Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mirzec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIRZEC ÎN POLONEZĂ

mirzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MIRZEC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mirzec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mirzec

Mirzec

Mirzec

Mirzec este un sat din districtul administrativ Gmina Mirzec, în județul Starachowice, Voievodatul Świętokrzyskie, în sud-vestul Poloniei. Este sediul municipalității. Mirzec – wieś w Polsce położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie starachowickim, w gminie Mirzec, której jest siedzibą. W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie kieleckim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mirzec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIRZEC


anna samotrzec
anna samotrzec
babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
bogomedrzec
bogomedrzec
burzec
burzec
chorzec
chorzec
chytrzec
chytrzec
czarnogorzec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
czerwonoskorzec
dobrzec
dobrzec
dodrzec
dodrzec
dogorzec
dogorzec
dojrzec
dojrzec
domrzec
domrzec
dopatrzec
dopatrzec
dostrzec
dostrzec
dotrzec
dotrzec
dowrzec
dowrzec
drzec
drzec
durzec
durzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIRZEC

miron
miroslaw
miroslawa
miroslawiec
miroslawiecki
miroszowa
mirow
mirowski
mirra
mirsk
mirski
mirt
mirta
mirtowate
mirtowaty
mirtowy
miruna
mirunga
mirza
mirzecki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIRZEC

dworzec
dwuparzec
dzierzec
gorzec
homarzec
igrzec
iskrzec
jarzec
jednodworzec
kobierzec
korzec
kwarzec
lustrzec
madrzec
marzec
medrzec
modrzec
mrzec
nadedrzec
nadrzec

Sinonimele și antonimele mirzec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mirzec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIRZEC

Găsește traducerea mirzec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mirzec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mirzec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Mirzec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Mirzec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Mirzec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Mirzec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Mirzec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Mirzec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Mirzec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Mirzec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Mirzec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Mirzec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mirzec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Mirzec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Mirzec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Mirzec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Mirzec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Mirzec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Mirzec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Mirzec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Mirzec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mirzec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Mirzec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Mirzec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Mirzec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Mirzec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Mirzec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Mirzec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mirzec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIRZEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mirzec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mirzec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIRZEC»

Descoperă întrebuințarea mirzec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mirzec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z kombatanckich wspomnień i kronik - Strona 259
Stanisław Podgórski Ludwik 1907-1992 Mirzec 10. Antoni Bilski Marceli 1911-1994 TychówStary 62. Stanisław Płusa Filip 1928-1994 Mirzec 11. Jan Bilski Ignacy 1927-1992 Mirzec 63. Władysław Płusa Andrzej 1917-1990 Mirzec Podd. 12.
Związek Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych. Zarząd Wojewódzki w Kielcach, 1998
2
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 229
MIRZEC, -rca, mirzecki, gm.; kiel. D — 8: z dawnej osady leánej, folw. i osady mlynskiej pozostaly oznaczenia wielu dzialów, kolonii i przysiólków : Mirzec-Czerwona, Mirzec-Dqbrowa, Mirzec-Korzonek, Mirzec-Malcówki, Mirzec-Ogrody ...
Stanisław Rospond, 1984
3
Powiat Starachowicki: Gmina Brody (powiat Starachowicki), ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Z dziejów opactwa cystersów w Wąchocku: materiały z sesji ...
Do szesciu wyzej wspomnia- nych folwarków nalezaty: folwark przyklasztorny, Mirzec.Osiny, Skarzysko Koscielne, Jagodne i Chronów. Znajdowaty sie tutaj wóz i mtynek do czy- szenia zboza (Mirzec, Skarzysko, Jagodno), sieczkarnie ...
Adam Massalski, ‎Daniel Olszewski, 1993
5
Der Judenmord in Polen und die deutsche Ordnungspolizei ...
Juden in Mirzec durch Gendarmen aus Mirzec umgebracht.270 1942 erschossen drei Gendarmeriebeamte einen 35-jährigen Juden in Mirzec.271 Im Frühjahr 1943 musste ein Jude bei Mirzec sein eigenes Grab ausheben und wurde dann ...
Wolfgang Curilla, 2011
6
Polskie rody szlacheckie: kto jest kim dziś - Strona 202
kampanię napoleońską; udekorowany Legią Honorową; Józef (1 828-1 872) - nad- dzierżawca Mirca, komisarz wojskowy woj. sandomierskiego w powstaniu 1863, aresztowany, osadzony w więzieniu w Radomiu, następnie ...
Andrzej Kulikowski, 1993
7
Historia Skarżynska-Kamiennej: rozwój osadnictwa do konca ...
Tłumaczenie Jagodne, wieś położona w parafii Mirzec, której własność należy do klasztoru w Wąchocku. Jest w niej 6 łanów kmiecych, i każdy płaci rocznie 1 wiardunek, także 30 jaj, także 4 koguty, także 2 sery. Także każdy pracuje 1 dzień ...
Krzysztof Zemeła, 1991
8
Moje wspomnienia: - Strona 174
Rano już [25 VIII] wydostają się z lasu do wioski Grzybowa Góra, zaledwo o parę wiorst od Mirca odległej, wchodzą wprost na oddział wojska z Kielc z Czengierym na czele, który nie wiedzieć po co tam się zapędził M. Dolnicki zręcznie się ...
Jadwiga Woyciechowska Prendowska, 1962
9
ZwerzL·iádlo. Czsowieká KrzesL·iánskiego. Tho iest ...
... trawina stus zbie nieprzyiakiela twego: Jakoj stufnie mojeß mirzec noy Pänie: fujytes Swiatu y zärtu/id3jedo nich/niechay di 3äptäca. Tyméi obytzsiem Helizeus pro'oe odpowiedziat Krolow 2lcha- bowi erhory na stuzbie/y modle Ballwanow, ...
Luis : de Granada, ‎Stanissaw Warszewicki, 1577
10
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... mw – miejsko-wiejska) Liczba Pokrycie (%) obowią- zujące pro- jekty obowią- zujące projekty Starachowicki 9 29 0,5 42,8 Starachowice (m) 8 8 8,2 14,9 Brody (w) 0 0 0,0 0,0 Mirzec (w) 1 0 0,1 0,0 Pawłów (w) 0 14 0,0 100,0 Wąchock (mw) ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIRZEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mirzec în contextul următoarelor știri.
1
PiS ma listę "Polski w ruinie". Sprawdź, czy jest na niej twoje miasto
Brody, Fałków, Gowarczów, Końskie, Mirzec, Pawłów, Radoszyce, Ruda Malenicka, Słupia (Konecka), Smyków, Starachowice, Stąporków, Wąchock «Wiadomosci Gazeta.pl, Oct 15»
2
Dzieci ze wsi: Jakie wakacje? i tak muszę robić...
Mirzec to dwutysięczna wieś w powiecie starachowickim. Stopa bezrobocia 19 proc., o 5 pkt więcej niż średnia krajowa. W centrum wsi wielki supermarket ... «Newsweek Polska, Iun 15»
3
Kinder+Sport. "Czwórka" Pałacu Bydgoszcz była najbliżej medalu
Ibis Mirzec, 7. KS Jastrzębie - Borynia I, 8. UKS MOS Czarni Ostrowite, 9. MKS Gryf Brzesko, 10. BAS 21 Białystok, 11. PSP 11 Kędzierzyn-Koźle, 12. AKS MOS I ... «Gazeta Pomorska, Iul 13»
4
Liczą straty i czekają na kolejny atak żywiołu
Ewakuowano mieszkańców trzech domów. Doszło do podtopień w gminach: Daleszyce, Stąporków, Włoszczowa, Mirzec, Wilczyce, Sobków. Mniejsze zbiorniki ... «Wirtualna Polska, Sep 10»
5
Trwają prace porządkowe na terenach dotkniętych powodzią [raport]
... Dwikozy, Działoszyce, Kazimierza Wielka, Kluczewsko, Koprzywnica, Kunów, Łoniów, Łubnice, Michałów, Mirzec, Nowy Korczyn, Oksa, Oleśnica, Opatowiec, ... «Gazeta Pomorska, Iun 10»
6
Fala kulminacyjna prze na północ -​ sprawdź aktualny stan
Gminy: Nowy Korczyn, Bejsce, Pacanów, Wiślica, Łubnice, Samborzec, Dwikozy, Mirzec, Łoniów, Tarłów, Stopnica, Sędziszów, Kluczewsko, Wilczyce, Iwaniska, ... «Wirtualna Polska, Mai 10»
7
Kati Com-net Katarzyna Wontor
Dostawa lokalny internetu. Obsługujemy miejscowości Gadka, Jagodne, Mirzec, Grzybowa Góra, Skarżysko - Kościelne, Zbijów Duży i Mały. ... więcej ... «Dostawcy Internetu, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mirzec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mirzec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż