Descarcă aplicația
educalingo
moratoryjny

Înțelesul "moratoryjny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORATORYJNY ÎN POLONEZĂ

moratoryjny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORATORYJNY

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MORATORYJNY

moralnie · moralnosc · moralność · moralny · moralowy · moraly · morał · morante · moraski · moratorium · moravia · morawa · morawianin · morawianka · morawica · morawicki · morawski · morawy · morazanin · morazanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORATORYJNY

cyganeryjny · daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dylatoryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny

Sinonimele și antonimele moratoryjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «moratoryjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORATORYJNY

Găsește traducerea moratoryjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile moratoryjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moratoryjny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

延期偿付
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

moratorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

moratory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

moratory
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تأجيل سداد الديون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дающий отсрочку платежа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

moratório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

moratory
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

moratoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

moratory
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verzugs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

moratory
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

지불 유예의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

moratory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

moratory
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

moratory
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

moratory
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

borçları erteleyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

moratorio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

moratoryjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дає відстрочку платежу
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

moratorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

moratory
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitstel van betaling gevend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

moratory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

moratory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moratoryjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORATORYJNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moratoryjny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moratoryjny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre moratoryjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORATORYJNY»

Descoperă întrebuințarea moratoryjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moratoryjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawy gdańskie przed sądami zadwornymi oraz ingerencja ...
Z innego pisma wynika, że list moratoryjny otrzymał dłużnik, przeciwko któremu w wyniku zakończonego już postępowania sądowego została wszczęta egzekucja. I tu zostały naruszone postanowienia D-actatus portorii54. Tego rodzaju pisma ...
Zygfryd Rymaszewski, 1985
2
Kodeks Napoleona w Polsce ; Demokracja szlachecka, 1795-1831
Od wskrzeszenia państwowości polskiej w r. 1807 dłużnicy nieprzerwanie korzystali z dobrodziejstwa moratoryjnego. Nie przyznała im go wyraźna ustawa. Przeciwnie nawet, król saski na powszechne moratorium się nie zgodził (dekret z dnia ...
Hipolit Grynwaser, 1951
3
Pisma: Kodeks Napoleona w Polsce. Demokracja szlachecka, ...
Od wskrzeszenia państwowości polskiej w r. 1807 dłużnicy nieprzerwanie korzystali z dobrodziejstwa moratoryjnego. Nie przyznała im go wyraźna ustawa. Przeciwnie nawet, król saski na powszechne moratorium się nie zgodził (dekret z dnia ...
Hipolit Grynwaser, 1951
4
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
J. M, Eiiat moratory jny (litterae moratoriae). Kiedy w jakicj sprawie powód mógl pokrzywdzic pozwanego, czyli to przez przemoc, czyli przez to, ie po- zwany byl maloletnim, wdalekiéj podrózy. ]nb z innych przyczyn , natenezas król "wy- dawat ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
5
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES ...
... działań było zapobieżenie likwidacji jak największej liczby warsztatów rolnych. W związku z tym regulacje te miały charakter antyegzekucyjno-moratoryjny. Rolnicze ustawodawstwo oddłużeniowe należy podzielić na cztery wyraźne etapy.
Jerzy Malec, 2014
6
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Kiedy w jakiej sprawi powód mógł pokrzywdzić pozwanego, czyi to przez przemoc, czyli przez to, że po zwany był małoletnim, w dalekiej podróży lub z innych przyczyn, natenczas król wy dawał list moratoryjny, to jest rozkazał aby żaden sąd ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1852
7
Bank Gospodarstwa Krajowego - Strona 68
Z kredytów mogły również korzystać kasy oszczędności i banki w celu wypłacania oszczędności ludności, jeżeli wypłaty te nie zostały objęte przepisami moratoryjny- mi wprowadzonymi w Austrii w czasie wojny. Wszystkie instytucje kredytowe ...
Zbigniew Landau, 1998
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 201
moratoryjny przym. od moratorium: A Ustawa moratoryjna «ustawa wydana przez paristwo (zwykle w okresie wojennym lub w zwiazku z kryzysem gospodar- czym) wprowadzajaca ulgi w stosunkach kredytowych, majaca na celu ochrone ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 1846
14912 moratory [french moratoire, from late latin moratorius] - of, relating to, or resulting from delay in the payment or performance of an obligation [ interest] moratoryjny [Francuski moratoire, od późnego łacioskiego moratorius+ - odnoszącego ...
Nam Nguyen, 2015
10
Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 120
A. Leszczyński, Uniwersał Jana III wydany 6 V 1677 r. Żydom Korony w sprawie płacenia podatków i posłuszeństwa władzom kahalnym, „Biul. ZIH" 1980, nr 113, s. 85—88). ' Jan III wydał także 6X11 1684 r. w Żółkwi list moratoryjny, w którym ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moratoryjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/moratoryjny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO