Descarcă aplicația
educalingo
moderować

Înțelesul "moderować" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MODEROWAĆ ÎN POLONEZĂ

moderować


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MODEROWAĆ

admirować · adorować · aglomerować · bunkrować · celebrować · deliberować · egzagerować · ekspirować · emigrować · ignorować · inaugurować · kaperować · kastrować · konferować · konsekrować · kontrować · laserować · laufrować · lawirować · oferować

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MODEROWAĆ

moderato · moderator · modern · modern jazz · moderna · modernista · modernistka · modernistycznie · modernistyczny · modernizacja · modernizacyjny · modernizator · modernizm · modernizowac · modernizowac sie · modernizowanie · moderowac · moderowany · moderowny · moderunek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MODEROWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · adoptować · panierować · penetrować · perorować · preparować · prokurować · prosperować · referować · rekwirować · sprokurować · suflerować · sugerować · temperować · transpirować · wenerować · żyrować

Sinonimele și antonimele moderować în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «moderować» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MODEROWAĆ

Găsește traducerea moderować în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile moderować din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moderować» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

温和
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

moderado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

moderate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मध्यम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

معتدل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

умеренный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

moderado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মধ্যপন্থী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

modéré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sederhana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

mäßig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

穏やかな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

보통
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Moderate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vừa phải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிதமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मध्यम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ılımlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

moderato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

moderować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

помірний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

moderat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μέτριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

matige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

måttlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

moderat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moderować

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MODEROWAĆ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moderować
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moderować».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre moderować

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODEROWAĆ»

Descoperă întrebuințarea moderować în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moderować și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 168
B3 kein Beleg moderować ipf - moderieren. a) »eine Diskus- sion, Fernsehdebatte, ein Treffen leiten« Moderować dyskusję, panel. Jadwiga K. z Polskiego Radia SA Pr. I, która moderowała debatę, wskazała, iż wiele placówek medycznych ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Dialog strategiczny w organizacjach - Strona 83
Za pomocą tego narzędzia konsultant możesz moderować prowadzenie dialogu strategicznego za pośrednictwem internetu. W tym celu musisz jednak wcześniej przeprowadzić organizację (jednostkę organizacyjną) przez proces identyfikacji ...
Marta Lenartowicz, ‎Witold Reichhart, ‎Barbara Zych, 2010
3
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i ... - Tom 2 - Strona 183
... przyjechawszy do Szwecyi, Król i Królowa Jmć szwedzka będą moderować consilia swoje, i przystoi (prawi) W. miłości, jako wiernemu Królów swych słudze, aby swoję relacią tak moderował, jakoby Królów Panów swych bardziej nie burzył, ...
Ambroży Grabowski, 1840
4
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 111
15-16 3) znaczenie i opis słownikowy: L III 148: moderować, czasownik ndkn. miarkować, pomiarkować, umiarkować, dkn. Moderowny, moderowany, do moderowania, mogący być moderowanym Mon 69, 442 4) etymologia: SEJP Boryś brak ...
Teodozja Rittel, 2007
5
Antologia pamietników polskich XVI wieku - Strona 316
Ten gniewliwy, afektów nie umie moderować"254. Wie to wszystko 245 obligować — zobowiązywać. 246 przypowiednie listy — rodzaj pisemnego kontraktu wydawanego przez króla rotmistrzom, umożliwiający zaciąg pewnej liczby konnych ...
Roman Pollak, ‎Stanislaw Drewniak, ‎Marian Kaczmarek, 1966
6
Rola magnaterii i szlachty w pierwszych latach wojny ... - Strona 12
trudno się swa- rzyć — pisze — choć to i prawda, że częstokroć świat gubią, ale że ze światem te się narodziły nasze vitia, ambitiones et malevolentiae, tedy to pru- dentia regum ma moderować. Alias kiedybyśmy sami mogli te passiones ...
Władysław Czapliński, 1957
7
Pamiętniki do dziejów Polski - Strona 123
A jakosmy wyrozumieli z listu P. Liubelskiego yz ci sluzebni wielce utyskuią na ustawę jakoby za nią wszytko wzdrozyć się miało niz pir wiei przedawano w targu, przeto mozesz W. M wedlia potrzeby i baczenia swego i thę ustawę moderować ...
Stanisław August Lachowicz, 1842
8
Labirynt Verne'a
Ze. bya to sytuacja oczywista i niepotrzebująca wyja9nienia [1],. Hetzel najwyraXniej nie zaakceptowa pomysu z polskim powsta"cem, bo w odpowiedzi Verne zaczą swoje stanowisko moderować.
Adam Węgłowski, 2015
9
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38
Zląd pochodzi iż szlachta bojąć się wyludnienia, które pociąga upadek majętności, zmuszona jest moderować chciwość swo- ję i z chłopem łagodnie postępować, ograniczając się na trzydniowej pańszczy- źnie, w tenczas , kiedy w Litwie ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
10
E-biznes na Allegro:
Fora, na których pojawiają się posty nie na temat lub wpisy zawierające na przykład wulgaryzmy, są ignorowane przez użytkowników. Wtedy zamiast korzyści, forum psuje tylko renomę sklepu. Dlatego forum trzeba na bieżąco moderować.
Akademia Allegro, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODEROWAĆ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moderować în contextul următoarelor știri.
1
Rosja wypowiedziała wojnę internetowemu piractwu
Dzięki przepisom ustawy, władze mogą "moderować" punkt widzenia opozycyjnych portali pod pretekstem ochrony praw intelektualnych. Wcześniej strony ... «Blasting News, Nov 15»
2
Bytom: Heinrich Schulz-Beuthen, przypomniany muzyk
Moderować będzie Alicja Knast - dyrektor MG. W panelu wezmą udział Wiesława Konopelska („Śląsk”), Aleksandra Batog (ŚTM), Henryk Cierpioł (kierownik ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
3
DYSKUSJA PANELOWA "Europa miejscem migracji! Wyzwania dla …
Dyskusję moderować będzie Marek Dumała z TVP Katowice. Spotkanie będzie tłumaczone symultanicznie. Wstęp wolny, lecz liczba miejsc ograniczona. «CO JEST GRANE, Sep 15»
4
Zrób to sam - nowe życie starych rzeczy
Prowadzący warsztaty będą moderować różne sytuacje wyjściowe uczestników i pomagać w razie problemów.. Zainteresowani powinni przynieść własne ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
5
Z pozdrowieniami dla Obamy – Putin wysłał telegram prezydentowi …
Szmatława gazeta próbujące moderować Polski rynek prasowy.Kupcie sobie ... Szmatława gazeta próbujące moderować Polski rynek prasowy.Kupcie sobie ... «TVP, Iul 15»
6
Na pytanie Skowrońskiego, czy dojdzie do debaty, odpowiedział:
Ale żeby moderować pytania od obywateli? Które są dobre, a które są złe. Co to jest, monarchia? Tak nie może być. Wiedzą, że stąpają po kruchym ludzie, ... «wPolityce.pl, Mai 15»
7
Bp Ryś o Jubileuszu Miłosierdzia
Nowej Ewangelizacji, którym kieruje w ramach struktur Konferencji Episkopatu Polski czuje się wezwany do tego, by moderować Jubileusz Miłosierdzia w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mai 15»
8
ARP przychodzi w sukurs innowatorom
Pracownicy ARP będą pomagać przy publikacji ofert i moderować wpisy. Organizatorzy platformy śmiało deklarują, że żadne umieszczone na niej pytanie nie ... «Puls Biznesu, Apr 15»
9
Rozwój firm wodno-kanalizacyjnych na Europejskim Kongresie …
Dyskusję moderować będzie Jacek Chenczke z KPMG Advisory. W gronie panelistów zasiądą: • Olgierd Dziekoński, Sekretarz Stanu, Kancelaria Prezydenta ... «Rynek Infrastruktury, Apr 15»
10
Spotkanie ze Stanisławem Turowskim połączone z promocją książki …
(czwartek) o godz. 18.00 do Klubu Pro Libris na promocję zbioru publicystycznych esejów pt. List do Krzysztofa Stanisława Turowskiego. Spotkanie moderować ... «NaszeMiasto.pl, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moderować [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/moderowac-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO