Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miszkolc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISZKOLC ÎN POLONEZĂ

miszkolc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MISZKOLC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miszkolc» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Miskolc

Miszkolc

Miskolc - al patrulea oraș ca mărime din Ungaria. Astăzi Miskolc este capitala regiunii Borsod-Abaúj-Zemplén. În 2011, numărul de locuitori din Miskolc depășește 168 mii. Miskolc este situat la 185 km de Budapesta. Miszkolc – czwarte co do wielkości miasto Węgier. Obecnie Miszkolc jest stolicą komitatu Borsod-Abaúj-Zemplén. W 2011 roku liczba mieszkańców Miszkolca przekracza 168 tysięcy. Miszkolc położony jest w odległości 185 km od Budapesztu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «miszkolc» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MISZKOLC


zolc
zolc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MISZKOLC

mistycyzowac
mistyczka
mistycznie
mistycznosc
mistyczny
mistyfikacja
mistyfikacyjny
mistyfikator
mistyfikatorka
mistyfikatorski
mistyfikatorstwo
mistyfikowac
mistyfikowanie
mistyk
mistyka
misyjny
misywa
miszkulancja
miszmasz
miszna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISZKOLC

falc
felc
filc
gumofilc
krasnosielc
szmelc
walc

Sinonimele și antonimele miszkolc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «miszkolc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISZKOLC

Găsește traducerea miszkolc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile miszkolc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miszkolc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

米什科尔茨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Miskolc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Miskolc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Miskolc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسكولك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Мишкольц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Miskolc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Miskolc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Miskolc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Miskolc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Miskolc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ミシュコルツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

미슈 콜츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Miskolc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Miskolc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Miskolc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मिस्कोल्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Miskolc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Miskolc
65 milioane de vorbitori

Poloneză

miszkolc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Мішкольц
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Miskolc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Miskolc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Miskolc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Miskolc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Miskolc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miszkolc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISZKOLC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miszkolc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre miszkolc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISZKOLC»

Descoperă întrebuințarea miszkolc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miszkolc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Legion Polski na Węgrzech 1848-1849 - Strona 145
Oczekując na przybycie do Miszkolca rozrzuconych po całych Węgrzech oddziałów i poszczególnych grup Polaków Wysocki przystąpił do organizacji swego sztabu i kwatery głównej. Jako pierwszy przybył 20 maja dawny „aradzki" batalion ...
Eligiusz Kozłowski, 1983
2
Wieża 06/2014: almanach rpg i fantastyki - Strona 29
W wyniku wstrząsów zniszczonych zostało kilka słynnych piwnic do przechowywania win. Część stoku góry osunęła się, odkrywając pozostałości po średniowiecznej zabudowie. Archeolodzy z Uniwersytetu w Miszkolc zabezpieczyli teren.
Tomasz Kucza, 2014
3
Uchodźcy polscy na Wȩgrzech w latach drugiej wojny światowej
przyjeżdżający do Miszkolca zarówno samochodami, jak i pociągami, udają się następnie do wyznaczonych dla nich obozów"36. Mieszkańcy Miszkolca ofiarnie pomagali polskim uchodźcom, udzielając im schronienia i ofiarowując żywność.
István Lagzi, 1980
4
Geografia gospodarcza europejskich krajów demokracji ludowej
Są to Miszkolc, Debreczyn, Pecz i Szeged. Żadne z nich jednak nie dorasta do roli ośrodka regionalnego. Te duże miasta szybko wzrastają. Wskaźnik dynamiki ich rozwoju obliczony dla okresu l I 1949 — II 1963 r. (liczba wzro-- stu ludności w ...
Ludwik Straszewicz, ‎Janina Kremky-Saloni, 1970
5
Geografia gospodarcza europejskich krajów demokracji ... - Strona 335
Są to Miszkolc, Debreczyn, Pecz i Szeged. Żadne z nich jednak nie dorasta do roli ośrodka regionalnego. Te duże miasta szybko wzrastają. Wskaźnik dynamiki ich rozwoju obliczony dla okresu 1 1 1949 — II 1963 r. (liczba wzrostu ludności w ...
Ludwik Straszewicz, ‎Janina Kremky-Saloni, 1970
6
Pamiętnik generała Wysockiego, dowódcy Legionu Polskiego ...
wszystkiemi siłami wyruszywszy z Miszkolca, podstąpił pod Koszyce, gdzie stoczył bitwę dnia 4. Stycznia. Nic tu wszakże nie pomogło, że Węgrzy mieli i większą ilość wojska i większą liczbę dział, aniżeli nieprzyjaciel, albowiem po kilku ...
Józef WYSOCKI, 1850
7
Moje wspomnienia w emigracji od roku 1831 do 1854: spisane ...
Na tę organizacją przeznaczono miasto Miszkolc, dokąd udał się z pierwszym batalionem piechoty, dwoma szwadronami ułanów czerwonych i dwoma szwadronami ułanów białych. Węgrzy, gdy się przekonali o waleczności Polaków, ...
Jacenty Grabowiecki, ‎Elżbieta Helena Nieciowa, 1970
8
Geografia powszechna - Tom 3 - Strona 500
Ózd, Edelény), zaá energii elektrycznej — elektrownie w Miszkolcu, Ózdzie, Diósgyor i — najnowsza — w Kazincbarcika. Centrum tego regionu — Miszkolc (160 tys. mieszk.), polozony nad rzeka. Sajó u wschodniego podnóza Gór Bukowych, ...
August Zierhoffer, 1965
9
Węgry i Madziarzy - Strona 74
Teraz proponuję małą wycieczkę na północ, do Miszkolca. Miasto — leżące na skraju prześlicznych Gór Bukowych, największego skupiska masywów leśnych na Węgrzech — jest centrum rosnącego jak na drożdżach okręgu przemysłowego ...
Wojciech Stankiewicz, 1967
10
Kapelani wrześniowi: służba duszpasterska w Wojsku Polskim ...
ndarmi nakazali przez Beregsas i Tsap jechać do Miszkolca. Jednak niepokorna dusza, jaka tkwiła w naszych młodych ciałach, podpowiadała, by nie zatrzymywać się w Miszkolcu, tylko ile sił w potężnym silniku naszego ...
Wiesław Jan Wysocki, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISZKOLC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miszkolc în contextul următoarelor știri.
1
Szczecin. Weekend z teatrami niezależnymi
... zagranicznych festiwalach w Rosji (Sankt Petersburg) oraz na Węgrzech (Miszkolc). Za choreografię do tego spektaklu twórcy zostali nagrodzeni Złotą Maską. «e-Teatr.pl, Oct 15»
2
Euroliga: Girona wzmacnia się przed meczem z Wisłą Can-Pack …
Reprezentantka Mali w minionym sezonie w węgierskim Aluinvent Miszkolc w Pucharze Europy i miała średnio 12,7 pkt i 13,7 zbiórek. W pierwszej kolejce ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Wspomnienia ukryte pod chodnikiem
Siófok, Miszkolc i Budapeszt. Jedna pochodzi ze słowackiego miasta Košice. Większość wiadomości została podpisana "Wasz Tatuś". W albumie były też ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
4
Sparingowe przełamanie STS-u
Natomiast w drugiej odsłonie golkipera Miszkolca przełamał Marek Strzyżowski, który dobił strzał Joniego Tuominena. W bramce z dobrej strony pokazał się ... «eSanok.pl, Sep 15»
5
Na Ukrainie gorąco
... rurociągów >BakuStream< (Baku-Konstanca-Kapuszany-Jasło) oraz rozpoczęcie budowy autostrady i szybkiej kolei Rzeszów-Miszkolc-Koloszwar. Otworzy to ... «Niezalezna.pl, Iul 15»
6
Rowerem po Europie: Rower, Węgry - dwa bratanki
Zacznijmy od Miszkolca - stolicy regionu Gór Bukowych i jednocześnie jednego z największych węgierskich miast. Oczywiście warte polecenia jest zabytkowe ... «Sport.pl, Apr 15»
7
Tamas Kadar już w niedzielę ma zagrać w sparingu Lecha Poznań …
Ale też Diosgyori VTK Miszkolc, klub reprezentanta Węgier, miał w ręku wiele atutów przy negocjacjach. Piłkarz wkrótce skończy 25 lat, a więc ma już spore ... «Sport.pl, Ian 15»
8
Lechia i Lech walczą o Kadara?
Według "Przeglądu Sportowego" Lechia Gdańsk jest poważnie zainteresowana sprowadzeniem reprezentant Węgier Tamas Kadar z Diosgyori VTK Miszkolc. «Wirtualna Polska, Ian 15»
9
Maleje produkcja aut. Ale bijemy rekordy w częściach. Dzięki Węgrom
... porozumienie z japońskim koncernem Takata, budującym w miejscowości Miszkolc fabrykę poduszek powietrznych, w której będzie pracować tysiąc osób. «Wyborcza.biz, Sep 14»
10
Węgry: kraina winem i wodą płynąca
Północna część Węgier to tereny nieskażone przemysłem. Jest sielsko, cicho i spokojnie. Takie miasta jak Eger, Miszkolc czy Bogacz mają jednak wiele do ... «Dziennik Zachodni, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miszkolc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/miszkolc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż