisman used for fishing) 12 mbii (impersonal spirit) 1, 88, 89 (note 13) mbiikao (spirit mask) 6, 16, 88, 89 (note 13), 92, 141, 159 mbiikawane (mask feast in honor of the dead) 4, 6, 16, 20, 89, 92, 142, 160 ...
Simon Kooijman, 1984
8
Geopopulation Marketing Data of Malaysia, Singapore, ... - Strona 197
... 1,835 MIMIKA BARU MIMIKA 227,457 KUALA KENCANA MIMIKA 29,057 TEMBAGAPURA MIMIKA 14,418 MIMIKA TIMUR MIMIKA 12,018 JILA MIMIKA 5,074 MIMIKA BARAT MIMIKA 4,060 MIMIKA TIMUR TENGAH MIMIKA 3,591 MIMIKA.
Khairul Faizi A Rahman, 2014
9
Pithoi: Technology and History of Storage Vessels Through ...
This is followed by the presentation of the results of research in the Gulf of Messenia, which focuses on the manmade and the natural environment, the technology of making the vases and the ways in which they are distributed.
Mimika Giannopoulou, 2010
10
Between the Tides: A Fascinating Journey Among the Kamoro ...
the Mimika River, and by this time the name "Mimika" came to be applied both to the district and to the people of the district. Most of the extant literature on the Kamoro people still calls them the Mimika. The name "Kamoro" was first popularized ...
David Pickell, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIMIKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mimika în contextul următoarelor știri.
1
Winter Favorites: Die neue Herbst/Winter 2015 Kollektion von Lika …
Espadrilles sind Sommerschuhe? Von wegen! Unser liebstes Frankfurter Label Lika Mimika beweist mit seiner neuen Kollektion mal wieder das komplette ... «Les Mads, Nov 15»
2
Penderita ISPA di Mimika Mulai Meningkat
REPUBLIKA.CO.ID, TIMIKA -- Kasus Infeksi Saluran Pernapasan Akut (Ispa) di Kabupaten Mimika, Papua, mulai meningkat. Ini seiring dengan bencana kabut ... «Republika Online, Oct 15»
3
Perselingkuhan Picu Bentrok Warga di Mimika
TIMIKA – Bentrok antar-warga terjadi di depan halaman Kantor Polsek Mimika Baru (Miru), Timika, Papua, Kamis (29/10/2015). Polisi tak dapat mencegahnya ... «Okezone, Oct 15»
4
Simon Cowell do uczestnika "X Factor": Masz dziwną mimikę. I zaraz …
Kiedy żyjesz w świecie, w którym botoks jest czymś normalnym, mimika twarzy może wydawać ci się czymś niezwykłym. Ale kiedy jesteś biedny i nie możesz ... «Plotek.pl, Oct 15»
5
Hadapi Kabut Asap, Pemkab Mimika Sebar Masker
Langkah awal yang dilakukan Pemkab Mimika dalam mencegah dampak-dampak lain dari kabut asap yang melanda Kota Timika dan sekitarnya belakangan ... «Okezone, Oct 15»
6
Warga Tewas Tertembak, Kapolres Mimika Minta Maaf
TIMIKA – Dua orang warga Mimika, Papua, terkena tembakan petugas saat pengamanan demonstran di kompleks Biak, Gorong-Gorong, kemarin. Satu di ... «Okezone, Sep 15»
7
TNI, Komnas HAM run separate probes into Mimika shooting
Mourning: Family members and friends take the bodies of Yulianus Okoare and Herman Mairimau, victims of a recent shooting in Mimika regency, Papua, ... «Jakarta Post, Aug 15»
8
Dua Warga Mimika Tewas Tertembak Oknum TNI
Dua warga sipil di Mimika, Papua, tewas tertembak oknum anggota TNI, Jumat (28/8) dini hari. Tak terima rekannya tewas ditembak, puluhan warga pun ... «SINDOnews.com, Aug 15»
9
4 dead, 2 injured, in 4 separate shootings overnight - KMOV.com
A man was fatally shot and a woman injured during a shooting at Mimika and Shulte Thursday morning. NEW DETAILS4 dead, 2 injured, in 4 separate shootings ... «KMOV.com, Aug 15»
10
Mimika twarzy postaci w Uncharted 4 pobije L.A. Noire?
W jednym z wywiadów dla dziennikarzy Rocket TV Beams, twórcy chwalili się osiągnięciami w dziedzinie mimiki twarzy. Naughty Dog twierdzi, że dzięki mocy ... «PlanetaGracza.pl, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mimika [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mimika>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż