CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIOTELNY»
Descoperă întrebuințarea
miotelny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
miotelny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 125
MIOTLOWY, MIOTELNY, a, e, Ross. пастельный, od miolly, ßeíen -. 'MIOTNY, a, e, od miotu, rzutny, 2531155 в; líoss. метательный. Pochodz. mietelnica, mietelnictwo, mietelniczy, mielelnilr, mietlica, mietlina; meta; matnia; motac'; matyl; ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1857
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 995
Miotłować, a a a a a a "OS, Miotłowy, X Miotelny przym. od Miotła. Bot.: Janowiec M. p. Żarnowiec. Miotnąć, nie, nął, nied. Miotać, Mieść, Miecić, Mietać, [Mietać] co, czym I. rzucić, cisnąć: To wszystko ś. mówi, jakby groch na ścianę miotał; nic ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki,
1902
3
Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 80
... międzygórny (*Międzygórze) — ros. meźdugornyj (mefgor nyj)'i *międzykostny — ros. meidukostnyj ; międzyżeberny — ros meMurebernyj ; miotelny (Miotłowy) — ros. metel'nyj', *moIebni 'modlitewny' — ros. moleben"; *mordasty — ros.
Teresa Jasińska-Socha,
1979
4
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Miotlowy, miotelny, a. e. adj. Befen-. *Miotny, a, e, adj. cf. rzutny Wurf, was geworfen werden kann, zum Werfen geeignet. - Mir, m.g. u der Friede, die Ruhe; bloß Pr-Poln und Ruff. Wz. Er. niemam miru ich habe keine Ruhe, Pr.-Poln, Mirny, a, e, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1835
5
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 216
Miollowy, miotelny, a, e, adj. Sefem. •Mioiny, a, e, a«lj- cf. rzutny SBurf;, roaê geworfen «erben fann, jum SBerfen geeignet. Mir, m. g. u ber griebe, bie Stube; Wog $r.;?>oln unb Stuff. SB;. Gr. niemain miru id) habe feine Stube, $>r.;0oln, Mirny, ...
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835
6
Andrej M. Kurbskij als Übersetzer: zur kirchenslavischen ... - Strona 114
160 Es handelt sich um die Adjektive (i)rzetelny, nierzetelny, czyäcitelny , zrozumitelny , wymienitelny, nositelny, zbawitelny, uzdrowitelny, (s)kazitelny, nieskazitelny , bezskazitelny, urazitelny, miotelny, zarzutelny, przekazytelny, czytelny, ...
Juliane Besters-Dilger,
1992
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Miotlo, -a, sn. jtcbtitbt, HuJwutf; "Spielbnll m. ; bye miotlem losu bet «piclbaU bei €4ief|'aI4 fein; Miotlo- wac, -oval, -nje, га. imp. initiRuibcn píitfdjcn. Miotlovy, Miotelny,a.2Jtfen»¡ Mio- tny, a. ^Hiutf«; пыв geworfen werben faun ; ju werfen, werfbar ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890