Descarcă aplicația
educalingo
mrowcze jaja

Înțelesul "mrowcze jaja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MROWCZE JAJA ÎN POLONEZĂ

mrowcze jaja


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MROWCZE JAJA

achaja · aja · baja · braja · czaja · faja · gaja · heliaja · jaja · kabaja · kacabaja · kaja · kamarinskaja · kolaja · kuczbaja · kwilaja · laja · maja · mamaja · njaja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MROWCZE JAJA

mrowa · mrowczan · mrowczany · mrowczasty · mrowcze · mrowczo · mrowczy · mroweczka · mrowi · mrowic · mrowic sie · mrowie · mrowienie · mrowiennik · mrowisko · mrowiskowiec · mrowiskowy · mrowisty · mrowka · mrowka faraona

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MROWCZE JAJA

mazaja · paja · papaja · piraja · praja · pralaja · przelaja · raja · staja · stupaja · surabaja · szalamaja · szałamaja · szlaja · szmaja · zgraja · ziaja · zlaja · znieja · zofija

Sinonimele și antonimele mrowcze jaja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mrowcze jaja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MROWCZE JAJA

Găsește traducerea mrowcze jaja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mrowcze jaja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mrowcze jaja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

蚂蚁蛋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hormigueros huevos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

ant- eggs
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चींटी अंडे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بيض النمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

АНТ- яйца
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

formiga- ovos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পিপীলিকা-ডিম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ant- oeufs
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

semut-telur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ameiseneier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

アリ、卵
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

개미 계란
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ant-endhog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ant - trứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

எறும்பு முட்டைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मुंगी-अंडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

karınca yumurtası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ant - uova
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

mrowcze jaja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

АНТ- яйця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ant- ouă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μυρμήγκι - αυγά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mier - eiers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ant - ägg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

maur - egg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mrowcze jaja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MROWCZE JAJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mrowcze jaja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mrowcze jaja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mrowcze jaja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MROWCZE JAJA»

Descoperă întrebuințarea mrowcze jaja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mrowcze jaja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego - Tom 9 - Strona 53
Kura niesie 5 do 8 jaj, wielkości jaj kur domowych, koloru szaro-zielonego , drobnemi brunatnemi kropkami ... która ich uczy zbierać robaczki i mrówcze jaja, w nocy zaś okrywa je skrzydłami i pozostaje z niemi aż do następnego parzenia.
Aleksander Połujański, 1862
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 900
-.mrożonki rybne-. Znowu zupa z mrożonek, czy nie ma już świeżych jarzyn?! mrówczy. 1 Mrówcze jest to, co należy do mrówek lub dotyczy ich w inny sposób, -.mrówcze gniazdo-, -.mrówcze jaja. 2 Czyjaś mrówcza praca przypomina wytrwałą ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Dzieła wszystkie: Krakowskie - Strona 226
Gdy przybył mąż i zastukał, zgaszone1 już było światło; wtedy wyrobnik wyszedłszy z chlewika, rzekł mu, że w chałupie jest ctart u jego baby (co mu miały objawić mrówcze w worku jaja), i że mn go zaraz ukaże. Wyjął tedy drewko w ścianie, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1875
4
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 226
Gdy przybył mąż i zastukał, zgaszone- już było światło; wtedy wyrobnik wyszedłszy z chlewika, rzekł mu, że w chałupie jest etart u jego baby (co mu miały objawić mrówcze w worku jaja), i że mu go zaraz ukaże. Wyjął tedy drewko w ścianie, ...
Oskar Kolberg, 1875
5
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
Pyta o przyczynę smutku, a ksiądz mu powiada w jakim jest chłopocie. Ej, co tam ! ma jegomość grubarza (vel: kopacza), rzecze organista, ') Lud Ser. III str. 165, - Ser. VIII str. 226 (Mrówcze jaja). a pan tucznego wołu, wiem dobrze gdzie on ...
Oskar Kolberg, 1881
6
Dzieła wszystkie - Tom 14 - Strona 333
... mu powiada w jakim jest chłopocie. Ej, co tam l ma jegomość grubarza (vel: kopacza), rzecze organista, a pan tucznego wołu, wiem dobrze gdzie on stoji, pójdziema. ') Lud Ser. III str. 165. — Ser. VIII str. 226 (Mrówcze jaja). 333 Organista.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1881
7
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 149
... mrówczy 'nalezacy do mrówki, wlasci wy mrów- kom' : mrówczy odwlok, mrówcze jaja Ofraz, mrówcza praca, pracowitoáé 'wielka pracowitoáé', zob. mrówkowy. mrówkowy w terminologii specjalnej: kwas mrówkowy, zob. mrówczy. mruczec ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
8
Atlas ptaków leśnych - Strona 136
Dzięcioł zielony zbiera pożywienie na ziemi i na drzewach; żywi się głównie mrówkami i ich poczwarkami („mrówcze jaja"). Mrówki wyłapuje długim (do 18 cm długości), lepkim językiem na mrowiskach lub na „ścieżkach mrówczych"; często ...
Aleksander Haber, 1961
9
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 97
L. Cymb., 52; mysie dziury Dygas. XVIII, 151; wroni: wronie skrzydła Len. T. Szopka, 47 ; borsuczy: borsucze nory Jordan Gaj. T. I, 1900/728; droździ: na droździe gniazdo. Eodz. Lato, 148; mrówczy: mrówcze jaja Dyak., Las, 119; osi: gniazda ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
10
Mali ludzie z pustyni i puszczy - Strona 115
Mrówczych Jajeczek (poczwarek), gdyz pojawiaja. sic one wtedy w duzych ilosciach. Skoro Buszmen zobaczy na wieczornym niebie gwiazde., mówi ... Bo Babka niesie mrówcze jaja. Babka wytrzasnie troche. cie- pia dla nas, bo ona pojawia ...
Roman Stopa, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mrowcze jaja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mrowcze-jaja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO