Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monochromatyzm" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOCHROMATYZM ÎN POLONEZĂ

monochromatyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MONOCHROMATYZM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monochromatyzm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

monochromatism

Monochromatyzm

Monochromatism - incapacitate totală de recunoaștere a culorilor. Monocromatic - Utilizați o singură culoare în imagine cu nuanțe diferite. ▪ Monochromatism - o reprezentare grafică a uneia dintre nuanțe ... ▪ Monochromatyzm - całkowita niezdolność do rozpoznawania barw. ▪ Monochromatyzm - użycie w obrazie tylko jednej barwy o różnych odcieniach. ▪ Monochromatyzm - przedstawienie elementu graficznego w odcieniach jednej barwy....

Apasă pentru a vedea definiția originală «monochromatyzm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOCHROMATYZM


achromatyzm
achromatyzm
agnatyzm
agnatyzm
agramatyzm
agramatyzm
allochromatyzm
allochromatyzm
alochromatyzm
alochromatyzm
animatyzm
animatyzm
antropopatyzm
antropopatyzm
antydemokratyzm
antydemokratyzm
antydogmatyzm
antydogmatyzm
arystokratyzm
arystokratyzm
astygmatyzm
astygmatyzm
autokratyzm
autokratyzm
automatyzm
automatyzm
autotematyzm
autotematyzm
bezdogmatyzm
bezdogmatyzm
biurokratyzm
biurokratyzm
chromatyzm
chromatyzm
demokratyzm
demokratyzm
dogmatyzm
dogmatyzm
donatyzm
donatyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MONOCHROMATYZM

monoblokowy
monocentryczny
monocentryzm
monochord
monochrom
monochromat
monochromator
monochromatycznie
monochromatycznosc
monochromatyczny
monochromia
monochromiczny
monocukier
monocykl
monocyt
monocyty
monodia
monodietetyczny
monodram
monodramat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOCHROMATYZM

dramatyzm
ekstatyzm
eleatyzm
emanatyzm
etatyzm
fanatyzm
filomatyzm
fizjokratyzm
flegmatyzm
hakatyzm
herostratyzm
hieratyzm
idiochromatyzm
idiomatyzm
jubileatyzm
komparatyzm
konserwatyzm
kooperatyzm
kratyzm
lunatyzm

Sinonimele și antonimele monochromatyzm în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «monochromatyzm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOCHROMATYZM

Găsește traducerea monochromatyzm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile monochromatyzm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monochromatyzm» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

monochromatism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

monocromatismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

monochromatism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

monochromatism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رؤية أحادية اللون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

monochromatism
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

monocromatismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

একবর্ণী অন্ধতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

monochromatisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

monochromatism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Monochromasie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

monochromatism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

monochromatism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

monochromatism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

monochromatism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

monochromatism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

monochromatism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

monokramatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

monocromatismo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

monochromatyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

monochromatism
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

monochromatism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

monochromatism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

monochromatism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

monochromatism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

monochromatism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monochromatyzm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOCHROMATYZM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monochromatyzm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre monochromatyzm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOCHROMATYZM»

Descoperă întrebuințarea monochromatyzm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monochromatyzm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
Dla autora Martwej natury z wędzidłem prawdziwsze niż przedstawiane widoki są pigmenty Van Goyena, materia malarska dzieł Holendra, charakterystyczna dla monochromatycznej fazy jego twórczości48, bowiem – jak tłumaczy poeta ...
Magdalena Śniedziewska, 2012
2
Sztuka u Boga: duchowość obecna w twórczości - Strona 247
To przejscie — od monotonii do gamy wielu tonów — pozwolilo poecie pojac monochromatyzm zauwazony juz u Ter- borcha. Wyjasnienie nasuwa mu siç w zwiazku z jego ulubionym pejzazysta. van Goyenem, który namalowal „szereg ...
Jacek Bolewski, 1998
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 196
«o swietle, promieniach swietlnych: maj^cy okre- slonq. stala dhigosc fali»: Swiatlo monochromatyczne. monochromatyzm m /V, D. -u, Ms. ~zmie, bim, szt. «w malarstwie: operowanie jedna barwq w róznych odcieniach; monochromia» <z gr.) ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 508
'jednobarwny, jednokolorowy' () Film monochromatyczny 'używany w początkowym okresie rozwoju kinematografii film czarno- -biały, czuły jedynie na barwy: fioletową i niebieską' 0 Światło monochromatyczne w fizyce 'światło o jednej ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 841
«rodzaj spektroskopu, przyrzad optyczny pozwalajqcy na wydzielanie ze s'wiatla о zlozonym widmie swiatla w przyblizeniu monochromatycznego» < ang. > monochromatyczny «jednobarwny, jednoko- lorowy; w sztuce, zwlaszcza w ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Kolor w poezji młodszych symbolistów ... - Strona 54
Skrajnym przykladem owej harmonii jest monochromatyzm, uzywanie jednej barwy w kilku odcieniach dla uzyskania jednolitej tonacji obrazu. Monochromatyzm znano juz w sredniowieczu, ale szczególnie lubiany byl w XVII i XVIII wieku.
Grażyna Bobilewicz-Bryś, 1988
7
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 285
MONOCHROMATYCZNE ŚWIATŁO, światło o jednej określonej długości fali; w praktyce — termin używany na określenie światła, w którym występują fale o b. zbliżonej długości [b wąski zakres widma), do wydzielania ś.m ze światła o widmie ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
Zasób inspiracji jest jednak dużo szerszy: od mag ekranowej Claira po monochromatyzm plastyki staroegipskiej (który znalazł odpowiednik w przedstawieniac skutków kocich spojrzeń) i od kolaży graficznych po osobliwą parafrazę „Hamleta”.
Adam Garbicz, 2014
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 440
MONOCHROMATYCZNE SWIATLO, áwiatto o jednej okreslonej czestotliwoíci ; w praktyce tcrmin „i. m." jest uzywany na okrcálenie áwiatia, w którym wy- stçpuja fale o b. zblizonych czestotliwosciach; do wy- dzielenia é.m. z widma zlozonego ...
Bogdan Suchodolski, 1966
10
Zmienność i trwanie: o eseistyce Zbigniewa Herberta - Strona 74
... zdołali posiąść sztukę operowania wąską skalą barw, pomiędzy szarościami a czernią, a więc tworzących przedstawienia o powściągliwej, walorowej, niemal monochromatycznej kolorystyce. Takie jest m. in. malarstwo Terborcha, Goyena, ...
Piotr Siemaszko, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOCHROMATYZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monochromatyzm în contextul următoarelor știri.
1
Trend na wesele: suknia mini, midi czy maxi?
Monochromatyzm pudrowego różu przełamuje kropla zdecydowanego oranżu na kopertówce. Całość dopełnia multigemowy, ciężki naszyjnik. To propozycja ... «Wirtualna Polska, Iun 14»
2
Świetlista świeżość: wiosenne stylizacje w bieli
Jednym z dominujących trendów sezonu wiosna/lato 2014 jest monochromatyzm i stylizacje total look. Wszystko, co może stanowić jednorodny kolorystycznie ... «Dziennik.pl, Feb 14»
3
Wystawa fotografii Eugenii Sierko: Patrzę
W portretach prezentowanych na wystawie dominuje monochromatyzm, silne zestawienie światła i cienia, zdarzają się też zdjęcia wykonane całkiem pod ... «ŚwiatObrazu.pl, Sep 13»
4
Daltonizm - życie bez kolorów
Najcięższą postacią daltonizmu jest monochromatyzm, czyli całkowita niezdolność do rozpoznawania barw. Monochromatycy mają zwykle tylko jeden rodzaj ... «Gazeta.pl, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monochromatyzm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/monochromatyzm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż